Yamaha MT100II User Manual
Yamaha, Livn, Kj- 'i
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
YAMAHA
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
ENREGISTREUR DE CASSETTES MULTIPISTE
MEHRSPUR-KASSETTENDECK
livn
OPERATION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
JL
31.
—Pf
•FAN—RK3HT IfFT-----FAN—RCKT
l£F7-----FAN—FiGHT
l£FT---- PAN—FBGHT
MONITORI
'KJ- 'I
1 f . l - ■ .
iÖlDlÖin
NPUr _ FCC
safCT ^---------
TAFt-
OFF -
MC/-
n
MONfTOn
SEl£CT
MONITOfi-
MW-
oomi
- GRAPHIC EOUAUZ
METER dbi STCP SPEED PITCW EO
100Hz 400Hz IKHz SKHz lOkHz 100Hz 400Hz 1kHz 5kHz
lOKHz
—tio
»■PLAY -AAREW »»FF ■ STOP II FAUSE
J
Advertising
Table of contents
Document Outline
- livn
- PRECAUTIONS
- CONTROL PANEL
- REAR PANEL
- O INPUT SELECT Switches
- O MIC/LINE Gain Controls
- ® Input Faders
- OREC SELECT Switches
- QpaN Controls
- OAUX send Controls
- OAUX RETURN Control
- ® MONITOR SELECT Switch
- ©MONITOR Controls 1 — 4
- ©MONITOR/PHONES Control
- ©MASTER Fader
- ©LED Peak Meters
- ©METER Switch
- ©dbx ON/OFF Switch
- ©ZERO STOP Switch
- TAPE SPEED Switch
- iB PITCH Control
- ©EQ Switch
- © Graphic Equalizer
- ® Transport Controls
- Ф Tape Counter and RESET Button
- CONNECTION EXAMPLES
- ABOUT CASSETTE TAPES
- THE RECORDING PROCESS
- RECORDING THE FIRST TRACK
- OVERDUBBING
- PING-PONG RECORDING
- MIXDOWN
- PUNCH-IN/OUT RECORDING
- MAINTENANCE
- SPECIFICATIONS
- PRECAUTIONS
- COMMANDES ET RACCORDEMENTS
- FACE AVANT
- OSélecteur d’entrée (INPUT SELECT)
- & Commandes de gain (MIC/LINE)
- ©Potentiomètres d’entrée
- O Sélecteurs d’enregistrement (REC SELECT)
- ©Commandes panoramiques (PAN)
- ©Commandes de transmission auxiiiaire (AUX SEND)
- ©Commande de retour auxiiiaire (AUX RETURN)
- ©Séiecteur d’écoute de contrôie (MONiTOR SELECT)
- ©Commandes de monitoring (MONiTOR 1 — 4)
- ©Commande de contrôie/casque (MONiTOR/PHONES)
- ©Potentiomètre principai (MASTER)
- ©indicateurs de crête à LED
- ©Séiecteur d’affichage (METER)
- ©interrupteur dbx (dbx)
- ® Commande d’arrêt sur zéro (ZERO STOP)
- Ф Sélecteur de vitesse de défilement (TAPE SPEED)
- Ф Commande de vitesse de défilement (PITCH)
- (^Interrupteur d’égalisation (EQ)
- (Bl Egaliseur graphique
- @ Commandes de défilement
- ® Compteur de bande et touche de remise à zéro (RESET)
- ©Compartiment de cassette
- ©Prises d’entrée MtC/UNE 1— 4
- ©Prise de casque (PHONES)
- © Prise de pédale (PUNCH I/O)
- ©Prise de transmission auxiliaire (AUX SEND) ©Prises de retour auxiliaire (AUX RETURN R et L (MONO))
- ©Prises de sortie de bande (TAPE OUT 1 — 4)
- ©Prises de sortie stéréo (STEREO OUT R et L)
- ©Prises de sortie d’écoute de contrôle (MONITOR OUT L et R)
- ©Interrupteur d’alimentation (POWER)
- ©Prise d’entrée CC (DC12V)
- FACE AVANT
- EXEMPLES DE RACCORDEMENT
- QUELQUES REMARQUES SUR LES CASSETTES
- METHODE D’ENREGISTREMENT
- SURMIXAGE
- ENREGISTREMENT EN PING-PONG
- MIXDOWN
- UTILISATION DE UEGAUSEUR GRAPHIQUE
- UTILISATION DES PRISES DE SORTIE DE BANDE
- UTILISATION DE LA BOUCLE TRANSMISSION/RETOUR
- ENREGISTREMENT PUNCH-IN/PUNCH-OUT
- ENTRETIEN
- SPECIFICATIONS
- VORSICHTSMASSNAHMEN
- RÜCKSEITE
- O Eingangswahlschalter (INPUT SELECT)
- ^MIC/LINE-Trimmregler
- ©Kanalfader
- О Aufnahmespur-Wahlschalter (REC SELECT)
- ©Panoramaregler (PAN)
- фEffektschleifenregler (AUX SEND)
- О Effektsignal-Rückgaberegler (AUX RETURN)
- OAbhörer-Wahlschalter (MONITOR SELECT)
- ©Spurabhörregler (MONITOR)
- ®Abhörpegel-Fader (MONITOR/PHONES)
- ©Stereo-Hauptfader (MASTER)
- ©LED-Spitzenwertanzeigen
- ©Anzeigeschalter (METER)
- ©dbx-Schalter (dbx ON/OFF)
- ® Nullpunkt-Suchlauftaste (ZERO STOP)
- ®Bandgeschwlndigkeltsschalter (TAPE SPEED)
- ®Tonlagenregler (PITCH)
- Ф Equalizerschalter (EQ)
- ® Grafischer Equalizer
- @ Bandtransporttasten
- ® Bandzählwerk und Rückstelltaste (RESET)
- ©Kassettenfach
- ©Eingänge 1 — 4 (MIC/LINE)
- ©Kopfhörerbuchse (PHONES)
- ©Fußschalterbuchse für Einfügaufnahmen (PUNCH i/0)
- ©Sendebuchse (AUX SEND)
- ©Linke und rechte Rückgabebuchse (AUX RETURN L (MONO) und R)
- © Rekordermodul-Ausgangsbuchsen (TAPE OUT 1 — 4)
- ©Linker und rechter Stereo-Ausgang (STEREO OUT L und R)
- ©Linker und rechter Mithörausgang (MONITOR L und R)
- ©Ein/Aus-Schalter (POWER)
- ©Gleichspannungseingang (DC12V)
- • Löschschutzzungen
- • Straffen von lockeren Bändern
- • Lagern von Kassetten
- RÜCKSEITE
- AUFNAHME
- WEITERE SPURAUFNAHMEN (OVERDUBBING)
- PINGPONG-AUFNAHME (SPURMISCHAUFNAHME)
- MASTERMISCHUNG (STEREO-ABMISCHUNG)
- VERWENDUNG DES GRAPHISCHEN EQUALIZERS
- VERWENDUNG DER AUX SEND/RETURN-SCHLEIFE
- PUNCH-IN/OUT-AUFNAHME (EINFÜGAUFNAHME)
- WARTUNG
- TECHNISCHE DATEN
- PRECAUTIONS