GE 98991 - Manual

98991
Flexible Headset
with Detachable Mie
Features:
• Use mic with headset or detach for stereo headphone
and stand alone PC mic
• 3.5mm plug works with iPhone'”, iTouch*”, BlackBerry®
Curve'”, BlackBerry® Pearl'” and other music players
with standard 3.5mm jack
• Lightweight and compact for travel
• Compatible with Windows®, Mac® and
Linux® operating systems
Características:
• utilice el micrófono con el auricular o desconéctelo como ouriculor
estéreo con micrófono independiente de computodor
• Topón 3.5mm compatible con iPhone~, iTouch'". BlackBerry® Curve".
BlackBerry® РеагГ y otros jugadores de música con el tapón
estándar 3.5 mm.
• Ligero y compacto pora viajes
• Compatible con los sistemes operotivos Windows®. Mac® y Linux®
Frequency range.............................................................20-20 000 Hz
Riposta in frequenzo
Sensitivity.......................................................105 ± 3 dB at 1 kHz S.P.L
Sensibilidad
Impedance.............................................................24П ± 10% atl kHz
Impedancio
Maximum power input............................................................. 100 mW
Poténcio maxima de entrada
Headset
• Connect mic for use as o traditional headset
• Highest quality sound for chat, interactive
gaming or Internet phone applications li.e. AOL®.
MSN®. Yahoo® or Skype")
• Works with PC & Mac computers. iPhone". ¡Touch''
BlackBerry® Curve", BlackBerry® Pearl"
Headphone
• Disconnect mic for use as a stereo headphone
• Compotible with computers. MP3. iPod®. DVD
and more
• Clear full stereo sound and powerful bass
"Y" Adopter
for Computer
Adoptador V poro computadora
Compolible with iPhorie', iTouch”.
eiockBerry* Curve”. BlockBerry* PeorT
ond portable audio ployers
Compottbk con tPhon«“. ¡Touch’', вкккВАП)^
Curvt". 6hck6err^fieorryo(roiiugadore%
poftótí de múska.
Ч I • •
Micrófono-audífono
• Conectar el micrófono para usarlo como un micrófono-
audífono tradiciorwl
• Sonido de alto calidad para chotear, usar juegos interactivos o
usar aplicaciones telefónicas por Internet (p.ej. AOL* MSN ®.
Yahoo* o Skype'^l
• Funciona con todas tos computadores PC y Mac. iPhone'^.
{Touch'". BlackBerry* Curve'". 8tocfe8erry* РеагГ
Audífonos
• Desconecte el micrófono para usarlo como audífonos estéreo
• Compatible con computadoras, reproductores MP3. iPod*.
DVD y mós
• Ctoro sonido estéreo y poderosos bajos
Laptop Microphone
• Connect mic to headset or connect directly to
any laptop
• Convenient for recording, dictation or chat
• Flexible microphone for easy adjustment
Micrófono para computadoras portátiles
• Conecte el micrófono al micrófono-oudífono o conéctelo
directomente o la computadora portótil
• Útil paro hocer grabaciones, de dictados o chot
• Micrófono flexible fácil de ajustor