Kenmore 473.8592 User Manual
Guide de rutilisateur
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- KGnmorG
- Yoyr safety is important to us. To reduce the risk of
- fire, electric shock, injury to persons or damage when using your carpet cleaner, follow basic safety precautions including the following:
- CARACTERISTICAS, DE CA.LiMPIADORA ■■■■■■'■ OE ALFOMBRAS'■ ■ ■ ■ '
- 3TRUCTIONS ^’ASSEMBLAGE
- ADVERTENCIA
- Instrucciones para conexión a tierra
- PELIGRO
- AVERTISSEMENT
- Instructions de mise à la terre
- DANGER
- H CONTENIDO DE LA CAJA
- H CONTENU DE L’EMBALLAGE
- ENSAMBLADO DEL MANGO
- ASSEMBLAGE DU MANCHE
- RANGEMENT DU TUYAU ET DE L’ACCESSOIRE
- INSTRUCCION es: DE'FUNCIONAMIENTO.
- ¡NSTRUCTiONS DE FONCTIONNEMENT
- LLENE EL TANQUE PARA LA SOLUCION
- REMPLISSAGE DU RESERVOIR A SOLUTION
- Automatic “shut off”
- VACIE EL TANQUE DE RECUPERACION
- VIDANGE DU RESERVOIR DE RÉCUPÉRATION
- PEDAL DE ENCENDER Y APAGAR y PEDAL PARA SOLTAR EL MANGO
- PEDALE DE MARCHE/ARRET (ON/OFF) et PÉDALE DE DÉBLOCAGE DU MANCHE
- SELECTOR DE ENCENDIDO Y APAGA= DO DE LAS ESCOBILLAS
- INTERRUPTEUR DE MARCHE/
- ARRÊT DES BROSSES
- UTILiSATION DE LACCESSOIRE
- COMO CONECTAR EL ACCESORIO
- DESPUÉS DE USAR EL ACCESORIO
- COMMENT FIXER L’ACCESSOIRE
- APRÈS L’UTILISATION DE L’ACCESSOIRE
- ■GUARDE LA MANGUERA Y LOS ■■■.■■■■■.■■■■'■.■'"...::: ACCESORIOS- '■
- LIM.PIEZA.OE ALF.OMBRAS
- RANGEMENT'-DU TUYAU 'ET'DES . ■ ■ ■ ACCESSOIRES :
- ■ N ETTOYAGE DE : TAPiS; "" - ■; -j.;--’,
- "LIMPIEZA 'DE TAPICERIA;
- ■ NETTOYA6E .DES ^TISSUS-
- CUIDADO RUTINARIO DE SU, LIMPIADO- ■■■:■. -V v'RA DE ALFOMBRAS■■'■■■■■ ■' ' ■'
- LIMPIE LA BOQUILLA
- ENTRETIEN DE ROUTINE DE VOTRE, ..„■„„.„„.„„.NETTOYEURÀTAPI.S "
- LIMPIE LAS ESCOBILLAS
- NETTOYAGE DES BROSSES
- LIMPIE EL FILTRO DE LAS ESCOBILLAS
- ■.■pARAtìUARDAR.'SU. LIMPIADORA DE ■■ ■"■■■■ : : '■ ALFOMBRAS fT.rm.rr.'rA' .
- NETTOYAGE DU FILTRE DES BROSSES
- RANGEMENT D.E.VOTRE'''NETTOYEURA
- LUBRICACION
- ■'■IPENTÍFÍCACÍÓNY::S0LUCIÓN DE ■:Y;'PROBLEMAS..::-
- .DEPANNAGE
- In the U.S.A.
- In Canada
- ■■ACUERDO DE-PROTECCION
- ■ CONTRAT: DE MAINTENANCE