COBY electronic SNAPP CAM4000 - Manual (Page 101)

www.cobyusa.com Page 101
Fran
ça
is
Options de menu
Elément du
menu
Fonction
Revue Automa-
tique
Réglez le temps pendant lequel une image capturée reste
à l’écran. Les options comprennent Off (désactivé) (pas de
revue automatique), 1 seconde, ou 3 secondes.
Fréquence
industrielle
Réglez la fréquence soit à 50Hz, soit à 60Hz, en fonction de
votre région. (La fréquence des Etats-Unis est de 60Hz.)
Sauvegarde
d’énergie
Afin de préserver l’énergie de la pile, votre caméra vidéo
numérique s’éteindra automatiquement après une période
de temps réglée lorsqu’elle n’est pas utilisée. Vous pouvez
régler l’arrêt automatique pour qu’il se produise après 1,
3, ou 5 minutes.
Date & Heure Réglez la date et l’heure actuelles.
Langue Réglez la langue d’affichage.
Sortie TV (TV
Out)
Réglez cette option soit à NTSC, soit à PAL, en fonction de
votre région. (Le paramètre par défaut pour les Etats-Unis
est NTSC.)
USB Réglez cette option pour utiliser votre caméra numérique
comme caméra PC ou disque amovible. Les options
comprennent :
PCCAM : Utilisez comme caméra PC ;
MSDC : Utilisez comme disque amovible.