Pioneer DE-UH9101 - Manual

V i . /
(IJ) PIONeiER*
The Art of Entertainment Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
LaserHismsif
□E-UHB1 0 n
OPTICAL DISK DRIVE UNIT
LECTEUR DE DISQUE OPTIQUE
OPTISCHES DISKETTENLAUFWERK
' , V h
1 9 9 ? ^/0 0
i T -iL -b > ^ —
p p
English
I
------------------------- ------- H i
Français
Deutsch
Z(DtzXßit. /N’ -f L
ifèiíтïУ)mß^iccríîJffiL^fcfc'< fcàbiz,
tzmt. ^ w i x < t z ^ i \
Thank you for buying this PIONEER product.. Please
read through these operating instructions so you wili
know how to operate your unit properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe
place for future reference.
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer,
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode
d’emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement
fonctionner l'appareil Après avoir bien lu le mode
d'emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s'y
référer ultérieurement.
Wir danken ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts,
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch.
Dann wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen.
Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch
zukünftig nachschiagen zu können.
^iü-r 11£ y t t,