Pioneer TS-A132CI - Manual

TS-A132CI ЗООиглцк. Packaged Component Speaker System
Flush-Mount
13cm (5-1/4") WOOFER
Flush/Surface Mount 20 mm (3/4") SOFT DOME TWEETER
Ensemble De Haut-Parleurs Component
HP GRAVE DE 13 cm À Montage Encastré
HP D’AIGU À DÔME SOUPLE DE 20 mm À Montage Encastré/en Surface
Be sure to read this instruction manuai before instaiiing this speaker.
V
oi dem Einbau des Lautsprecher, verfehlen Sie nicht diese Vorschrift zu lesen.
Prière de lire obligatoirement ce manuel d’installation avant de monter les haut-parleurs.
Prima di instaiiare i’aitopariante ieggete tassativamente ie istruzioni.
Antes de instaiar ei aitavoz es importante que iea estas instrucciones.
Leia este manual de instruçôes antes de instalar о alto-falante.
Обязательно прочитайте зто руководство перед подключением динамика.
, у IJla oIaäIäiJI est^ ^
•FEATURES
1. HIGH SENSITIVITY & HIGH POWER HANDLING DESIGN
2. MULTILAYER ШСА MATRIX CONE
3. LIGHT WEIGHT ELASTIC POLYMER SURROUND
4. Ф 20 mm (3/4” Dia.) SOFT DOME TWEETER WITH WAVE GUIDE ENERGY FOCUSING
DESIGN 5. EXTERNAL P/\SSIVE CROSSOVER NETWORK (8 000 Hz, -6 dB/oct LPF, -6 dB/oct HPF)
• merkmale
1. HOHE EMPFINDLICHKEIT & DESIGN FÜR HANDHABUNG VON STARKER LEISTUNG 2. KONUS AUS MEHRLAGIGER GLIMMER-MATRIX
3. EINFASSUNG AUS LEICHTEM ELASHSCHEM TOLYMER
4. <i>20mmWEICHKALOTrEN-HOCHTÔNERMITENERGIEKONZENTRIERENDEM
DESIGN DURCH WELLENLEITER 5. EXTERNE PASSIVES CROSSOVERNETZWERK (8 000 Hz, -6 dB/Okt LPF, -6 dB/Okt. HPF)
•CARACTÉRISTIQUES
1. DESIN À HAUTE SENSIBILITÉ ET À CHARGE NOMINALE EFFICACE ÉLEVÉE 2. CÔNE À MATRICE EN MICA MULTICOUCHE
3. ENVIRONNEMENT EN POLYMÈRE ÉLASTIQUE LÉGER
4. HP AIGU À DÔME SOUPLE ф 20 mm AVEC UN DESIGN DE FOCALISATION
DE L’ÉNERGIE DU GUIDE D’ONDES 5. RÉSEAU EXTERNE “CROSSOVER" PASSIF (8 000 Hz, -6 dB/oct. FPB, -6dB/oct. FPH)
•CARATTERISTICHE
1. DESIGN MANEGGEVOLE ELEVATA SENSIBILITÀ ED ELEVATA POTENZA
2. CONO MATRICE MICA MULTI-STRATO
3. BORDO DI POLIMERO ELASTICO LEGGERO
4. TWEETER A CUPOLA MORBIDA Ф20 mm CON DESIGN FOCALIZZANTE ENERGIA
GUIDA ONDA 5. CROSSOVER NETWORK PASSIVO ESTERNO (8 000 Hz, -6 dB/oct. LPF, -6 dB/oct. HPF)
•CARACTERISTICAS
1. DISEÑO DE ALTA SENSITIVIDAD Y CON MANIPULACIÓN DE ALTA POTENCIA
2. CONO CON MATRIZ DE SÍLICE EN MULTICAPAS
3. AMBIENTE DE POLÍMERO ELÀSTICO DE PESO LEVIANO
4. TWEETER DE DOMO SUAVE DE ф 20 mm CON DISEÑO CENTRADO EN
POTENCIA EN UNA GUÍA DE ONDA 5. RED DEL CROSSOVER PASIVA EXTERNA (8 000 Hz, -6 dB/oct. LPF, -6 dB/oct. HPF)
•CARACTERISTICAS
1. DESIGN DE ALTA SENSITIVIDADE E COM MANIPULAgÁO DE ALTA POTÉNOA
2. CONE COM MATRIZ DE SÍUCA EM MULTICAMADAS
3. AMBIENTE DE POLÍMERO ELÁSTICO DE PESO LEVE
4. TWEETER DE DOMO SUAVE DE ф 20 mm COM DESENHO FOCADO EM POTÉNCIA EM GUIA
DE ONDAS 5. REDE DE CROSSOVER PASSIVA EXTERNA (8 000 Hz, -6 dB/oct. LPF, -6 dB/ocL HPF)
•ОСОБЕННОСТИ
1. ДИЗАЙН УПРАВЛЕНИЯ С ВЫСОКОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ И ВЫСОКОЙ мощностью 2. МНОГОСЛОЙНЫЙ слюдяной МАТРИЧНЫЙ КОНУС 3. ЛЕГКОВЕСНОЕ ЭЛАСТИЧНО-ПОЛИМЕРНОЕ ОКРУЖЕНИЕ
4. МЯГКИЙ КУПОЛЬНЫЙ ТВИТЕР ДИАМЕТРОМ 0 20 мм С ИСПОЛНЕНИЕМ
ФОКУСИРОВКИ ЭНЕРНИИ ВОЛНОВОДНОГО ТИПА 5. ВНЕШНЯЯ ПАССИВНАЯ СЕТЬ КРОССОВЕРА (8 000 Гц, -6 дБ/окт. ФНЧ, -6 дБ/ою-.ВНЧ)
4. ф 20 птШИЛК*»»^ 5 . 0 0 0 Hz, -6 dB/oct,LPF. -6 dB/oct.HPF)
о1>Л1Ф
t A ,li^. a ,..li \
1 “ ll 1^1,- L ^ A .. — Y
JM Jj jj ÁíUa jjSjJ o I .-I* ^ ^ Y • _)iaL jj Яи]1с. C j IJJ j J j I Д— i ^4, >i84 ull Cjljjjl)) LPF Л * * * ^ ^l»J — o
IHOW то ínstall
lEINBAU
IMODE D’INSTALLATION
IMODO Di INSTALLAZIONE »INSTALACION «КАК ПОДКЛЮЧИТЬ I
»COMO INSTALAR •Sgjrjí
•CONNECTIONS
•VERBINDUNGEN •CONNEXIONS
•CONNESSIONI
•CONEXIONES
•CONEXÔES •СОЕДИНЕНИЯ
Tweeter Tweeter
Hoclitöner Репродуктор высоких тонов
HPAigu
А Tweeter
Woofer Woofer
Tieftöner Репродуктор низких тонов /Os HP Grave (£«»9» kJ HP Grave
Woofer
Woofer
0 INPUT ENTRADA EINGANG Вход © ENTREE ENTRATA
ENTRADA
»PIONEER CORPORATION 2012 1-1, Shin-ogura, Saiwal-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN/JAPON MADE IN VIETNAM FABRIQUE AU VIET-NAM FABBRICATO IN VIETNAM FEITO EM O VIETNA СДЕЛАНО B ВЬЕТНАМЕ
PIONEER EUROPE NV Haven 1087, keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium / Belgio / Belgique
IA/V-e 699 dHl 9 /\A 3 IX/IOSei.V-Sl