Campbell Hausfeld WIRE FEED WF1900 - Manual (Page 18)

18 Fr
Montage - WF2000 (Suite)
d’une montre. Le bouton, ressort, et
bague d’espacement de la bobine
peuvent êtres enlevés.
3. Déserrer le vis de serrage sur le
mécanisme d’entraînement afin de
permettre l’avancement initial à la
main du fil dans la chemise du
pistolet.
4. Installer la bobine sur la broche afin
que le fil puisse sortir de la bobine au
bout le plus près du tube de guidage
d’avance. Ne pas couper le fil tout
de suite! Installer la bague
d’espacement, le ressort, et le
bouton de serrage rapide en
appuyant et tournant le bouton 1/4
de tour au sens des aiguilles d’une
montre.
5. Tenir le fil et couper le fil du bout de
la bobine. Ne pas permettre que le fil
se démêle. S’assurer que le bout du
fil est droit et sans ébarbures.
6. Avancer le fil à travers du tube de
guidage d’avance, par dessus de
l’encoche dans le rouleau entraîneur
et dans la chemise du pistolet. Serrer
le vis de tension d’avance du fil. Ne
pas trop serrer. Installer le paneau
extérieur du soudeur.
7. Enlever la buse en tournant dans le
sens contraire de celui des aiguilles
d’une montre. Ensuite dévisser la
buse de contacte du bout du
chalumeau (Voir Figure 5). Brancher
le soudeur dans une prise de courant
convenable.
8. Mettre le soudeur en marche et
régler le taux de vitesse de fil au
Maximum. Actionner l’interrupteur
du pistolet jusqu’à ce que le fil
s’avance et dépasse le bout du
chalumeau. Mettre le soudeur
hors circuit (off).
9. Glisser la buse de contacte avec soin
par dessus le fil et la visser dans le
bout du chalumeau. Installer la buse
en la tournant au sens des aiguilles
d’une montre. (Voir Figure 5).
Couper le fil à environ 6,4 mm du
bout de la buse.
Montage du Masque a
Main
WF1800
1. Couper la nervure du dispositif de
retenue du masque à main. Couper
l’excès de plastique pour enlever les
bords tranchants.
2. Introduire la lentille filtrante.
3. Fixer les nervures par dessus les
goupilles sur le dispositif de retenue
de la lentille (Voir Figure 9).
WF2000
1. Couper la nervure du dispositif de
retenue et le manche amovible du
masque à main. Couper l’excès de
plastique pour enlever les bords
tranchants.
2. Introduire la lentille filtrante.
3. Fixer les nervures par dessus les
goupilles sur le dispositif de retenue
de la lentille (Voir Figure 9).
4. Pour fixer le manche, placer le masque
à main sur une surface nivelée et
appuyer sur le manche jusqu’à ce qu’il
soit en place (Voir Figure 10).
REMARQUE: Si vous n’avez jamais
utilisé un soudeur ou si vous avez
peu d’expérience, il est recommandé
que vous utilisez un masque qui
couvre complètement votre visage.
Les deux mains sont nécessaires pour
stabiliser et contrôler l’angle et la
longueur de l’arc du chalumeau.
Montage du Casque de
Soudeur -
Modèles
promotionnels seulement
1. Retirez les dispositifs de retenue de la
lentille du casque.
2. Placez d'abord la lentille transparente
dans le casque, puis placez la lentille
ombragée dans le casque. La lentille
transparente devrait être à l'extérieur
puisque sa raison d'être est de protéger
la lentille ombragée des étincelles et
des projections. Fixez les deux
lentilles en encliquetant le dispositif
de retenue des lentilles en place.
3. Positionnez le bras de réglage du
côté droit du casque. Placez la petite
goupille du bras dans l'un des petits
trous du casque. Ce réglage contrôle
l'ajustement du casque lorsqu'il est
abaissé et se repositionne facilement
au besoin.
4. Positionnez le protège-tête à
l'intérieur du casque. Assemblez le
casque en insérant la vis d'ancrage
dans le protège-tête et dans le
casque (et le bras de réglage du côté
droit) puis dans l'écrou de tension,
tel qu'illustré. Ne resserrez pas
l'écrou de tension jusqu'au bout.
5. Faites l'essai de l'ajustement du
casque de soudeur. Ajustez la bande
à cliquet du protège-tête à une
position confortable et abaissez le
casque. Si celui-ci est trop près ou
trop loin du visage, utilisez un trou
différent pour le bras de réglage.
Ajustez les écrous de tension pour
que le casque s'abaisse facilement sur
le visage en penchant la tête.
Fonctionnement
Le fil de
soudage
est en charge si le poste de soudage
est en marche - que la gâchette soit
tiréee ou non.
1. Lire, comprendre, et suivre toutes
les précautions dans la section
Généralités Sur La Sécurité. Lire la
section entière Directives De
Soudage avant d’utiliser
l’équipement.
2. Mettre le soudeur hors circuit (OFF).
3. Vérifier si les surfaces du métal sont
libres de sâleté, rouille, peinture,
huile, écailles ou autres polluants
avant de les souder ensemble. Ces
polluants peuvent causer de
mauvaises soudures.
Toutes
person-
nes utilisant cet équippement ou qui
sont dans l’endroit pendant
l’utilisation de l’équippement doivent
porter des vêtements de soudage
protecteurs y compris: protection
pour les yeux avec l’écran correct
indiqué sur la table suivante,
vêtements incombustibles, gants de
soudeur en cuir, et protection
complète pour les pieds.
Pour le
chauf-
fage, soudage ou coupage des
matériaux qui sont galvanisés, plaqué
en zinc, plomb, ou en cadmium, se
référer à la section Généralités Sur La
Sécurité pour plus d’instructions. Les
vapeurs extrêmement toxiques sont
produit pendant le chauffage de ces
métaux.
4. Raccorder la pince de soudeur à
l’objet de travail ou à l’établi (si en
métal). Assurer que le contact est
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
Instructions D’Utilisation et Manuel de Pièces
Figure 11
Serre-tête
Visière
Lentille
Teinte
Couvercle de
Lentille Claire (2)
Dispositif de
Retenue
Bras de
Réglage (2)
Écrou de Traction
(2)
Vis de Goujon (2)
Lentille
Dispositif de
retenue de
lentille
Nervure de
dispositif de
retenue
Figure 9 (WF2000 indiqué - WF1800
semblable)
Figure 10