O > to, S’a 9=0 gag, Gs|gao – Philips CDC 345 User Manual
Page 8: S'g.^ g.3‘g i-s, A|i*-§g-cl, Î-g s-s“ gsi âৠtrès, O's .g, F'2-st.g‘s, J “g lili lib, S i “ |â‘fg<l.f |ëi
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
ü TO
■Sa
TO
wf
S a
O ™
^ Mi
**■ C/l
2 »•
TO
“■ Ö f
X O' c Ç
S-ea
§ g ra J-
2 S 2 J=
h s %
^ § § s
i^-g B
C eu 2 ^
O c 'S O
<D g SS
|l|i
gs^âs
3 M
O <= 2 j<= a
3 û> 3 û. ^
=J ÛJ —
_
o>
Isscw*-
^ O O ÎS
^зг^g
g
3 c =» ^ E
3 TO £ = 0)
OO
O?
CL ^
ÜJ Ul
il
Sg
? O
oCQ
IS
O (0
« Î5S
v>
A£
<i>S^
sgè“
8èia
fe
■êâ
a g
3â
S’a 9=0 gag
U =. K s s,¿ ..5
-gS|gao|
P E
«
ß s’ «î
c^ S-O gà O
5 s f _ S-a K >
.'-gsa'^-C'à
g-S“'-^Xsgg-
0 'Н ф'O .• w s ît
S'g.^ g.3‘g i-s
ÄP. Og.ig.pg
11= olili
a|i*-§g-cl
P ê ^ s ^ *<rH &
■=“d-l|á5f
‘î-g S-S“ gSi âৠtrès'
1
« Ö Q.S S-
ît
“ 0-<3 L' 9 0’ 5'
-i O S'I
to
ä
§;..-d.o
o's .g
Ck y •-/• ®
â-| •§■•=•
trpf c
.Í.
> K u: £.
F
q
.P 2
-fлS'в
§ g p-0 s
t ;.-a g. c
-Î3 âg g i
< л=^Ж-.
? . ^
l|-ll|
^ S fS|g|
I ?
-§ б ь-g'ij'Sgt
g vis- «r. ¿<sc)®2
i ,;
î
F'2-ST.g‘S
5 I S3.ac-<'g
6
i tî-foll,
J “g lili lib®»
J s
tfj « y <*=• 'io « O ^ O IC.V 5>
S > ä oйp^ л'И^^'в K
S i “ |â‘fg<l.f |Ëi%:
3 r-
s ;
6â >
X 0 ^ 2. r
■ I
H
sâ
s «
pr.2
§1
ni
ci-^cr'^*G>î^2ta«*S
s 'Н 2 в-ы-i- ë.§3-S-|
S S-g s-a.fÿi
S s g g'?.-fr.“,-2IÍÍM g
Ö K rr^ë FH ^ «
О'п-pfi 3 P e a‘iGa
.''■ '-iO'’o.3-g'Kâ .®>
3.S S K-s^ a° &«
a '*’ S ©.'S s > '3
^ to ^L-
aa:-3l;i'gla?S3:b'9
ij'âd.p-'gc
2 'S *0 ^
2 Q. O Qi>/s vo
■¿lIlFä'ipl.
j£s.
O ' “ w K M Í*«*® . C5 F cî
lîtol Oià ÎoKS-aSÎ
O TO 0)
£ -O -O
s? g «
als
TO CL'S
<ü2 2»
w TO ™
TO Ci CO
■O o<
2 c O
S« 5
Q. a Ö
E O s
Í
8 1
«
3 O TO TO
2 TO^-O
c s Ê TO
3 3 TO TO
¿ 0)t3*D
Ss8||
Ssíífg
TO o TO H S
^ c "O &
TO - ¿¿ TO TO
TO o Î2 T3 «
■o «TO 2 TO o
— t> O) M ^
2 TO » c TO
£ N TO o o
S>3
a=-2Ss
ras £ g u
M
S
“^2
TO .g ©O) to
W ^ TD
O TO TO
.r^ s
TO s TO
c sg
TO TO ~
S« "O o
S.s'TO
S
■o §
2 TO TO w T» 2.
6
TO??FS«n2 o
■o TO
TO
■a TO
, TO t
r "O tr
’|S
O
ct
eg
“go
TO 2 O o.^
Ä c TO TO .Q
c TO S TO ^ <
ra Sg-ll s
“«■o i o£
» o s g S e - g
3 => 3 a Ö TO
!■?! 9 «’S
TO
.•i TO \y Ü ■
S a I o o ra
j> c
0 - 0
2 o « e ß
S ^ S 8 §
s l i S s
TO TO
C TO
Ç C O
} <0 C TO $
.’■Sii 1-3
•TO TO <t> 3 a c
O TO^ TO TO cj
ra = <5 oi Ö 'S
=
2 ra 2
) « S « £ is2
>
So 5S =1
- 2 “■ o S S' c
> Q_ to TO TO , _
> TO 9- 3 M o 8
> O -E CT to tj
Í TOЖ.л « ««TO
■ Q ^ TO TO TO TO
)£< > O > TO
J3 H
TO CO
<■ §
CO
TO s'w
■TO TO to
TO 3 s
S Oi TO
TO 2 TO
^|a
3^ c
■=• gTO
TO 9-
il!il
TO o <0 £ 9>
to D_ TO TO i»»
lllll
■ ■g w
: ^ "o
, TO ^ TO TO ^ TO
Si = §2
TO TO TO CT 2
N o S--
S«
C CÓ'
TO o
TO a
io.
a§
§0
5S
c31
‘''*5*0
io
m a a
•TO - 5
TO S TO ®
TO TO to ^ Í
CO Û. C J= 1C
TO 3-
;? ra C
l
C j= <
2g Ü Së 5
> 5 ¿0 TO TO =
o •O TO r
Í2^ o TO y O'O t c
2<iSco o Ä £ a «
S-C egW
;S|E.
= %OQ:
O)
-
O)
J.
orjÄ o TO
“■2 Eg!
TO S 2 §3 .
«er > TO s TO *;?
TO JÍ to ^ TO ¿Ì
^ i.L TD o D
■TO 0)S 3 " c
O. O ^ ^ c TO
TO TO 2 2 JO
^ TO c ^ o
P ^ - S
ä
-
■2'SS pe o
2á3sgS
C
"O ^ TO
ip|l«|
<
o 1-Ö TO &.S
S
t o
§ S ^ ? 5
Π5 cf) to w5
j
: c
£f-aSS"‘l
w s t ë | § ^
O tÔÆ 2
> S » - r a S Ö
w2 Ö f c ra£
ora-goorog
° P Í | P
O Q i 3 S i
c a¿.g
c C> TO ^
to ■= TD ^
O ¿
®
— CO T3
to
t
: 05 b,
■O TO O O
" C ■F ¿
0>5
c ^ > TO
TO «Ä-O
■«£ = s
^ S 2 to
tf 9 j= a
T O Ê g o
О 2 Н - * o ■ 2 “
■2 SJ ÍÍ c
b- TO TO a
c TO c S
t
/
o á £ ■ § T O
co b. ■£ ^ CT
°.S.v
■O
í
: «O
O
• Q.
ÎV}^
S ^ o
TO 10 -f
Ci iï s
c ^ ^
C% c
L E 3
w b, t: 7^ CT НН
2'о^ c °û42
r a s S c - M Ï ' ? ^
¡ i | 2 s 2 s s i a g r >
O r a r a E “ ) S ç g g
g
>
OSO
a^-s-g
9 ® H 2 _ i S-=i
2
st
^
cto
£
ct
(D^
— -9'=
oto
TO
cq
>
TOji=.i: 3 TO
to
^S
P^ti. (Q TOTOtoO"©
< > - E
q c c
C
î
5 = r a B 2 s « E l i
< B t : r a B r a > o b
O a íctj^í U l
<7>I£
o
^
Guarantee certificate
Garantieschein
Certificado de garantía
Certificado de garantía
Takuutodistus
Type no of product
________
Certificat de garantie
Identificatiekaart
Certificato di garanzia
Garantibeviset
E
yyutioîi
Tipo no delproducto
Date
of
purchase
■
Daled'achal
-
Kaufdatum
-
Koopdatum
Fecha
de
compra
-
Data
da
compra
•
Data
di
acquisto
•
Kobsdato
Kiopedato - Inkdpsdato - Ostopaiva • HncpopiivW ayopA?
19
Dealer's name, address and signature
Norn, adresse el signature du revendeur
Name. Anschrift und Unterschrift des Händlers
Naam, adres en handtekening van de handelaar
Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinatura do vendedor
Forhandlerens navn. adresse og undersknft
Äterförsäiiarens namn. adress och namnteckning
Myyjän nimi, osoite ja atlekirjoitus
'Ovop«/Enon'vtpo Avnïïpooc»jnou________________
09-89
?
uo
h-^
C4
CO