Talleimimus (dekilla 2), Kasettitoisto, Valmistus – Philips AW 7323 User Manual
Page 7: Radio-ohjelmien tallennus, Tallennus mikrofonista mic mix, Alohus ja lopetus, Kopioiminen - dekista 1 dekkiin 2 (dubbing), Tallenteen suojaaminen, Peràkkàistoisto, Hoito
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Suomi (|
f
)
TALLEIMIMUS (dekilla 2)
KASETTITOISTO
Valmistus
Tallennus on sallittua allei tekijànoikeuksia loukata.
Tallennuksen aikana ei dekin 1 painikkeita tulisi painaa (paitsi
PLAY-painlketta ◄ kopioinnissa).
• Avaa dekin 2 kasettipesi painamalla dekin 2 EJECT-paini-
ketta ■ .
• Aseta kasetti dekin 2 kasettipesààn (kuva 4).
Kaytta tallennukseen vain NORMAL-kasettia (lEC I), josta
pienia kielekkeita (kuva 5) ei ole poistettu.
Kasetin alussa ei nauhalle tallennu mitaán ennen kuin 7 se-
kunnin kuluttua, kun làpinàkyvà, magnetoimaton alkunauha
on ohittanut magneettipaat.
• Tallennuksen tarkkailuààntà voidaan sààtaà sààtimilll VO
LUME ja DYNAMIC BASS BOOST. Náiden sáátimien asen-
not eivat vaikuta tallennukseen.
Radio-ohjelmien tallennus
• Valitse radiovastaanotto ja aaltoalue.
• ULA-lahetyksia tallennettaessa on valittava MONO tai
STEREO.
Tallennus mikrofonista MIC MIX
• Yhdista mikrofoni liitantaan MIC_MIXja aseta MODE-val-
itsin oikeaan asentoon, katso 'LIITÁNNAT'.
AloHus ja lopetus
, • Aloita tallennus painikkeella RECORD •; PLAY ◄ -painike
painuu samalla itsestààn.
• Volt keskeyttaa tallennuksen lyhyeksi ajaksi painamalla
PAUSE-painiketta
II.
Jatkaessasi tallennusta paina PAUSE-
painiketta uudelleen.
• Pysayta tallennus STOP-painikkeella ■ . Kun painat paini-
ketta uudelleen, kasettipesa avautuu.
• Laitteen toiminta on katkaistu, kun MODE-valitsin on
asennossa TAPE/RADIO OFF eika nauhurin painikkeita ole
painettu.
Kopioiminen - dekista 1 dekkiin 2 (DUBBING)
Kopioitaessa olisi hyvà kàyttàà tuoreita paristoja tai liittai
laite verkkovirtaan.
• Aseta MODE-valitsin asentoon DUBBING.
• Aseta DUBBING -valitsin asentoon:
NORMAL kun kopioit normaalinopeudella;
HI SPEED kun pikakopioit.
Àia muuta kopiointinopeutta kopioinnin aikana.
• Paina molempia EJECT-painikkeita ■ ja aseta áánite^ ka
setti dekin 1 kasettipesààn ja suojaamaton kasetti dekin 2
kasettipesààn (kuva 4).
• Valitse dekkià 1 varten kulkusuunta painikkeella '' ► .
• Paina dekin 2 painikkeita PAUSE lija RECORD •; PLAY ◄
-painike painuu samalla itsestààn.
• Aloita kopiointi painamalla dekin 1 PLAY-painiketta ◄ .
Kopiointi jatkuu myos, vaikka dekin 1 kulkusuunta vaihde-
taan (automaattisesti tai kasin painikkeella ► ).
• Voit jàttàa vàlistà kopioimatta kappaleita painamalla dekin
2 PAUSE-painiketta
II;
dekki 1 jatkaa toistoa. Jatkaaksesi ko-
piointia paina PAUSE-painiketta
II
uudelleen.
• Painamalla dekin 1 PAUSE-painiketta
II
voidaan dekillà 2
tallentaa vàliin tyhjià kohtia.
• Pysàytà kopiointi STOP-painikkeilla ■ . Laitteen toiminta
katkeaa samalla.
Tallenteen suojaaminen
Pida kasetin suojattava puoli itseesi pàin (kuva 5) ja irrota va-
semmanpuoleinen kieleke. Nyt kasetin talle puolelle ei voi
tallentaa.
Tallennuksen toisto dekilla 1 tai 2
• Aseta MODE-valitsin asentoon TAPE.
• Paina EJECT-painiketta ■ ja aseta kasettipesààn àanitetty
kasetti (kuva 4).
• Pikakelaus: Paina painiketta •« tai Pysàytà pikakelaus
painikkeella STOP ■ .
• Sààdà ààni sààtimillà VOLUME ja DYNAMIC BASS
BOOST.
• Toistaessasi dekilla 1 aseta vaihtotoiminnon valitsin TAPE
MODE asentoon:
_ ei vaihtoa, kun toistat yhden puolen kasetista. Dekki py-
sahtyy nyt nauhan lopussa.
СГ vaihto kerran, kun toistat kasetin molemmat puolet ker-
ran. Kasetin ensimmiisen puolen lopussa nauhan suun-
ta vaihtuu ja vaihtotoiminnon valitsin TAPE MODE hyp-
pàà asentoon___ Dekki pysàhtyy kasetin toisen puolen
lopussa.
CD vaihto jatkuvasti, kun toistat keskeytyksettà: dekki vaih-
taa kulkusuunnan aina nauhan lopussa.
• Valitse dekkià 1 varten kulkusuunta painikkeella ► .
• Paina PLAY-painiketta ◄ , jolloin toisto alkaa.
Dekin L kulkusuunta voidaan vaihtaa milloin tahansa painik
keella ■ ' ► . Ilmaisimet TAPE DIRECTION nàyttàvàt dekin 1
kulkusuunnan.
• Pysàytà toisto painamalla STOP-painiketta ■ . Laitteen toi
minta katkeaa samalla. Kun painat painiketta uudelleen, ka-
settipesà avautuu.
Kun nauha loppuu, nauhankuljetuspainikkeet vapautuvat
(paitsi dekin 1 keskeytymàttòmàssà toistossa).
Peràkkàistoisto
Dekki 1 toistaa ensin kasetin molemmat puolet, minkà jàl-
keen dekki 2 aloittaa toiston.
• Aseta MODE-valitsin asentoon TAPE.
• Paina molempia EJECT-painikkeita Mja aseta àànitetty ka
setti molempiin kasettipesiin (kuva 4).
• Aseta dekkià 1 varten vaihtotoiminnon valitsin TAPE
MODE asentoon C", jos haluat toistaa kasetin nnolemmat
puolet kerran ja valitse kulkusuunta painikkeella '' ► .
• Paina dekin 1 painiketta PLAY ◄ ja dekki 1 aloittaa toiston.
• Paina dekin 2 RkUSE
II
ja PLAY ◄ .
Heti kun dekki 1 pysàhtyy (nauhan loputtua tai kun dekin 1
STOP-painiketta ■ painetaan), aloittaa dekki 2 toiston.
• Pysayta toisto painamalla STOP-painiketta ■ . Laitteen toi
minta katkeaa samalla.
HOITO
Varmistaaksesi korkealuokkaisen tallennuksen ja toiston
puhdista kuvassa 6 nâytetyt osât (ÂXlKÊ) 50 kâyttôtunnin và-
lein tai keskimààrin kerran kuukaudessa.
• Avaa kasettipesà painikkeella EJECT ■ .
• Kostuta vanupuikko puhdistusspriihin tai magneettipâiden
puhdistusaineeseen.
• Pyyhi magneettipâàt ® ja vetoakselit d).
• Pyyhi puristusrullat (c) (kuva 6).
Magneettipâàt® voidaan puhdistaa myôs kâyttâmâliâ puh-
distuskasettia, joka toistetaan tavallisen kasetin tavoin.
- Laite ei saa olla aittiina tippu-ja roiskevedelle.
- Suojaa laite, paristot ja kasetit sateelta ja kosteudelta, âlâ-
kâ jâtâ niitâ pitkâksi aikaa liian kuumaan, esim. aurinkoon py-
sàkôityyn autoon.
Arvokiipi sijaitsee laitteen pohjassa.
Oikeus muutoksUn varataan.