Advertencia: para, Philips, Advertencia – Philips FW-C700 User Manual

Page 39: Precaucion, Limited warranty, Verificación de la garantía, Confirmación del dueño, Registro del modelo

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Envíe hoy su Tarjeta de Registro de la Garantía

para recibir todas las ventajas correspondientes.

' Una vez que se registre la compra de su aparato

Philips, Ud. tiene derecho a todas las ventajas

correspondientes al dueño de un producto Philips.

• Sírvase llenar y devolver en seguida la Tarjeta de

Registro de la Garantía empacada con su aparato. Saque

provecho de estas ventajas importantes.

LIMITED WARRANTY

AUDIO SYSTEM

One Year Free Labor

One Year Free Service on Parts

This product must be carried in for repair.

^Verificación

de la garantía

Registre su producto dentro de

10 días para confnm.ir su ilerecho a

naxima protección bajo los itrmnos

y rond'ciones de la garantía tic Philips.

^Confirmación

del dueño

SuT.irjcla de Registro de la Garantía

roii'prueba que Ud. es d dueño del

aparato en caso de robo o peí Oida

del producto.

PHILIPS

¡Felicidades por su compra y

bienvenido a la “familia”!

Estimado dueño del producto Philips:

Gracias por su confianza en Philips. Ud. ha elegido uno de los

mejores productos disponibles hoy en cuanto a fabricación y respaldo después

de la venta. Haremos todo lo posible para que Ud. quede satisfecho con su

producto por muchos años.

Como miembro de la “familia” Philips, Ud. está protegido por una de

las garantías más completas y una de las redes de servicio más sobresalientes

de (a industria.

Y además, gracias a su compra, Ud. recibirá toda la información y todas las

promociones especiales que le corresponden, y también tendrá acceso fácil a

los accesorios a través de nuestra conveniente red de compras a domicilio.

Y lo más importante es que Ud. puede contar con nuestro compromiso

incondicional de lograr su satisfacción total.

Todo esto es nuestra manera de darle la bienvenida y las gracias por invertir en

un producto Philips:

Atentamente,

Roben Minkhorst

Presidente y Director General

P.D. Recuerde que para sacar máximo provecho de su producto

Philips, Ud. debe devolver su Tarjeta de Registro de la
Garantía dentro de 10 días. ¡Sírvase enviárnosla ahora mismo!

^ Registro

del modelo

L:i devolución ir'medi;ii.i de su Tnr|ta

de Registro de l.i G.iTr>iici:i ie

gai ariLizii que i-ecibira coda l.i

inforiTiacion y rodas las promociones

especiales que le coiresponden por

ser el dueño do su modelo.

Conozca estos

símbolos de

A

PRECAUCIOIM

RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA

N0 ABRIR

A

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SAWDIOA ELECTRICA,N0 RETIRE

LA CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR). ESTE APARATONO CONTIENE NINGUNA

PARTE

QUE PUEOA SER REPARADA POREL USARIO. DE SER NECESARIO ALGUN

SERVICIO 0 REPARACIONDEL APARATO. LLEVELO UN TECNICO CAUFICADO.

A

El simbolo del "rayo" indica que algún

material no aislado dentro de su

unidad podría resultar en una sacudida

eléctrica. Para la seguridad de todos,

favor de no remover la cubierta del producto.

A

El "signo de exclamación" le llama la

atención a características sobre las

que Ud. debe leer la información

adjunta detenidamente para evitar

problemas de funcionamiento y mantenimiento.

ADVERTENCIA:

para

EVITAR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA

O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A

LLUVIA NIA HUMEDAD.

PRECAUCION:

Para evitar

sacudida eléctrica, introduzca (a patilla ancha
del enchufe al fondo de la ranura ancha.

Para uso del cliente:

Escriba abajo el número de serie que se

encuentra en el panel posterior. Guarde esta

información para el futuro.

No. de modelo____________________________

No. de serie

La dirección World Wide Web de

PHILIPS

es: http://www.phiHpsusa.c

WHO IS COVERED?

You

m ust

have proof of purchase to receive warranty service. A sales

receipt or other document showing that you purchased the product

is considered proof of purchase.

WHAT IS COVERED?

Warranty coverage begins the day you buy your product. For one

year

thereafter,

all parts will be repaired or replaced, and labor is free.

After one year from the day of purchase, you pay for the replacement

or repair of all parts, and for all labor charges.

All parts, including repaired and replaced parts, are covered only for

the original warranty period.When the warranty on the product

expires, the warranty on all replaced and repaired parts also expires.

WHAT IS EXCLUDED?

Your warranty does not cover:

labor charges for installation or setup of the product, adjustment

of customer controls on the product, and installation or repair of

antenna systems outside of the product.

product repair and/or pare replacement because of misuse,

accident, unauthorized repair or other cause not within the

control of Philips Consumer Electronics Company.

reception problems caused by signal conditions or cable or

antenna systems outside the unit.

• a product that requires modification or adaptation to enable it to

operate in any country other than the country for which it was

designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of

products damaged by these modifications.

incidental or consequential damages resulting from the product.

(Some states do not allow the exclusion of incidental or

consequential damages, so the above exclusion may not apply to

you.This includes, but is not limited to, prerecorded material,

whether copyrighted or not copyrighted.)

• a product that is used for commercial or Institutional purposes.

WHERE IS SERVICE AVAILABLE?

Warranty service is available in all countries where the product is

officially distributed by Philips Consumer Electronics Company. In

countries where Philips Consumer Electronics Company does not

. distribute the product, the local Philips service organization will

attempt to provide service (although there may be a delay if the

appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily

available).

MAKE SURE YOU KEEP...

Please keep your sales receipt or other document showing proof of

purchase. Attach it to this owner’s manual and keep both nearby. Also

keep the original box and packing material in case you need to return

your product.

This warranty

gives you

specific legal rights. You m ay have other rights which vary from state/province to state/province.

Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, USA, (903) 242-4800

EL4965E006 / MAC 4110 / 12-98

BEFORE REQUESTING SERVICE...

Please check your owner’s manual before requesting service.

Adjustments of the controls discussed there may save you a service

call.

TO GET WARRANTY SERVICE IN U.S.A.,

PUERTO RICO OR U.S. VIRGIN ISLANDS...

Take the product to a Philips factory service center (see enclosed

list) or authorized service center for repair. When the product has

been repaired, you must pick up the unit at the center. Centers may

keep defective parts.

(In U.S.A., Puerto Rico and U.S.Virgin Islands, all implied warranties,

including implied warranties of merchantability and fitness for a

particular purpose, are limited in duration to the duration of this

express warranty. But, because some states do not allow limitations

on how long an implied warranty may last, this limitation may not

apply to you.)

TO GET WARRANTY SERVICE IN CANADA...

Please contact Philips at:

1 -800-661 -6162 (French Speaking)

1-800-363 7278 (English Speaking)

(In Canada, this warranty Is given in lieu of all other warranties. No

other warranties are expressed or implied, including any implied

warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

Philips is not liable under any circumstances for any direct, indirect,

special, incidental or consequential damages, howsoever incurred,

even if notified of the possibility of such damages.)

REMEMBER...

Please record the model and serial numbers found on the product

below. Also, please fill out and mail your warranty registration card

promptly. It will be easier for us to notify you if necessary.

MODEL#

SERIAL#

29

Advertising
This manual is related to the following products: