Campbell Hausfeld S100 - Manual (Page 10)

10
Pistolas Para Rociadoras de Pintura Sin Aire
Descripción
las rociadoras de pintura sin aire están
diseñadas para rociar una gran varie-
dad de pinturas látex, a base de aceite
y alquidas, al igual que tinturas, preser-
vativos y otros materiales no abrasivos.
Estas rociadoras son potentes y lo sufi-
cientemente versátiles para permitirle
usar una gran variedad de accesorios
(rodillos, mangueras más largas, etc.)
que le permiten aumentar su eficacia.
Medidas de seguridad
Este manual contiene información que es
muy importante que sepa y comprenda.
Esta información se la suministramos
como medida de SEGURIDAD y para EVI-
TAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe
reconocer los siguientes símbolos.
Ésto le
indica
que hay una situación inmediata, que si
no la evita, LE OCASIONARIA la muerte
o heridas de gravedad.
Ésto le
indica
que hay una situación posiblemente
peligrosa, que si no la evita, PODRIA
ocasionarle la muerte o heridas de
gravedad.
Ésto le
indica
que hay una situación posiblemente peli-
grosa, que si no la evita, PODRIA oca-
sionarle heridas menores o mode-radas
Ésto le
indica
una información importante, que de no
seguirla, le podría ocasionar daños al
equipo.
Para desempacar
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Igualmente,
cerciórese de apretar todos los pernos,
tuercas,conexiones, etc. antes de usarlo.
No debe
utilizar la
unidad si se ha dañado durante el
envío, manejo o uso. Los daños podrían
ocasionar una explosión y ocasionarle
heridas o daños a su propiedad.
Informaciones Generales de
Seguridad
1. Lea con cuidado todos los
manuales incluídos con
este producto.
Familiarícese con los con-
troles y el uso adecuado
del equipo.
! ADVERTENCIA
! AVISO
! PRECAUCION
! ADVERTENCIA
! PELIGRO
2. Mantenga a los visitantes alejados y
NUNCA permita la presencia de niños
en el área de trabajo.
3. No fume ni coma mientras esté
rociando pintura, insecticidas u otras
substancias inflamables.
4. Siempre trabaje en un área limpia.
Para evitar heridas y daños a la pieza
de trabajo, no apunte la pistolas
hacia áreas polvorientas o donde
haya basura.
5. Al rociar o limpiar el equipo, siempre
siga las instrucciones y medidas de
seguridad al respecto suministradas
por el fabricante de los productos .
PELIGRO DE INYECCION EN LA PIEL:
● La alta presión utilizada podría inyec-
tarle toxinas en el sistema sanguineo.
Si ésto ocurre, vaya al médico de
emergencia.
Use una máscara/respirador y
ropa protectora cuando vaya
a rociar. Siempre rocíe en
áreas bien ventiladas para evitar proble-
mas de salud y peligros de incendios. Vea
las instrucciones y medidas de seguridad
al respecto suministradas por el fabri-
cante del producto que vaya a rociar.
● Nunca trate de parar fugas con
ninguna parte de su cuerpo.
● Nunca rocíe sin colocarle la tapa de
protección a la boquilla.
● Cerciórese de que el seguro del gati-
llo esté en buen estado de fun-
cionamiento. Vea las instrucciones
para inspeccionarlo en la sección de
mantenimiento.
● Colóquele siempre el seguro al gati-
llo cuando no esté rociando.
● No desconecte la boquilla de la pisto-
la para limpiar la bomba.
● Nunca se aleje de la unidad sin antes
liberar la presión del sistema.
● No limpie la boquilla mientras esté
conectada a la pistola. desconecte la
boquilla de la pistola y limpie la tapa
de protección.
● Cerciórese de que todas las cone-
xiones del sistema de alta presión
estén bien apretadas.
● No use pinzas (alicate) para apretar o
aflojar las conexiones de alta presión.
Nunca
apunte la
pistola ni rocía hacia Ud. o ninguna per-
! ADVERTENCIA
! ADVERTENCIA
! ADVERTENCIA
sona ya que podría ocasionarle heridas
graves.
No rocíe materiales infla -
mables cerca de llamas al des-
cubierto o fuentes de igni-
ción. Los motores, equipos eléctricos y
controles podrían ocasionar arcos eléctri-
cos que encenderían gases o vapores
inflamables. Nunca almacene líquidos o
gases inflamables cerca de la unidad.
No rocíe
ácidos,
materiales corrosivos, químicos tóxicos,
fertilizantes o pesticidas. Estos materiales
podrían ocasionarle la muerte o heridas
de gravedad.
● No use combustibles para limpiar
esta unidad.
● Mantenga el área de trabajo bien
ventilada. Mantenga las puertas y
ventanas abiertas.
● Aleje todas las fuentes de
ignición(por ejemplo electricidad
estática, llamas de pilotos, cigarrillos
y arcos eléctricos).
● Al rociar sin aire podría ocasionar
electricidad estática. Siempre conecte
a tierra la unidad y la superficie que
va a pintar. Siempre use cordones de
extensión con tres alambres para
conexión a tierra y tomacorrientes
conectados a tierra adecuadamente.
● No use solventes que contengan
hidrocarburos halogenados.
Manten-
ga las
mangueras alejadas de objetos afila-
dos. Si las mangueras explotan podrían
ocasionarle heridas. Inspeccione las
mangueras con regularidad y reem-
plácelas si están dañadas.
● Chequée las mangueras a ver si están
desgastadas o rotas antes de cada
uso, cerciórese de que todas las
conexiones estén bien apretadas.
Preparación
Los sistemas e rociadoras de pintura sin
aire, a diferencia de la mayoría de otras
herramientas neumáticas o eléctricas,
requieren cuidado adicional para garan-
tizar su funcionamiento adecuado.
! PRECAUCION
! ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
MANUAL
SI NO SIGUE ESTAS INSTRUC-
CIONES PODRIA OCASION-
ARLE HERIDAS GRAVES E
INCLUSIVE LA MUERTE.