Milwaukee Tool 6140-30 - Manual (Page 18)

34 35
OPERACION
Arranque controlado (6116-30, 6116-31, 6116-33,
6123-30, 6123-31, 6160-30, 6160-31, 6160-33)
La característica de arranque controlado reduce
el "tirón" de reacción del par de fuerza cuando se
tira del gatillo.
Tacómetro de velocidad constante (6116-30,
6116-31, 6116-33, 6123-30, 6123-31, 6160-30,
6160-31, 6160-33)
El tacómetro de velocidad constante mantiene
las revoluciones por minuto de la herramienta a
velocidad casi constante, incluso bajo carga. El
tacómetro también ayuda a impedir que la her-
ramienta se caliente en exceso. La herramienta
se apaga automáticamente cuando el motor se
sobrecarga. Se puede volver a arrancar apretando
el gatillo de nuevo.
Funcionamiento del interruptor deslizante
(6116-33, 6140-33, 6148-33, 6160-33)
Para encender la herramienta, sujete el mango y
el mango lateral fi rmemente y deslice el interruptor
hasta la posición ENCENDIDO.
Para parar la herramienta, suelte el interruptor.
Asegúrese de que la herramienta se detenga por
completo antes de soltarla.
Para bloquear el interruptor en la posición en-
cendido, deslice el interruptor hasta la posición
ENCENDIDO y luego presione hacia abajo en la
parte delantera del interruptor. Para parar la herra-
mienta, presione y suelte el interruptor. Asegúrese
de que la herramienta se detenga por completo
antes de soltarla.
Funcionamiento del interruptor de paleta
(6116-30, 6116-31, 6160-30, 6140-30, 6148-30,
6148-31, 6160-31)
Para encender la herramienta, sujete el mango y
el mango lateral fi rmemente. Presione el botón de
desbloqueo y apriete el interruptor de paleta.
Para detener la herramienta, suelte el interruptor
de paleta. Asegúrese de que la herramienta se
detenga por completo antes de soltarla.
Para bloquear el interruptor (6116-30, 6140-30,
6148-30, 6160-30 únicamente), encienda la her-
ramienta y presione el botón de bloqueo. Para
detener la herramienta, apriete y suelte el interrup-
tor de paleta. Asegúrese de que la herramienta se
detenga por completo antes de soltarla.
Funcionamiento del interruptor de gatillo
(6122-30, 6122-30A, 6122-31, 6122-31A, 6123-30,
6123-31)
Para encender la herramienta, agarre el mango y
el mango lateral fi rmemente y tire del gatillo.
Para parar la herramienta, suelte el interruptor.
Make sure the tool comes to a complete stop before
laying the tool down.
Para bloquear el interruptor (6122-30, 6122-30A,
6123-30 únicamente), encienda la herramienta y
presione el botón de bloqueo. Para parar la her-
ramienta, presione y suelte el gatillo. Asegúrese
de que la herramienta se detenga por completo
antes de soltarla.
Funcionamiento general
1. Si usted acaba de instalar un disco abrasivo o
está por empezar un trabajo, pruebe el disco de-
jándolo que gire por un minuto antes de aplicarlo
sobre la superfi cie. Cuando los discos están
desbalanceados, pueden dañar el material, la
herramienta y causar fatiga al disco y provocar
que este falle.
2. Utilice un broche, una prensa de tornillo o cual-
quier otro medio práctico para sujetar su trabajo,
liberando así ambas manos para controlar la
herramienta.
3. Sujete la herramienta de manera segura con
ambas manos.
4. Encienda la herramienta.
5. Permita que el disco alcance su áxima velocidad
antes de iniciar el esmerilado.
6. Controle la presión y el contacto entre la super-
fi cie y el disco. Una presión excesiva disminuye
la velocidad del disco.
7. Cuando haya terminado, apague la herramienta
y asegúrese de que se detenga por completo
antes de soltarla.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, use siempre lentes de seguri-
dad o anteojos con protectores laterales.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de una lesión, desconecte siempre la her-
ramienta antes de fi jar o retirar accesorios,
o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los
accesorios específi camente recomendados.
El uso de otros accesorios puede ser peli-
groso.
Fig. 5
USO DE LOS DISCOS ABRASIVOS
Esmerilando
Cuando esmerile, mantenga la unidad en un ángulo
de entre 5 y 15 grados, como se ilustra, usando
una presión constante para un terminado uniforme.
Un ángulo excesivo provoca concentración de
presión en areas pequeñas lo que se traduce en
daños al material o quemaduras en la superfi cie
del trabajo.
Selección del Ruedas Abrasivas
Use ruedas abrasivas que sean:
• del tamaño correcto como lo indica la placa de
la herramienta.
• el tipo de disco correcto asi como el grano adec-
uado para el trabajo.
• que esté marcado para operarse a las mismas
o mas de las RPM como lo indica la placa de la
herramienta.
Esmerilar es la acción de cortar con miles de
granos abrasivos que se encuentran en la cara
de un disco o de una piedra abrasiva. Cuando
esmerile metales como acero y fi erro, seleccione
un abrasivo de óxido de aluminio. Cuando esmerile
piedra o concreto, utilice uno de carburo de silicio.
Utilice discos reforzados con algodón para metales
no ferrosos.
Los discos reforzados Tipo 27 de 3,2 mm (1/8") o
menos son ideales para operaciones de corte y de
acanalado solamente.
Siempre maneje los abrasivos con cuidado para
evitar dañarlos. Antes de instalarlos revise sin no
tienen grietas o cuarteaduras. Si están dañados,
deséchelos para evitar que otras personas los
usen.
Cuidado de las Ruedas Abrasivas
Las ruedas abrasivas deben protegerse de:
•
humedad y humedad extrema.
• cualquier tipo de solvente.
• cambios extremos de temperatura.
• caidas y golpes.
Las piedras abrasivas deben guardarse:
•
en una forma organizada de forma tal que
puedan tomarse, sin dañar, otras piedras
abrasivas.
• con su información de seguridad.
Las piedras abrasivas NO deben:
• dejarse
caer.
• rodarse.
• golpearse.
Si un abrasivo cae, se rueda o se golpea, o se
somete a cambios extremos de temperatura, o
ha estado en contacto con solventes o humedad,
deséchelo de inmediato.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de lesión, deberá instruirse al operario en
el uso, cuidados y protección de los discos
abrasivos.
Para mejores resultados utilice esta procíon del disco
Sostenga un
ángulo de 5 à 15 grados
Fig. 6
ADVERTENCIA Si se usa la cara de
un disco de corte (como si se esmerilara), se
podrá causar fracturas al mismo y podrá lle-
gar a romperse, resultando en serias lesiones
al operario.
Los discos reforzados Tipo 1 son ideales para op-
eraciones de corte y de acanalado solamente.
Cuando use discos de corte, sostenga su esme-
riladora tal como se ilustra, usando solo la orilla
del disco.
USANDO DISCOS DE CORTE
ADVERTENCIA Se debe instalar una
guara tipo 1 cuando utilice un disco cortador
para proporcionar una máxima protección
para el operador en caso que el disco se
rompa.