Milwaukee Tool 0725-21 User Manual
Page 9
16
17
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la dé-
tente de l’outil avant de changer ou d’enlever
les accessoires. L’emploi d’accessoires autres
que ceux qui sont expressément recomman-
dés pour cet outil peut comporter des risques.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des
lunettes à coques latérales.
Sélection des Disques Abrasifs et des Meules
Utilisez des disques abrasifs et des meules qui
sont :
• du calibre adéquat tel qu’indiqué sur la fi che
signalétique de l’outil.
• du genre et de la texture adéquats pour la
tâche.
• d’un calibre (t/min.) égal ou supérieur à celui qui
est indiqué sur la fi che signalétique de l’outil.
Utilisez des disques d’appui, adaptateurs et autres
accessoires qui sont:
• de la bonne dimension pour l’outil, le disque
abrasif ou la meule.
• d’un calibre (t/min.) égal ou supérieur à celui qui
est indiqué sur la fi che signalétique de l’outil.
• l’accessoire approprié à la tâche.
Choix des meules
Le meulage s’effectue par l’action abrasive de
milliers de grains abrasifs sur la face de la meule.
Lorsque vous meulez des métaux comme l’acier
et le fer, choisissez une meule en corindon. Pour
la pierre et le béton, une meule de carbure de si-
licium et pour les métaux non ferreux, une meule
renforcée de coton.
Les meules de type 27 renforcées de 3,2 mm (1/8")
conviennent pour de petits tronçonnages et des
encoches seulement.
Inspection des meules
Pour éviter de les endommager, manipulez
les meules avec soin. Avant d’en installer une,
inspectez-la pour y déceler des fi ssures. Si la meule
est fi ssurée, disposez-en afi n que personne d’autre
ne puisse s’en servir.
Aire de
l'utilisateur
Position de
l'écrou pour meules
de 3,2 mm (1/8")
Position de
l'écrou pour meules
de 6,4 mm (1/4")
Pivot
Bride
Muele
Écrou de bride
3,2 mm
(1/8")
6,4 mm
(1/4")
2. Placer le protège-meule correctement (voir la
fi gure 2).
AVERTISSEMENT
N'utilisez que des
disques dont la vitesse de rotation sé-
curitaire excède la vitesse de rotation mention-
née sur la fi che signalétique de l'outil. Cette vi-
tesse de rotation est basée sur la résistance du
disque en tenant compte de la sécurité. La vi-
tesse de rotation indiquée n'est pas une norme
de rendement, mais une norme de vitesse de
rotation sécuritaire qu'il ne faut pas excéder.
AVERTISSEMENT
Pour mini-
miser les risques de blessures,
l'utilisateur devrait être formé au maniement,
à l'entretien et à la protection des meules.
Soin des Meules
Les meules devraient être protégées de :
• l’eau et l’humidité.
• les solvants de tous genres.
• les brusques variations de température.
• les chutes et les heurts.
Les meules devraient être rangées :
• de façon systématique pour permettre le retrait de
l’une sans déranger ou endommager les autres.
• avec leur fi che signalétique.
Les meules ne devraient pas :
• choir,
• rouler,
• heurter.
Si on laisse choir une meule, qu’on la roule, la
heurte ou la soumet à de brusques changements
de température, ou encore, si elle vient en contact
avec des solvants ou de l’humidité, il vaut mieux
en disposer immédiatement.
Installation de la meule
1. Retirez la batterie.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 4
Brosse-
boisseau à
fi ls d'acier
Disque en toile métallique
Garde-
meule
3. Placer la fl asque sur la broche.
4. Placer la meule sur la broche et l’aligner avec la
fl asque.
5. Placer l’écrou évasé au-dessus de la broche,
selon l’épaisseur de la meule (Fig. 3).
6. Appuyer sur le dispositif de verrouillage de la
broche tout en tournant l’écrou évasé dans le
sens horaire. Serrer solidement à l’aide d’une
clé tricoise.
7. Pour retirer la meule, retirer la batterie et répéter
les étapes dans l’ordre inverse.
Meulage
1. Si vous venez tout juste d’installer un disque
abrasif ou de commencer le travail, vérifi ez la
meule en la laissant tourner durant une minute
avant de l’appliquer sur le matériau.
N.B. Une meule déstabilisée peut marquer le
matériau, causer des dommages à l’outil et
imposer une contrainte irrésistible à la meule.
2. Utiliser un serre-joint, un étau ou tout autre
moyen adéquat pour immobiliser la pièce à
travailler et avoir les deux mains libres afi n de
mieux contrôler l’outil.
3. Tenez la ponceuse-rectifi euse à un angle de 5°
à 15°, tel qu’indiqué et maintenez une pression
constante pour obtenir un fi ni uniforme. Un angle
trop grand occasionne une concentration de
pression sur de petites surfaces et peut rainurer
ou brûler la surface de la pièce à ouvrer.
Pour un meilleur résultat,
poncez avec cetteportion du disque
Tenez l'outil
à angle de 5° à 15°
4. Pour démarrer l’outil, tenir fermement la poignée
latérale et la poignée de support puis glisser
l’interrupteur à la position ON (Marche).
5. Laissez la meule atteindre son plein régime
avant de commencer le meulage.
6. Contrôlez la pression et le contact du disque
avec la pièce. Une trop grande pression pourra
ralentir le meulage.
7. Pour arrêter l’outil, relâcher la gâchette.
S’assurer que l’outil est complètement arrêté
avant de le déposer.
8. Pour verrouiller l’interrrupteur, le glisser à la
position ON (Marche) puis enfoncer l’avant de
l’interrupteur. Pour arrêter l’outil, appuyer sur
l’interrupteur et le relâcher. S’assurer que l’outil
est complètement arrêté avant de le déposer.
AVERTISSEMENT
Une garde-lame
de type << 1 >> doit être installé autour d'un
disque à tronçonner pour assurer le maximum
de protection à l'utilisateur en cas de bris.
Emploi des meules à tronçonner
Les meules de type 1 renforcées conviennent
pour de petits tronçonnages et des encoches
seulement.
1. Empoignez fermement
l’outil par son boîtier et sa
poignée latérale avant de
le mettre en marche ou
durant le travail. Laissez la
meule atteindre son plein
régime avant de commencer le tronçonnage.
2. Pour tronçonner, tenez la ponceuse-rectifi euse
tel qu’indiqué et n’utilisez que le tranchant de la
meule.
3. Contrôlez la pression de la meule sur la pièce.
Une pression trop forte va ralentir la coupe.
AVERTISSEMENT
Il ne faut pas
meuler avec le plat d’une meule à
tronçonner. Cela pourrait causer l’éclatement
de la meule et vous infl iger des blessures
corporelles graves.
AV E RT I S S E M E N T
To u t e s l e s
p e r s o n n e s p r é s e n t e s d a n s l ’ a i r e
de travail doivent porter des vêtements pro-
tecteurs, des lunettes à coques latérales ou un
masque facial. Des fi ls rompus et des rognures
seront éjectés de la meule avec force et con-
stitueront un risque de blessures graves dans
un rayon de 50 pieds de l’endroit d’impact.
AVERTISSEMENT
Les bouts de fi l
métallique de la meule en toile mé-
tallique convergent vers l’opérateur. C’est
pourquoi il faut installer un garde-meule pour
se protéger des fi ls rompus par l’usure qui
sont éjectés durant le meulage.
Installation des brosses à fi ls d’acier
1. Retirez la batterie et
placez-le à l’envers sur
une surface plane, tel
qu’indiqué. Retirez les
accessoires du pivot.
2. Pour installer une brosse
à fi ls d’acier sur le pivot,
appuyez sur le bouton
de blocage du pivot pen-
dant que vous serrerez
la brosse avec une clй а
fourche de 7/8" (non comprise avec l’outil).
3. Pour retirer la brosse à fi ls d’acier, retirez la bat-
terie et inversez la technique.
Utilisation des brosses à fi l d’acier
Les brosses à fi ls d’acier
sont utiles pour enlever
rouille, tartre, bavures,
scories de soudure etc. Il
existe un vaste choix de
brosses à fi ls d’acier.
Inspectez la brosse à fi ls
d’acier pour y déceler les