Milwaukee Tool 6276-20 User Manual
Page 8
14
15
Matériau Mouvement
orbital
Bois
3
Métal
0
Plastique
1
Coupe
lisse
0
AVERTISSEMENT
Pour réduire
le risque de blessure, ne pas commencer
l’outil avec la lame contactant la pièce de
fabrication.
La scie sauteuse 6266-22 et 6276-21 à mouve-
ment orbital peut couper une grande variété de
matériaux y compris les bois, métaux et plastiques.
Les coupes peuvent être droites, en biseau ou en
découpage. Les caractéristiques remarquables de
cette scie sauteuse comprennent:
• Changement de lame rapide sans l’aide d’outils,
grâce au système de changement de lame Quik-Lok.
• Le mouvement orbital réglable de la lame assure
une coupe plus rapide car la lame mord dans le
matériau en remontant seulement. Cette tech-
nique est particulièrement utile pour dégrossir les
planches de bois.
• Rétroaction électronique de l’indicateur de vitesse
pour maintenir la vitesse de coupe préréglée.
• Semelle inclinable à 45° des deux côtés pour les
coupes en biseau.
• Couvre-semelle protecteur pour éviter d’égratigner
la surface des matériaux.
• Ventilateur pour écarter la sciure et améliorer la
visibilité de la ligne de coupe.
• Collecteur intégré pour l’installation d’un aspira-
teur de poussière. (Boyau facultatif).
• Chape de lame transparente facilitant l’évacuation
de la sciure.
• Mécanisme antivibration assurant un roulement
plus doux et plus silencieux.
Démarrage et arrêt de l’outil
1. Pour mettre l’outil en marche, poussez
l’interrupteur «ON/OFF» en avant pour que la
lettre I apparaisse.
2. Pour arrêter l’outil, poussez l’interrupteur «ON/
OFF» vers l’arrière pour que la lettre O appara-
isse.
Réglage de fréquence des cycles/min.
La fréquence des cycles
par minute peut être réglée
à l’aide de l’indicateur de
vitesse. Les chiffres de
1 à 7 sont imprimés sur
l’indicateur. Le chiffre 1
correspond à la vitesse
minimale tandis que le
chiffre 7 indique la vitesse maximale. Les vitesses
de coupe recommandées pour divers matériaux
sont indiquées ci-dessous. La vitesse de coupe
idéale devrait être déterminée par l’usager selon
les tâches spécifi ques.
Réglage du mouvement orbital
Le degré de mouvement
orbital peut être réglé avec
le levier sélecteur de mou-
vement orbital. En général,
utilisez un grand mouve-
ment orbital (3) pour les
matériaux mous et aucune
action orbitale (0) pour les
matériaux durs. Dans les
cas de coupe lisse, n’utilisez pas de mouvement
orbital (0). Les réglages de mouvement orbital
correspondant aux différents types de matériaux
figurent dans la liste ci-dessous. L’utilisateur
doit déterminer le type de mouvement orbital
optimum requis pour chaque coupe spécifi que.
Le mouvement orbital peut être réglé pendant le
fonctionnement de l’outil ou lorsqu’il est à l’arrêt.
Exécution de la coupe
1. Réglez la course et le mouvement orbital selon
le matériau à couper.
2. Placez l’outil pour que l’avant du patin soit sur
la pièce et démarrez l’outil.
3. Maintenez fermement la machine contre la pièce
et guidez la machine le long de la ligne de coupe
voulue. Ne vous engagez pas trop fort dans la
pièce, une pression légère sur la lame de scie
donnera une vitesse de coupe optimale.
Techniques de coupe spéciales
1. Coupes droites — Pour obtenir une coupe droite
parfaite, maintenez avec une pince une bande
de bois servant de guide le long de la pièce ou
utilisez un guide de sciage en long (accessoire).
2. Coupes en biseau — Réglez le patin à l’angle
correct (Voir Réglage du patin).
3. Coupe de métal en feuille — Le métal en feuille
peut vibrer pendant la coupe. Afi n de réduire la
vibration, bloquez la pièce avec des pinces sur
une base en bois.
Matériau
Vitesse de
coupe re-
commandée
Bois
7
Métal
4-5
Plastique
2
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales. Débranchez l’outil avant
de changer les accessoires ou d’effectuer des
réglages.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les
risques de blessures, débranchez toujours
l’outil avant d’y effectuer des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques. Tout autre
type d’accessoire pourrait être dangereux.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques d’explosion, choc électrique et
dommages à vos biens, lorsque vous effectuez
une coupe en plongée, inspectez toujours
l’aire de coupe pour y déceler la présence de
fi ls électriques ou de canalisations.
Fig. 5
Coupe en plongée
La coupe en plongée peut être exécutée dans
des matériaux mous sans trous pré-perforés. Les
matériaux plus durs exigent un trou de départ d’un
diamètre légèrement supérieur à celui de la lame.
Pour effectuer une coupe en plongée :
1. Déplacez le patin com-
plètement vers l’arrière.
2. Réglez le sélecteur de
mouvement orbital à 0.
3. G a r d e z l e c o r d o n
d’alimentation loin de la
zone de coupe.
4. Assurez-vous qu’aucun
é l é m e n t s i t u é e n -
dessous de la zone de
coupe ne sera endom-
magé.
5. Sans mettre l’outil sous
tension, placez le rebord
avant du patin solide-
ment sur la pièce.
6. Alignez la lame avec la
ligne de coupe prévue,
mais gardez-la par-des-
sus la pièce.
7. En vous servant du
rebord avant du patin
comme pivot, faites
tournez l’outil et abais-
sez graduellement la
lame dans la pièce.
8. Lorsque le patin est bien
à plat contre la pièce,
la coupe normale peut
commencer.
ACCESOIRES
AVERTISSEMENT
Débranchez tou-
jours l’outil avant de changer ou d’enlever les
accessoires. L’utilisation d’autres accessoires
que ceux qui sont spécifi quement recomman-
dés pour cet outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, prière de
se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool
ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com.
Pour obtenir un catalogue, il suffi t de contacter
votre distributeur local ou l'un des centres-service.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez tou-
jours l’outil avant d’y effectuer des travaux
de maintenance. Ne faites pas vous-même
le démontage de l’outil ni le rebobinage du
système électrique. Consultez un centre de
service MILWAUKEE accrédité pour toutes
les réparations.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, choc électrique et
dommage à l’outil, n’immergez jamais l’outil
et ne laissez pas de liquide s’y infi ltrer.
Entretien de l’outil
Gardez l’outil en bon état en adoptant un pro-
gramme d’entretien ponctuel. Avant de vous en
servir, examinez son état en général. Inspectez-en
la garde, interrupteur, cordon et cordon de rallonge
pour en déceler les défauts. Vérifi ez le serrage des
vis, l’alignement et le jeu des pièces mobiles, les
vices de montage, bris de pièces et toute autre
condition pouvant en rendre le fonctionnement dan-
gereux. Si un bruit ou une vibration insolite survient,
arrêtez immédiatement l’outil et faites-le vérifi er
avant de vous en servir de nouveau. N’utilisez pas
un outil défectueux. Fixez-y une étiquette marquée
« HORS D’USAGE » jusqu’à ce qu’il soit réparé
(voir « Réparations »).
Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifi er
l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer
les balais. Après une période pouvant aller de 6
mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à
un centre de service MILWAUKEE accrédité pour
obtenir les services suivants :
• Lubrifi cation
• Inspection et remplacement des balais
• Inspection et nettoyage de la mécanique (engre-
nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)
• Inspection électrique (interrupteur, cordon, induit
etc.)
• Vérifi cation du fonctionnement électromécanique
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de la pous-
sière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec
et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage
de l’outil doit se faire avec un linge humide et un
savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la
térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les
solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents
d’usage domestique qui en contiennent pourraient
détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne
laissez jamais de solvants infl ammables ou com-
bustibles auprès des outils.
Réparations
Si votre outil est endommagé, retourne l'outil entier
au centre de maintenance le plus proche.