Philips 32PFL3403D-F7 - Manual

Fold
date format / dimensions
Jan. 17,2008 sheet 960x235mm
name
folded 160x235mm
jade Wang material
product
paper 120 gr.
32PFL3403D
(minimum)
32PFL5603D QSG colors
- cmyk
PHILIPS
DVD player; home theatre system
• Reproductor DVD, sistema de cine en casa
DVD recorder cable receiver box
• Grabado DVD, receptor de cable
Game console, HD camcorder PC
• Consola de juegos, videocámara HD, PC
Before connecting a PC, set the PC
monitor refresh rate to 60Hz.
Precaución
Antes de conectar un PC, configure la
frecuencia de refresco del monitor
a 60Hz.
9-a
First time setup
• Primera instalación
©
PHILIPS
Thank you for your purchase of this philips TV.
Please proceed with the following steps to set-up your TV. For the BEST
possible picture performance, contact your locai Cable / Satellite signal
provider for High Definition signal options available in your area.
' Press the green button to proceed
with the installation.
' Pulse el botón verde para continuar
con la instalación.
©
PHILIPS
TV Installation 1/4
I • English
Press Á or T and OK to select
your language. Press the green
button to continue with the
installation.
Pulse A o ▼ y OK para seleccionar
su idioma. Pulse el botón verde para
continuar con la instalación.
a
©
PHILIPS
TV Installation
Option 1 Option 2
2/4
If you are connecting the TV to a High
Definition Cable box or Satellite Receiver, you
will only need to tune your TV to the Input
signal source connected. Use the SOURCE
button to select your Inputs.
Refer to the user manual for additional
connections.
If you are connecting your TV to
Antenna or Cable signal from the
wall outlet, use the 75 Ohm
connector on the back of the TV.
Now press the GREEN Next button
on your remote to proceed.
If you are receiving channels via a
cable receiver box, press the red
button to exit. If you are receiving
channels via a cable wall socket or
antenna, press the green button to
continue.
Si está recibiendo canales por medio
de un receptor de cable, pulse el
botón rojo para salir.
Si está recibiendo canales por medio
de una toma de pared o antena,
pulse el botón verde para continuar
©
PHILIPS
TV Installation 3/4
' Select Antenna or Cable and press
the green button to complete the
installation.
' Seleccione Antena o Cable y pulse
el botón verde para finalizar la
instalación.
Register your product and get support at
Registre su producto y reciba servicios de soporte en:
www.philips.com/welcome
32PFL3403D
Quick
Start
d2> Installation
® Instalación
PHILIPS
What’s in the box
• Qué hay en la caja
Television
Televisión
TV stand and 4 x bolts
Soporte de TV y 4 X tornillos
sScbs
GTCZIGD
GTCnEl
СБСПЕ1
еэсзш
Remote control and
2
X
AAA batteries
Control remoto y
2 baterías AAA
User Manual
Manual de usuario
Quick Start Guide
Guía rápida ’ АС power cord
Cable de alimentación AC
Mounting the TV stand
• Montaje del soporte de TV
Place the TV on a soft and flat surface.
Coloque laTV sobre una superficie
plana y suave.
©
Power and antenna
• Alimentación у antena
©
©
VOLUME
О
®
MENU
©
CHANNEL
0
®
POWER .
Note
Do not insert the povyer plug into the wall
socket before all the connections are made.
Nota
No inserte el enchufe en la toma de pared
antes de realizar las conexiones.
Press the POWER button to switch on
TV after connecting AC power cord.
Pulse el botón POWER para
encender laTV después de conectar
el cable de alimentación AC.
Remote control
Note
The TV is never powered off completely
unless it is physically unplugged.
POWER
Press to turn on/off the TV from or to
standby mode.
SOURCE
Selecting other devices.
COLOR BUTTONS
Press to select a task.
MENU/EIXT
Press menu to activate on-screen
menu on/off.
CURSORAND OK BUTTONS
Press A,Tor ◄ , ► to navigate the
TV menu.
Press OK to confirm selection.
POWER
Pulse este botón para encender/apagar
laTV en el modo de suspensión.
SOURCE (FUENTE)
Selecciona otros dispositivos.
BOTONES DE COLORES
Pulse para seleccionar una tarea.
MENU/EIXT (MENÚ/SALIDA)
Pulse este botón para activar/desactivar
el menú en pantalla.
CURSORY BOTONES OK
PulseA.Vo -4 , ► para navegar por el
menú de TV.
Pulse OK para confirmar la selección.
» Nota
laTV nunca se apagará completamente a
menos que se desenchufe físicamente.
Rear and side connectors
• Conectores traseros y laterales
HOMI I
HOMI 2 / P C I N
&
& ©
,0,0 w# ® «
O o
o o
A V I
Pb Pr________________
L-AUDIO-R ÍÍSPDIFOUT
0
®
0
© I
m I -
V *!■
1Я
ai
L - AUDIO-R
A V 2
75 Q
n r
Blu-ray Disc player
HD game console
• Reproductor de discos Blu-ray consola de juegos HD
TV
Caution
Disconnect the AC power cord before
connecting devices.
Precaución
Desconecte el cable de alimentación
AC antes de conectar otro dispositivo.