phil&teds emotion - Manual (Page 22)

emotion™
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing
ATTENTION
• IMPORTANT — À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE — À LIRE
SOIGNEUSEMENT
• Lire ces instructions avec attention avant
utilisation et les conserver pour les besoins
futurs. Si vous ne respectiez pas ces
instructions, la sécurité de votre enfant
pourrait en être affectée.
• AVERTISSEMENT — Ne pas laisser l'enfant
sans surveillance dans ce porte-enfant.
• AVERTISSEMENT — Ne pas utiliser avant
que l’enfant ne sache s’asseoir tout seul.
• AVERTISSEMENT — Lorsque l’enfant
est dans le porte-enfant, il peut se trouver
plus haut que le porteur. Il convient donc
d’avoir conscience des risques encourus
(encadrement de porte, branches basses,
etc.)
• AVERTISSEMENT — Lorsque le porteur
utilise le porte-enfant, il doit être conscient
des points suivants :
• l’équilibre du porteur peut être altéré en
raison des mouvements de l’enfant et de
ses propres mouvements ;
• le porteur fera très attention lorsqu’il se
baissera ou se penchera en avant;
• le porte-enfant peut être utilisé lors des
activités de loisirs, mais pas dans le cadre
d’activités sportives;
• il convient de prendre des précautions lors
de la mise en place ou du retrait du porte
enfant
• ATTENTION ! Sachez que l’enfant dans le
porte-enfant peut souffrir du temps et de la
température avant vous.