phil&teds metro 2014 - Manual (Page 8)

metro™
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing
child’s feet when the carrier is on or near the
floor
• Only use accessories or replacement parts
provided by the manufacturer.
ATTENTION
• IMPORTANT — Ce support est destiné
partir du moment où l'enfant peut s'asseoir
sans aide-up (6 mois), jusqu'à un poids
maximum de 18 kg.
• IMPORTANT — À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE — À LIRE
SOIGNEUSEMENT
• Lire ces instructions avec attention avant
utilisation et les conserver pour les besoins
futurs. Si vous ne respectiez pas ces
instructions, la sécurité de votre enfant
pourrait en être affectée
• AVERTISSEMENT — Ne pas laisser l'enfant
sans surveillance dans ce porte-enfant
• AVERTISSEMENT — Ne pas utiliser avant
que l’enfant ne sache s’asseoir tout seul
• AVERTISSEMENT — Lorsque l’enfant
est dans le porte-enfant, il peut se trouver
plus haut que le porteur. Il convient donc
d’avoir conscience des risques encourus
(encadrement de porte, branches basses,
etc.)
• AVERTISSEMENT — Lorsque le porteur
utilise le porte-enfant, il doit être conscient
des points suivants :
• - l’équilibre du porteur peut être altéré en
raison des mouvements de l’enfant et de
ses propres mouvements ;