ThermoProbe TL1 User Manual
Tl1 series instructions, Safety approvals for tl1 thermometers
Advertising
Table of contents
Document Outline
- TL1 SERIES INSTRUCTIONS
- INTRODUCTION
- SAFETY INFORMATION BEFORE USE
- INTRINSIC SAFETY
- FEATURES & SPECIFICATIONS
- BATTERY REPLACEMENT
- IMMERSION DEPTH
- USER INTERFACE
- Battery Check
- ZERO CORRECTION MODE: (TL1-R Model Only)
- CALIBRATION
- AUTHORIZED REPAIR
- TL1 User Instructions REV4_French.pdf
- / Série TL1 - INSTRUCTIONS
- INTRODUCTION
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION
- Les thermomètres ThermoProbe sont conçus pour être utilisés en toute sécurité dans des environnements dangereux (potentiellement inflammables ou explosifs). L'utilisateur doit avoir pris connaissance des consignes de sécurité appropriées.
- PROFONDEUR D’IMMERSION
- INTERFACE UTILISATEUR
- Flèches d'affichage
- Les flèches sur le côté gauche de l'écran indiquent immédiatement si les mesures augmentent, diminuent ou restent stables. De manière intuitive, la flèche vers le haut symbolise une température qui augmente, la flèche vers le bas une température qui diminue, et l'absence de flèche indique une température stable.
- Vérification des piles
- MODE CORRECTION DU ZÉRO : (Modèle TL1-R uniquement)
- ÉTALONNAGE
- RÉPARATIONS AUTORISÉES
- TL1 User Instructions REV4_Spanish.pdf
- / INSTRUCCIONES PARA LA SERIE TL1
- INTRODUCCIÓN
- INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DEL USO
- SEGURIDAD INTRÍNSECA
- FUNCIONES Y ESPECIFICACIONES
- REEMPLAZO DE LAS PILAS
- PROFUNDIDAD DE INMERSIÓN
- INTERFAZ DEL USUARIO
- Comprobación de las pilas
- MODO DE CORRECCIÓN A CERO: (modelo TL1-R solamente)
- CALIBRACIÓN
- REPARACIÓN AUTORIZADA
- TL1 User Instructions REV4_Russian.pdf
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОМЕТРОВ СЕРИИ TL1
- ВВЕДЕНИЕ
- ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
- ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ
- ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ЗАМЕНА БАТАРЕИ
- ГЛУБИНА ПОГРУЖЕНИЯ
- ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- Контроль состояния заряда батареи питания
- РЕЖИМ КОРРЕКЦИИ НУЛЯ. (Только для модели TL1-R)
- КАЛИБРОВКА
- САНКЦИОНИРОВАННЫЙ РЕМОНТ
- TL1 User Instructions REV4_Italian.pdf
- / ISTRUZIONI PER LA SERIE TL1
- INTRODUZIONE
- INFORMAZIONI DI SICUREZZA PRIMA DELL’USO
- I termometri ThermoProbe sono progettati per il funzionamento sicuro in aree pericolose (potenzialmente infiammabili o esplosive). L’operatore deve possedere una conoscenza pratica delle adeguate istruzioni di sicurezza.
- SICUREZZA INTRINSECA
- CARATTERISTICHE E SPECIFICHE
- Nota: sono disponibili altri intervalli di temperatura personalizzati calibrati da -40°F a 555°F (-40°C a 290°C) in base alla disponibilità del sensore
- SOSTITUZIONE BATTERIE
- PROFONDITÀ DI IMMERSIONE
- INTERFACCIA UTENTE
- Le frecce sul lato sinistro del display indicano a colpo d’occhio se il valore è in aumento, in diminuzione o se si è stabilizzato. Intuitivamente la Freccia su indica un aumento della temperatura, la Freccia giù, una temperatura in diminuzione e l’assenza di frecce una condizione stabile.
- Controllo delle batterie
- MODALITÀ DI CALIBRAZIONE DELLO ZERO (solo i modelli TL1-R)
- CALIBRAZIONE
- RIPARAZIONI AUTORIZZATE
- TL1 User Instructions REV4_German.pdf
- DECLARATION OF CONFORMITY_IT.pdf