XMART Optima RT9 3K - Manual (Page 19)

USER MANUAL - OPTIMA RT9 1K-3K
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.xmart-ups.com 140508-OPTIMA RT9 1K-3K - 19
18. ESPECIFICACIONES (1/2)
Output PF / FP de Salida:
INPUT / ENTRADA
Frequency Range / Rango de Frecuencia
Slew Rate / Segumiento de Frecuencia
OUTPUT / SALIDA
Output Regulation / Rango de Salida:
EFFICIENCY / EFICIENCIA
Eco Mode
Internal Loss / Consumo Interno (BTU)
OVERLOAD/ SOBRECARGA
AC Mode / Modo Normal
Battery Mode / Modo Batería
BATTERIES / BATERIAS
Technology / Tecnología
Qty&Type / Cantidad&Tipo
Charging Voltage / Voltaje del cargador
Typical Recharge Time / T. de Recarga
Charging Amps / Corriente de Carga
INDICATORS / INDICADORES
ALARM / ALARMAS
AC Mode / Modo AC @ 25% 87% 87%
87% 87% 89% 89%
86% 86% 88%
85% 85%
88%
AC Mode / Modo AC @ 75%
AC Mode / Modo AC @ 50%
86% 88% 86%
95%
88%
97%
90%
95% 97%
90%
88%
88%
ONLINE RT9 UPS 1K 1.5K 2K 3K
Capacity / Capacidad 1.000VA / 900W 1.500VA / 1.350W 2.000VA / 1.800W 3.000VA / 2.700W
Range / Rango - Vac (Model 120Vac)
80Vac-150Vac @ 100% load
55Vac-150Vac @ 60% load
Range / Rango - Vac (Model 230Vac)
160Vac-300Vac @ 100% load
110Vac-300Vac @ 60% load
40 Hz - 70Hz
368 BTU 553 BTU 614 BTU 922 BTU
Phase / Fases Single phase with ground / (1 fase + Tierra)
Power Factor / Factor de Potencia > 0.99 @ 100% load
Input Current THDi / THDi de Corriente de Entrada < 6% @ 100% load
1 Hz / s
Voltage Output / Voltaje de Salida AC: (*N1) Model 120V: 110/115/120/127Vac - Model 220V: 208/220/230/240Vac
+/-1%
Frequency / Frecuencia (Batt. Mode) (*N3) 50 Hz +/- 0.25 Hz - 60Hz +/- 0.3 Hz
Current Crest Ratio / Factor de Cresta 5:1 max. @ 100% load
Harmonic Distortion / Dist. Armónica (THDv)
< 2% @ Linear Load / Carga Lineal
<6% @ No Linear Load / Carga no Lineal
AC to Inverter / Tiempo de AC a Inversor 0 ms
Waveform / Forma de Onda Pure Sinewave / Sinusoidal Pura
AC Mode / Modo AC @ 100%
YUASA: Sealed Lead Acid VRLA-AGM / Sellada de Libre Mantenimiento VRLA-AGM
2 x 12V-9AH 3 x 12V-9AH 4 x 12V-9AH 6 x 12V-9AH
Battery Mode / Modo Batería
100%~110%: (warning-alarma) / 110%~130%: 2min bypass / 130%~200%:10s bypass
100%~110%: (warning-alarma) / 110%~130%: 10s: shutdown / >130% : 1s: shutdown
LCD / Pantalla de Cristal Liquido (LCD)
UPS status, Load level, Battery, Input/Output voltage, Discharge timer, and Fault
Estado del UPS, Consumo, Baterías, Voltaje Entrada/Salida, Autonomía, Diagnostico
Beep Alarms / Alarma Sonora: (Batt. Mode: 4 beep/s)-(Low batt.: 1 beep/s)-(Overload: 2 beep/s)-(Failure: Continuous)
27.4 VDC +/- 1% 41.1 VDC +/- 1% 54.7 VDC +/-1% 82.1 VDC +/-1%
4 Hours for 90% capacity / 4 Horas para recuperar el 90% de carga
1.0 A (Max.)
0.9 0.9 0.9 0.9