Cisco 1800 - Manual (Page 37)

37
Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1800 Integrated Services Routers (Fixed)
OL-10256-02
Translated Safety Warnings
Statement 1007—TN and IT Power Systems
Statement 1015—Battery Handling
Warning This equipment has been designed for connection to TN and IT power systems.
Waarschuwing Deze apparatuur is ontworpen voor verbindingen met TN en IT energiesystemen.
Varoitus Tämä laitteisto on suunniteltu yhdistettäväksi TN- ja IT-sähkövoimajärjestelmiin.
Attention Ce matériel a été conçu pour être connecté à des systèmes d'alimentation TN et IT.
Warnung Dieses Gerät ist so konstruiert, daß es an TN- und IT-Stromsysteme angeschlossen werden kann.
Avvertenza Questa apparecchiatura è stata progettata per collegamenti a sistemi di alimentazione TN e IT.
Advarsel Dette utstyret er utformet for å kunne kobles til TN- og IT-strømsystemer.
Aviso Este equipamento foi criado para ligações a sistemas de corrente TN e IT.
¡Advertencia! Este equipo se ha diseñado para ser conectado a sistemas de alimentación tipo TN o IT.
Varning! Denna utrustning har konstruerats för anslutning till elkraftssystem av TN- och IT-typ.
Warning There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with
the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according
to the manufacturer’s instructions.
Waarschuwing Er is ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt. Vervang de batterij slechts met
hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant aanbevolen is. Gebruikte batterijen dienen
overeenkomstig fabrieksvoorschriften weggeworpen te worden.