Miele G 4221 SCi User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
ТопоЭетлол
tùv
qvo
^
sì
S
ùtùv
n^X^ùv прооарцоуЛ0
Montering av adapterlister i rustfritt stài
Montering af adapterlister i rustfrit stài
Terässovitelistojen asennus
Montering av adapterlister i rostfritt stài
Qelik-Ara Qitanin Montaji
Монтаж накладок из нержавеющей стали
Montaz stalowych listew wyrównuj^cych
MsTÖ THV оЛокЛпршоп трр pü0piGnq, ipoxi^sTS p KÖßsTS TO трпра anö
Tiq ßiösq пои npos^sxsi.
Etter at justeringen er utfort, skal overskytende lengde pa skruene knipes eller
skj^res av, fjern eventuelle grader.
Nar indstillingen er foretaget, afkortes skruerne, og eventuelle grater fjernes.
Kun olet säätänyt ohjaustaulun sopivan korkuiseksi, katkaise näkyviin jääneet
muoviruuvien osat ja tasoita mahdolliset jäysteet.
När inställningen är avslutad skall de delar av skruvarna som sticker ut tas bort
och eventuella ojämnheter skall avlägsnas.
Panel ayarini yaptiktan sonra vidalarin di§arida kalan kisimlarini kesiniz ve
gapaklarini temizleyiniz.
После выравнивания выступающие концы шурупов следует отрезать и
удалить образовавшиеся заусенцы.
Po zakonczeniu ustawien obcigc wystajgce sruby i usungc ewentualne
nierownosci.
О
ayopa npÖG0STOu s^apTppaToq
Ekstrautstyr
Ekstra tilbeh0r
Lisävaruste
Extra tillbehör
sonradan alinabilen aksesuar
дополнительно приобретаемая
принадлежность
Wyposazenie dodatkowe