AEG VAMPYRETTE 330 - Manual (Page 3)

o
A Handle tube
B Crevice and upholstery nozzle, handily
located on the handle tube
(depending on model)
C' Snap-action catch for bag compartment
D Po\«er economy button
E On/off switch
F Electronic power control
G Appliance handle
H Filter change (bag full) Indicator
J VARIO 4000
K Plug socket for electrosuction brush
(depending on model)
Manico di metallo con impugnatura
Ugello per fessure e cuscini,
pronto all’uso, nel manico
(secondo il modello)
Pulsante di bloccaggio dello scomparto del
sacchetto di intercettazione polvere
Livello di economizzazione di energia
Interruttore per inserzione/disinserzione
Regolazione elettronica di potenza
Manico deirapparecohio
Indicazione di sostituzione del filtro
VARIO 4000
Presa per la spazzola elettrica di
aspirazione (secondo il modello)
CD
Manche métallique avec poignée
Suceur plat et à capitonnages,
à portée de la main sur le manche
(pour certains modèles)
Touche de fermeture du coffret pour sac i
poussière
Position «économie d’énergie»
Interrupteur Marche/Arrêt
Réglage électronique de la puissance
Poignée de l’appareil
Indicateur de changement du filtre
VARIO 4000
Prise pour électrobrosse
(pour certains modèles)
CD
Mango metálico con empuñadura
Boquilla para juntas y tapizados, al alcance
de la mano junto al mango
(según modelo)
Tecla de cierre para el compartimiento de
la bolsa recogepolvos
Etapa economizadora de energía
Intérruptor de conexión/desconexión
Regulación electrónica de la potencia
Empuñadura del aparato
Indicador para cambiar ei filtro
VARIO 4000
Caja toma corriente para el cepillo
aspirador eléctrico (según modelo)
A Metalen steel met handgreep
B Kieren- en stofferingszuigmond,
voor het gebruik gereed aan de steel
(afhankelijk van de uitvoering)
C Sluittoets voor het vakje van de stofzak
D Engergiebesparingstoets
E In- en ultschakelaar
F Elektronische zuigkrachtregelaar
G Handvat
H Indicatie dat de filter ven/angen moet
worden
J VARIO 4000
K Kontaktdoos voor elektrozuigborstel
(afhankelijk van de uitvoering)