Danby DKC052BSLDB-D - Manual (Page 2)

GLACIÈRE DE BIÈRE PRESSION
Guide d'utilisation et d'entretien
‡ Consignes de sécurité importantes ....................
‡ Caractéristiques ..................................................
‡ Instructions d’installation ....................................
‡ Instructions d’installation du baril à bière.............
‡ Utilisation ............................................................
‡ Soins et entretien ...............................................
‡ Dépannage .........................................................
‡ Garantie ..............................................................
Contents / Table de matières / Índice
3,4
5
6,7
7-11
12,13
14
14
15
BARRIL REFRIGERADOR
Manual de uso y mantenimiento
‡ Instrucciones de seguridad importantes ............
‡ Caracteristicas ....................................................
‡ Instrucciones de instalación ....
.............................
‡ Instrucciones para la instalación
del barril de cerveza ...........................................
‡ Instrucciones de funcionamiento ........................
‡ Limpieza y mantenimiento ..................................
‡ Solucion sugeridad .............................................
‡ Garantia ..............................................................
CAUTION:
PRÉCAUTION :
ADVERTENCIA:
Read and follow all safety rules and
operating instructions before first use of this
product.
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
Lea y observe todas las reglas de seguridad
y las instrucciones de operación antes de
usar este producto por primera vez.
žž
Model ‡ Modèle ‡ Modelo DKC052BSLDB-D
17,18
19
20,21
21-25
27
28
28
29
31,32
33
34,35
35-39
40,41
42
42
43
KEG COOLER
Owner’s Use and Care Guide
‡ Safety Instructions ...............................................
‡ Features ..............................................................
‡ Installation Instructions ........................................
‡ Beer Keg Installation Instructions .......................
‡ Operating Instructions .........................................
‡ Care and Maintenance ........................................
‡ Troubleshooting ...................................................
‡ Warranty ..............................................................
1
Includes Amerikan Sankey tap couple only.
Inclut robinet de prise Amerikan Sankey
seulement.
Incluye grifo Sankey Americano solamente.