Document Outline

• Contents
• Safety information
• Features
  • Accessories
  • Front
  • Back
  • Remote control
  • Installing remote control batteries
  • Using the remote control
• Setting up your TV combo
  • Connecting an antenna or cable or satellite TV
  • Connecting a standard video device
  • Connecting a component video device
  • Connecting a Dolby Digital decoder
  • Connecting a DTS decoder
  • Connecting an MPEG audio decoder
  • Connecting a digital audio input
  • Connecting a computer
• Using basic controls
  • Turning your TVcombo on and off
  • Adjusting the volume
  • Changing the video mode
• Using the TV
  • Selecting the TV signal source
  • Changing channels
  • Memorizing channels
  • Viewing channel information
  • Adding favorite channels
  • Adjusting picture settings
  • Adjusting audio settings
  • Using the electronic program guide
  • Changing the channel settings
  • Adding a channel label
  • Adjusting time settings
  • Adjusting other settings
  • Setting the closed caption mode
  • Setting closed caption styles
  • Adjusting lock settings
  • Changing the password
  • Blocking US TV ratings
  • Setting the RRT rating
  • Adjusting the VGA resolution
  • Changing your computer’s video resolution
  • Using the on-screen menus
• Using the DVD player
  • Playing a DVD
  • Playing an audio CD
  • Selecting a track
  • Using DVD repeat play
  • Using CD repeat play
  • Using a DVD title menu
  • Using a DVD menu
  • Searching for a DVD title or chapter
  • Searching for a specified time on a DVD
  • Searching for a specified time on a CD track
  • Changing the DVD audio language
  • Turning DVD subtitles on and off
  • Selecting the subtitle language
  • Changing the DVD display mode
  • Turning the screen saver on and off
  • Using DVD last memory
  • Setting up DVD speaker output
  • Setting up DVD Dolby Digital
  • Using the DVD equalizer
  • Setting up DVD 3D sound
  • Setting a DVD parental password
  • Changing DVD preferences
• Maintaining
  • Cleaning the cabinet
  • Handling discs
  • Replacing the DVD player
• Troubleshooting
  • TV
  • DVD player
• Specifications
• Legal notices
• Table des matières
• Informations sur la sécurité
• Fonctionnalités
  • Accessoires
  • Avant
  • Face arrière
  • Télécommande
• Installation de l’appareil
  • Connexion d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite
  • Connexion d’un périphérique vidéo standard
  • Connexion d’un périphérique vidéo à composantes
  • Connexion d'un décodeur Dolby Digital
  • Connexion d'un décodeur DTS
  • Connexion d'un décodeur audio MPEG
  • Connexion d'une entrée audio numérique
  • Connexion à un ordinateur
• Utilisation des commandes de base
  • Mise en marche et arrêt de l'appareil
  • Réglage du volume
  • Changement de mode vidéo
• Fonctionnement de l’appareil
  • Sélection de la source du signal TV
  • Changement de canal
  • Mémorisation des canaux
  • Affichage des informations relatives à un canal
  • Ajout de canaux favoris
  • Réglages de l’image
  • Réglages audio
  • Utilisation du guide électronique des programmes
  • Modification des paramètres des canaux
  • Ajout d’une étiquette de canal
  • Réglage des paramètres d'heure
  • Réglage d'autres paramètres
  • Réglage du mode des sous-titres codés
  • Paramétrage du style des sous-titres codés
  • Réglage des paramètres de verrouillage
  • Modification du mot de passe
  • Interdiction d'émissions de TV selon la classification des États-Unis
  • Paramétrage de la classification RRT
  • Réglage de la résolution VGA
  • Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur
  • Utilisation des menus d’écran
• Utilisation du lecteur de DVD
  • Lecture d’un DVD
  • Lecture d'un CD audio
  • Sélection d'une piste
  • Lecture en boucle d'un DVD
  • Lecture en boucle d'un CD
  • Utilisation du menu de titres d'un DVD
  • Utilisation du menu d'un DVD
  • Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD
  • Recherche d'un instant spécifié sur un DVD
  • Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD
  • Changement de la langue audio du DVD
  • Activation ou désactivation des sous-titres du DVD
  • Sélection de la langue des sous-titres
  • Modification du mode d'affichage de l'écran TVN
  • Activation ou désactivation de l’économiseur d’écran.
  • Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD
  • Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur de DVD
  • Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur de DVD
  • Utilisation de l’égalisateur du lecteur de DVD
  • Configuration du son 3D du lecteur de DVD
  • Configuration le mot de passe du contrôle parental d’un DVD
  • Modification des préférences pour les DVD
• Entretien
  • Nettoyage du boîtier
  • Manipulation des disques
• Problèmes et solutions
  • TV
  • Lecteur de DVD
• Spécifications
• Avis juridiques
• Contenido
• Información de seguridad
• Características
  • Accesorios
  • Vista frontal
  • Vista posterior
  • Control remoto
• Preparación de su combo TV
  • Conexión de una antena, TV por cable o vía satélite
  • Conexión de un dispositivo de video estándar
  • Conexión de un dispositivo de video de componentes
  • Conexión de un decodificador Dolby Digital
  • Conexión de un decodificador DTS
  • Conexión de un decodificador de audio MPEG
  • Conexión de un dispositivo de audio digital
  • Conexión de un PC
• Uso de los controles básicos
  • Encendido y apagado de su comboTV
  • Ajuste del volumen
  • Cambio del modo de video
• Uso del TV
  • Selección de la fuente de la señal de TV
  • Cambio de canales
  • Memorización de canales
  • Visualización de la información de un canal
  • Adición de canales favoritos
  • Ajuste de la imagen
  • Ajuste del sonido
  • Uso de la guía de programación electrónica
  • Ajuste de los canales
  • Adición de una etiqueta de canal
  • Ajuste de la hora
  • Otros ajustes
  • Ajuste del modo de subtítulos optativos
  • Ajuste del estilo de los subtítulos optativos
  • Ajuste del bloqueo
  • Cambio de la contraseña
  • Bloqueo de las clasificaciones estadounidenses de TV
  • Ajuste de la clasificación RRT
  • Cómo ajustar la resolución VGA
  • Cambio de la resolución de video de su PC
  • Uso de los menús de pantalla
• Uso del reproductor de DVD
  • Reproducción de un DVD
  • Reproducción de un CD de audio
  • Selección de una pista
  • Repetición de un DVD
  • Repetición de un CD
  • Uso del menú de títulos de un DVD
  • Uso del menú de un DVD
  • Búsqueda de un título o capítulo de un DVD
  • Búsqueda de una hora determinada en un DVD
  • Búsqueda de una hora determinada en una pista de un CD
  • Cambio del idioma del audio del DVD
  • Activación y desactivación de los subtítulos de un DVD
  • Selección del idioma de los subtítulos
  • Cambio del modo de visualización del DVD
  • Activación y desactivación del protector de pantalla
  • Uso de la memoria de la última posición del DVD
  • Configuración de la salida de los altavoces del DVD
  • Configuración del Dolby Digital de un DVD
  • Uso del ecualizador de DVD
  • Configuración del sonido 3D en un DVD
  • Configuración de una contraseña de los padres en un DVD
  • Cambio de las preferencias del DVD
• Mantenimiento
  • Limpieza del gabinete
  • Manejo de los discos
• Localización y corrección de fallas
  • TV
  • Reproductor de DVD
• Especificaciones
• Avisos legales