Crimson A34 - Manual (Page 5)

5
A34-0002
Fasten wall plate to wall using screw (A).
Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A).
Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A).
INSTALL WALL PLATE 2
Place screw cover (D) over both screw heads.
Coloque la cubierta del tornillo (D) sobre los dos cabezas de los tornillos.
Placer le couvercle à vis (D) sur les deux têtes de vis.
COVER SCREW HEADS 3
2
3
#14 x 2.5”
A (2)
4-1
4-3
4-2
I - P
Align mount plate (H) to holes on back of TV. Fasten mount plate useing supplied
screws (I-P) with screwdriver. Use spacers (C) between mount and tv if needed. If
screw bottoms out use washers (not included) to eliminate slack.
Alinee la placa de montaje (H) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Fije la placa
de montaje utilizando los tornillos suministrados (I-P) con un destornillador. Use los espa-
ciadores (C) entre el monte y televisión si es necesario. Si es necesario, utilice arandelas (no
incluido) para eliminar la holgura.
Aligner la plaque de montage (H) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer la plaque
de montage avec les vis fournies (I-P) avec un tournevis. Utiliser des cales (C) entre le Mont
et la télévision si nécessaire. Si nécessaire, utilisez des rondelles (non inclus) pour éliminer
mou.
4 ATTACH MOUNT PLATE
!
M - P
C
L E
(Samsung LED TV’s)
4-4
D
D or E