Saturn ST-FP1050 Metis - Manual (Page 4)

6
дуктов внутри смеси и всегда выклю-
чайте миксер перед тем, как вынимать
насадку из смеси.
Важно: Во избежание ненуж-
ной нагрузки на мо-
тор, не используйте
миксер для каких-
либо других смесей, в
которых насадки для
взбивания продуктов
и замешивания теста
не могут свободно
вращаться.
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
В большинстве рецептов указывается
необходимое время и скорость обра-
ботки продуктов.
ОЧИСТКА
1. Отключите устройство от
сети.
2. Очистите корпус устройства
влажной мягкой тканью.
3. Венчики для взбивания про-
дуктов и насадки для замешивания
теста промойте под проточной водой
или в посудомоечной машине и высу-
шите.
4. После завершения эксплуата-
ции Вашего устройства настоятельно
рекомендуется сразу же очищать ак-
сессуары. Эта процедура предотвра-
тит засыхание остатков пищи, воз-
можное распространение бактерий и
облегчит очистку.
Технические характеристики
Потребляемая мощность: 150 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 0,68 А
Комплектность
МИКСЕР 1
ВЕНЧИКИ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ 2
ПРОДУКТОВ
НАСАДКИ ДЛЯ ЗАМЕШИВАНИЯ 2
ТЕСТА
ИНСТРУКЦИЯ ПО 1
ЭКСПЛУАТАЦИИ С ГАРАНТИЙНЫМ
ТАЛОНОМ
УПАКОВКА 1
Безопасность окружающей среды.
Утилизация
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: пере-
давайте неработающее
электрическое оборудо-
вание в соответствующий
центр утилизации отхо-
дов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техни-
ческие характеристики и дизайн
изделий.
UА
МІКСЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому господарс-
тві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години. Введення пристрою в екс-
плуатацію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
ВАЖЛИВІ РЕКОМЕНДАЦІЇ З БЕЗ-
ПЕКИ:
1. Уважно прочитайте дану ін-
струкцію з експлуатації перед тим, як
користуватися пристроєм вперше.
2. Ніколи не залишайте увімкне-
ний пристрій в присутності дітей без
нагляду. Необхідно здійснювати пос-
тійний нагляд при використанні дано-
го пристрою дітьми або людьми з об-
меженими можливостями.
3. Не використовуйте пристрій
поза приміщенням. Міксер призначе-
ний тільки для застосування в домаш-
ньому господарстві та в приміщенні.
4. Відключайте пристрій від ме-
режі, як тільки Ви закінчили користу-
7
ватися ним, а також при його
очищенні.
5. Не користуйтеся
пристроєм, якщо він пошкоджений. У
такому випадку слід звернутися в
авторизований сервісний центр.
6. Ніколи не занурюйте пристрій
і мережний шнур у воду або будь-
яку іншу рідину.
7. Слідкуйте за тим, щоб мережний
шнур не звисав там, де знаходяться
діти.
8. Якщо мережний шнур або
штепсельна вилка пошкоджені, не
можна користуватися пристроєм. Щоб
уникнути будь-якого ризику, їх
потрібно замінити в авторизованому
сервісному центрі.
9. Ніколи не торкайтеся насадок
для збивання продуктів і замішування
тіста. Коли пристрій увімкнений,
слідкуйте за тим, щоб довге
волосся, шарф або інші предмети не
звисали над рухливими деталями.
10. Відключайте пристрій
перед його обслуговуванням
(установкою та зняттям аксесуарів).
11. Ніколи не встановлюйте
аксесуари з різними функціями (вінчик
для збивання продуктів і насадку
для замішування тіста )одночасно.
12. Мережний шнур ніколи
не повинен знаходитися поблизу або
контактувати з нагрітими деталями
пристрою. Також не можна, щоб він
знаходився поруч із джерелами
тепла, нагрівальними приладами або
звисав з гострих країв.
13. Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи
дітей) з обмеженими фізичними,
чутливими або розумовими
здібностями, а також особами, які не
мають досвіду і знань, якщо вони не
перебувають під наглядом або не
отримали інструкцію із застосування
пристрою від особи, відповідальної
за їх безпеку. Не рекомендується
використовувати пристрій дітям у віці
до 14 років.
ЗБЕРЕЖІТЬ ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ.
Перед тим, як користуватися
пристроєм вперше, ретельно
почистіть різні аксесуари пристрою.
ЯК КОРИСТУВАТИСЯ ПРИСТРОЄМ
Насадки: для збивання продуктів
і замішувания тіста
1. Встановіть і зафіксуйте вінчики для
збивання продуктів або насадки для
замішування тіста в пристрої.
2.Увімкніть пристрій в мережу.
3. В залежності від кількості, яку
нти у відповідну ємність.
4.Опустіть насадки в ємність і
увімкніть пристрій, повернувши ручку
управління вправо.
5.Поверніть ручку управління вправо
в положення "1" ~ "5".
6.В залежності від моделі, пристрій
може бути оснащено кнопкою режиму
«турбо».
7.Після закінчення експлуатації при-
строю поверніть ручку управління у
положення "0".
8.Вимкніть пристрій від мережі.
9.Вийміть насадки, натиснувши на
кнопку зняття насадок.
ВКАЗІВКИ ЗІ ЗМІШУВАННЯ
ШВИДКІСТЬ ОПИС
1-2 Для змішування су-
хих інгредієнтів із
рідинами, додавання
збитих яєчних білків
і вершків у суміші,
змішування підлив і
соусів, а також при-
готування пюре з
овочів.
3-4 Для змішування інг-
редієнтів для тортів,
кексів, пудингів або
млинцевого тіста.
Для замішування
тіста або більш гус-
тої суміші для тор-
та/кексу використо-
вується насадка для
замішування тіста.
При збиванні верш-
ків додайте в тісто
жир і цукор.
5 Для збивання верш-
ків, згущеного або
сухого молока, яєч-
них білків або цілих
яєць. Для змішуван-
ня м'ясного фаршу
або замішування
густого тіста.
ТУРБО Те ж саме, що й
швидкість “5”.
УВАГА:
1. Після 5 хвилин безперервного
використання зробіть паузу
на
кілька хвилин перед
повторним вмиканням.
2. Не користуйтеся пристроєм
більше 5 хвилин за раз.