VALERA Excel 1875 Shaver 1875 W - Manual (Page 72)

76
ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ ΐμϧ ̵΍ήΑ Ύϫ
ϝΪϣ έ΍Ϯθγ ̵΍ήΑ ̵έ΍ϮϳΩ Ζ̯΍ήΑ ̵Ύϫ 032.01 - 032.02
032.04 - 032.04 /L
ϝΪϣ 032.01
ϝΪϣ  ϪϳΎ̡  ΎΑ  ΪϴϠ̯ . 
ϝΪϣ 032.02
ϝΪϣ  ΎΑ  ΰϳή̡  Ωέ΍ΪϧΎΘγ΍  ̶ϳΎ̡ϭέ΍  ˺̌  ή̢ϣ΁  ϭ  ΪϴϠ̯  ̵΍ήΑ  έ΍Ϯθγ .
ϝΪϣ 032.04 - 032.04 /L
ϝΪϣ  ΎΑ  ΰϳή̡  ζϳέ  ε΍ήΗ  ϝΎγέϮϴϧϮϳ  ϭ  ΎΑ  ΪϴϠ̯  Α ̵΍ή  έ΍Ϯθγ .
̮ϳ  έϮΗΎϣέϮϔδϧ΍ήΗ  ̶ϨϤϳ΍  ΰϳή̡  ζϳέ  ε΍ήΗ  ΍έ  ί΍  Ϫ̰Βη  ϕήΑ 
Ϫϟϭΰϳ΍  ϩΩή̯  ϭ  ̮ϳ  φϓΎΤϣ  ϊϧΎϣ  ϩΩΎϔΘγ΍  ϩΎ̴ΘγΩ  ̵Ύϫ  ΎΑ  ΕέΪϗ 
ζϴΑ  ί΍  ˻˹  Ε΍ϭ  ̶ϣ  ΩϮη . 
̵έ΍ϮϳΩ Ζ̯΍ήΑ ΐμϧ
Ϧϳ΍  έΎ̯  ΪϳΎΑ  ΍έΎμΤϧ΍  ςγϮΗ  ̮ϳ  ϕήΑ  έΎ̯  ςϳ΍ήηΪΟ΍ϭ  ϡΎΠϧ΍ 
ˬΩϮη  ϪΑ  ̵έϮσ  Ϫ̯  ϖΑΎτϣ  ΎΑ  Ε΍έήϘϣ  ̶ϨϤϳ΍  ̵έΎΟ  Α ΪηΎ .
έ΍Ϯθγ  ΪϳΎΒϧ  ςγϮΗ  ̵Ωήϓ  Ϫ̯  ί΍  ϡΎϤΣ  Ύϳ  εϭΩ  ΎϤη  ϩΩΎϔΘγ΍ 
̶ϣ  ˬΪϨ̯  ϞΑΎϗ  ΖγΩ  αέ  ˬΪηΎΑ  ̶ΘΣ  ΎΑ  ήΜ̯΍ΪΣ  ϝϮσ  Ϣϴγ . 
ϭΩ  εϭέ  ϒϠΘΨϣ  ΐμϧ  ϭ  ϩ΍έ  ̵ί΍Ϊϧ΍  ΩϮΟϭ  Ωέ΍Ω : 

A = ϕήΑ Ϫ̰Βη ϪΑ ϢϴϘΘδϣ ϝΎμΗ΍
B = ̶ΟέΎΧ ϞΑΎ̯ ̮ϳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϕήΑ Ϫ̰Βη ϪΑ ϝΎμΗ΍
ϪΟϮΗ : η ̶Ϡλ΍ ΪϴϠ̯ ΐμϧ ί΍ ϞΒϗ ΪϴϨ̯ εϮϣΎΧ ΍έ Ϫ̰Β
έΩ  ̵ϻΎΑ  ϩΎ̴ΘγΩ  ΪϳΎΑ  ̵ΪϴϠ̯  ΎΑ  ϑΎ̰η  αΎϤΗ  ΎΑ  Ϟϗ΍ΪΣ  ˼ 
̶Ϡϴϣ  ήΘϣ  ̵΍ήΑ  ήϫ  ΐτϗ  ΐμϧ  ΩϮη . ήϫ  έΎΑ  Ϫ̯  ϩΎ̴ΘγΩ  ίΎΑ 
̶ϣ  ˬΩϮη  ΪϴϠ̯  ΪϳΎΑ  ̵΍ήΑ  ϥΩή̯ίΎΑ  έ΍Ϊϣ  ϝΎόϓ  ΩϮη . 
εϭέ A ) ϕήΑ Ϫ̰Βη ϪΑ ϢϴϘΘδϣ ϝΎμΗ΍ ( ϝΪϣ ̵΍ήΑ ̵Ύϫ 032.01
032.02 - 032.04 - 032.04/L
ϞΑΎ̯  ̵Ύϫ  ϕήΑ  ̵΍ήΑ  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ϝΪϣ    ΪϳΎΑ  Ϟϗ΍ΪΣ 
 2,5 x 3  ̶Ϡϴϣ  ήΘϣ  ϊΑήϣ  ΪηΎΑ . 
ϞΑΎ̯  ̵Ύϫ  ϕήΑ  ̵΍ήΑ  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ϝΪϣ   ˬ  
ϭ  .  Ϟϗ΍ΪΣ  ΪϳΎΑ  2,5 x 3  ̶Ϡϴϣ  ήΘϣ  ϊΑήϣ  ΪϨηΎΑ . 
    ζηϮ̡  ) ˺ ( Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  Ϟη  ϥΩή̯  ̨ϴ̡  ) ˺̊ ( ί΍ 
ΖϤδϗ  ̶Θθ̡  Ϊϳέ΍ΩήΑ . 
    ̵ΎθϏ  γϼ̡ ̶̰ϴΘ  ) ˻ ( ΍έ  Ϫ̯  έΩ  ΖϤδϗ  ̶Θθ̡  Ζ̯΍ήΑ 
̵έ΍ϮϳΩ  έ΍ήϗ  ˬΩέ΍Ω  ΪϴϨ̰θΑ . 
    Ϣϴγ  ̶Ϡλ΍  ϪϳάϐΗ  ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍  Ϫ̯  ί΍  έ΍ϮϳΩ  ) ˼ ( ϥϭήϴΑ 
̶ϣ  Ϊϳ΁  ΍έ  έΩ  ΕέϭΎΠϣ  Υ΍έϮγ  ϞΑΎϘϣ  ̵ΎθϏ  ίΎΑ  ) ˻ ( Ωέ΍ϭ 
ΪϴϨ̯ . 
    ΖϤδϗ  ̶Θθ̡  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  ϩΩΎϔΘγ΍  ί΍  ̭ϼ̢ϟϭέ  ϭ
̨ϴ̡  ̵Ύϫ  Ϫϳ΍έ΍  ϩΪη  ϪΑ  έ΍ϮϳΩ  ΪϳΪϨΒΑ . 
    ήϴ̳ ϩ  ) ̊ ( ΍έ  ˬϪΘη΍ΩήΑ  Ϣϴγ  ϪϳάϐΗ  ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍  ) ˼ ( ϪΑ  ϩήϴ̳ 
) ̊ ( ΍έ  ϥΎϤϫ  έϮσ  Ϫ̯  έΩ  ήϳϮμΗ  ϥΎθϧ  ϩΩ΍Ω  ϩΪη  ˬΖγ΍ 
ϞμΘϣ  ϩΩή̯  ϭ  ϩήϴ̳  ) ̊ ( ΍έ  ΍ΩΪΠϣ  έΩ  ̵ΎΟ  ΩϮΧ  έ΍ήϗ 
ΪϴϫΩ . 
  ϝΪϣ  ̵Ύϫ   ˬ    ϭ  .  ΰϬΠϣ  ϪΑ 
ϖϳΎϋ  ϞΑϭΩ  ΪϨΘδϫ  ϭ  ̵ίΎϴϧ  ϪΑ  ϝΎμΗ΍  ̶Ϩϴϣί  Ϊϧέ΍Ϊϧ . έΩ 
ϝΪϣ    ΎΑ  ΰϳή̡  Ωέ΍ΪϧΎΘγ΍  ˬ̶ϳΎ̡ϭέ΍  ̵ΩΎϫ  Ϧϴϣί 
ϩΎ̴ΘγΩ  Ϫ̰Βη  ΪϳΎΑ  ϪΑ  ϩήϴ̳  ) ̊ ( ϞμΘϣ  ΩϮη . έΩ  Ϧϳ΍  ΩέϮϣ
Ϣϫ  ϦϴϨ̩  ΪϳΎΑ  ̶γέήΑ  ΩϮη  Ϫ̯  Ϫ̰Βη  ϕήΑ  ̵΍ήΑ  ̵έΎΑ 
ϝΩΎόϣ  ˺̌  ή̢ϣ΁  ζϴ̡  ̶ϨϴΑ  ϩΪη  ΪηΎΑ . 
    ζηϮ̡  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  ϪΟϮΗ  ϪΑ  ϥΩ΍Ωέ΍ήϗ  ϖϴϗΩ 
̮ϟϮ̡  ̶̰ϴΘγϻ  ) ̌ ( ϩΩΎϔΘγ΍ΩέϮϣ  έ΍ήϗ  ϩΩ΍Ω  ϭ  ΎΑ  ϥ΁  ΍έ  ΎΑ 
̨ϴ̡  ) ˺̊ ( ΖΑΎΛ  ΪϴϨ̯ . 
    ΪϴϠ̯  Ϫ̰Βη  ϕήΑ  ΍έ  Ϧηϭέ  ΪϴϨ̯ . έ΍Ϯθγ  ̵΍ήΑ  ϩΩΎϔΘγ΍ 
ϩΩΎϣ΁  Ζγ΍ . 
εϭέ B ) ϲΟέΎΧ ϞΑΎ̯ ̮ϳ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϕήΑ Ϫ̰Βη ϪΑ ϝΎμΗ΍ (
ϝΪϣ ̵΍ήΑ ̵Ύϫ 032.01 - 032.04 - 032.04/L
ϞΑΎ̯  ϕήΑ  ΪϳΎΑ  Ϟϗ΍ΪΣ  ί΍  ωϮϧ  *88( 2,5 x 3  ̶Ϡϴϣ  ήΘϣ 
ϊΑήϣ  ΪηΎΑ . 
    ζηϮ̡  ) ˺ ( Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  Ϟη  ϥΩή̯  ̨ϴ̡  ) ˺̊ ( ί΍ 
ΖϤδϗ  ̶Θθ̡  Ϊϳέ΍ΩήΑ . 
    ̵ΎθϏ  ̶̰ϴΘγϼ̡  ) ́ ( Ϫ̯  ̵ϭέ  ؞Βϟ  ̶ϨϴϳΎ̡  έΩ  ΖϤγ  ̠̩ 
Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ̵΍ήΑ  ϥΩή̯Ωέ΍ϭ  ̮ϟϮ̡  ̶̰ϴΘγϻ  ϡϭΩ  έ΍ήϗ 
Ωέ΍Ω  ΍έ  ΪϴϨ̰θΑ . 
  ΖϤδϗ  ̶Θθ̡  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  ϩΩΎϔΘγ΍  ί΍  ̭ϼ̢ϟϭέ  ϭ 
̨ϴ̡  ̵Ύϫ  Ϫϳ΍έ΍  ϩΪη  ϪΑ  έ΍ϮϳΩ  Ϣ̰Τϣ  ΪϴϨ̯ . 
  ϞΑΎ̯  ϕήΑ  ΍έ  ΩϭΪΣ  ˻˹˹  ̶Ϡϴϣ  ήΘϣ  ΖΨϟ  ΪϴϨ̯  ) ˺˼ (ˬ  ̮ϟϮ̡
̶̰ϴΘγϻ  ) ˺˺ ( ΍έ  Ωέ΍ϭ  ˬΪϴϨ̯  ϩήϴ̳  ) ̂ ( ΍έ  ˬΪϳέ΍ΩήΑ  ϞΑΎ̯ 
) ˺˼ ( ΍έ  ϪΑ  ϩήϴ̳  ) ̂ ( Ϟλϭ  ϩΩή̯  ϭ  ϩήϴ̳  ) ̂ ( ΍έ  ΍ΩΪΠϣ 
έΩ  ̵ΎΟ  ΩϮΧ  έ΍ήϗ  ΪϴϫΩ . ΖϤδϗ  ΖΨϟ  ؝Ϊη  Ϣϴγ  ΍έ 
ϥΎϤϫ  έϮσ  Ϫ̯  έΩ  ήϳϮμΗ  ϥΎθϧ  ϩΩ΍Ω  ϩΪη  Ζγ΍  ΎΑ  ΖϗΩ  έΩ
̵ΎΟ  ΩϮΧ  έ΍ήϗ  ΪϴϫΩ . ̮ϟϮ̡  ̶̰ϴΘγϻ  ) ˺˹ ( ΍έ  ΎΑ  ̨ϴ̡  ̵Ύϫ 
ϩ̬ϳϭ  Ϣ̰Τϣ  ΪϴϨ̯ . ϪΟϮΗ : Ϧϳ΍  ϩΎ̴ΘγΩ  ΰϬΠϣ  ϪΑ  ϖϳΎϋ  ϞΑϭΩ 
ϩΩϮΑ  ϭ  ̵ίΎϴϧ  ϪΑ  ϝΎμΗ΍  ̶Ϩϴϣί  Ωέ΍Ϊϧ . 
  ̮ϟϮ̡  ̵Ύϫ  ̶̰ϴΘγϻ  ) ̌ ( ϭ  ) ˺˺ ( έΩ  ϞΤϣ  ιϮμΨϣ  ϮΧ Ω 
έ΍ήϗ  ΪϴϫΩ . 
  ζηϮ̡  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ  ΍έ  ΎΑ  ΖϗΩ  έΩ  ϥΩ΍Ωέ΍ήϗ  ϖϴϗΩ 
̮ϟϮ̡  ̵Ύϫ  ̶̰ϴΘγϻ  ) ̌ ( ϭ  ) ˺˺ ( ϝΎϤϋ΍  ΪϴϨ̯ . 
  ζηϮ̡  ΍έ  ΎΑ  ̨ϴ̡  ) ˺̊ ( Ϣ̰Τϣ  ΪϴϨ̯ . 
    ΪϴϠ̯  Ϫ̰Βη  ϕήΑ  ΍έ  Ϧηϭέ  ΪϴϨ̯ . έ΍Ϯθγ  ̵΍ήΑ  ϩΩΎϔΘγ΍ 
ϩΩΎϣ΁  Ζγ΍ . 
ϩΩΎϔΘγ΍ ̵΍ήΑ ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ
ΪϴϠ̯
ΪϴϠ̯  Ζ̯΍ήΑ  ̵έ΍ϮϳΩ : εϮϣΎΧ / Ϧηϭέ  = ˹˺ 
ϝΪϣ έ΍Ϯθγ ̵Ύϫ 530.02 - 530.15 - 530.22 533.03
533.05 - 540.05 - 540.06 - 542.05 ϭ 542.06
؞Ϥ̯Ω  έ΍Ϯθγ : Ϧηϭέ / εϮϣΎΧ  ) ̵΍ήΑ  ϪΑ  ϦΘΧ΍Ϊϧ΍έΎ̯  ˬϩΎ̴ΘγΩ  ϪϤ̯Ω
΍έ  ϩΩήθϓ  ϩΎ̴ϧ  Ϊϳέ΍Ω = ( 10 

ΪϴϠ̯  %QQN ) = ΕέΪϗ  Ϟϗ΍ΪΣ ( 
˺ ) = ΕέΪϗ  ςγϮΘϣ ( 
˻ ) = ΕέΪϗ  ήΜ̯΍ΪΣ ( 
ϝΪϣ έ΍Ϯθγ ϫ ̵Ύ 554.02 – 554.05 – 554.08 – 554.11
554.13
؞Ϥ̯Ω  έ΍Ϯθγ : Ϧηϭέ / εϮϣΎΧ  ) ̵΍ήΑ  ϪΑ  ϦΘΧ΍Ϊϧ΍έΎ̯  ˬϩΎ̴ΘγΩ  ϪϤ̯Ω
΍έ  ϩΩήθϓ  ϩΎ̴ϧ  Ϊϳέ΍Ω = ( 10 
˺ ) = ΕέΪϗ  Ϟϗ΍ΪΣ ( 
˻ ) = ΕέΪϗ  ήΜ̯΍ΪΣ ( 
00060635 int_giu2015:Layout 1 03/06/2015 12.56 Pagina 76