Document Outline

• Contents
• Introduction
• Product features
  • Package contents
  • System requirements
  • Components
• Setting up your wireless card
  • Windows Vista™
    • To install the software and the card with Windows Vista:
  • All other Windows versions
    • To install the software:
  • Connecting to your network
    • To use the wireless networking utility:
  • Accessing the wireless networking utility
    • To access the WNU from the Windows system tray:
    • Network Status
    • Available Networks
    • Lost Wireless Connection
    • Connection Failure
    • Network Status and Solution Tips
    • Setting Wireless Network Profiles
  • Securing your Wi-Fi® Network
    • WEP
    • WPA
  • Configuring your wireless enhanced G notebook card to use security
    • Changing the Wireless Security Settings
      • To use the PBC method:
      • To use the PIN method:
      • To access the security settings on your card:
    • Setting up WEP
      • To set up 64-Bit WEP encryption:
      • Setting up 128-bit WEP encryption:
      • To set up WPA2-PSK (no server):
    • Wireless networking utility options
    • WNU Help
    • Advanced diagnostic tools
• Troubleshooting
  • Placement of your wireless networking hardware for optimal performance
  • You cannot connect to the Internet wirelessly
    • If you are unable to connect to the Internet from a wireless computer, check the following items:
    • If the correct network name is listed in the Available Networks list, follow these steps to connect wirelessly:
    • The name of your wireless network DOES NOT appear in the list of Available Networks.
      • If the correct network name is not listed under “Available Networks” in the WNU, try the following troubleshooting steps:
  • The installation CD does not start WNU
    • To start the installation manually:
  • The Power LED does not come on. The card is not working
  • The Link LED is solid, but you cannot connect to the Internet
  • The data transfer is sometimes slow or the signal strength is poor
  • Why are there two wireless utilities in your system tray? Which one should you use?
    • To use the WNU:
  • The card does not work or the connection is unstable when the computer has a second built-in wireless network card (such as a mini PCI or Intel® Centrino™)
  • Card does not work or the connection is slow when computer has a built-in wired Ethernet card
• Specifications
• Legal notices
  • FCC Statement
    • DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
    • Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.
    • FCC warning
    • DHHS and FDA safety certification
    • Canada ICES-003 statement
    • FCC Part 15
    • RSS 310 statement
    • How long does the coverage last?
    • What does this warranty cover?
    • How to obtain warranty service?
    • Where is the warranty valid?
    • What does the warranty not cover?
• Table des matières
• Introduction
• Caractéristiques du produit
  • Contenu de la boîte
  • Configuration système requise
  • Composants
• Installation de la carte sans fil
  • Windows VistaMC
    • Pour installer le logiciel et la carte avec Windows Vista :
  • Toutes les autres versions de Windows
    • Pour installer le logiciel :
  • Connexion à un réseau
    • Pour utiliser l’utilitaire pour réseau sans fil :
  • Accès à l'utilitaire de réseau sans fil (Wireless Networking Utility, ou WNU)
    • Pour accéder au WNU à partir de la barre d'état système de Windows :
    • Network Status (État du réseau)
    • Available Networks (Réseaux disponibles)
    • Perte de la connexion sans fil
    • Échec de connexion
    • État du réseau et solutions conseillées
    • Définition de profils du réseau sans fil
  • Sécurisation du réseau Wi-FiMD
    • WEP
    • WPA
  • Configuration de la carte sans fil G amélioré pour ordinateur portatif pour utiliser un protocole de sécurité
    • Modification des paramètres de sécurité sans fil
      • Pour utiliser la méthode PBC :
      • Pour utiliser la méthode NIP :
      • Pour accéder aux paramètres de sécurité de la carte :
    • Configuration de WEP
      • Pour configurer le cryptage WEP 64 bits :
      • Configuration du cryptage WEP 128 bits :
      • Pour configurer WPA2-PSK (pas de serveur) :
    • Options de l'utilitaire de réseau sans fil
    • Aide de WNU
    • Outils de diagnostic avancés
• Problèmes et solutions
  • Emplacement du matériel du réseau sans fil pour des performances optimales
  • Impossible de se connecter sans fil à l’Internet.
    • S'il n'est pas possible d'établir une connexion avec l’Internet à partir d'un ordinateur sans fil, vérifier les éléments suivants :
    • Si le nom de réseau correct figure dans la liste des réseaux disponibles, suivre ces étapes pour établir une connexion sans fil :
    • Le nom du réseau sans fil ne figure PAS dans la liste des réseaux disponibles.
      • Si le nom de réseau correct ne figure pas dans la liste « Available Networks » (Réseaux disponibles) du WNU, essayer de résoudre le problème de la manière suivante :
  • Le CD d'installation ne démarre pas le WNU.
    • Pour démarrer manuellement l'installation :
  • Le témoin DEL d’alimentation ne s'allume pas. La carte ne fonctionne pas.
  • Le témoin DEL de liaison reste allumé sans clignoter, mais il n'est pas possible de se connecter à l'Internet.
  • Le transfert de données est parfois lent ou le signal est faible.
  • Pourquoi y a-t-il deux utilitaires sans fil dans la barre d'état système? Lequel faut-il utiliser?
    • Pour utiliser le WNU :
  • La carte ne fonctionne pas ou la connexion est instable lorsque l'ordinateur est équipé d'une deuxième carte réseau sans fil intégrée (telle qu'une carte mini PCI ou une carte CentrinoMC IntelMD)
  • La carte ne fonctionne pas ou la connexion est lente lorsque l'ordinateur est équipé d'une carte Ethernet câblée intégrée.
• Spécifications
• Avis juridiques
  • Déclaration de la FCC
    • DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AU RÈGLEMENT DE LA FCC CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
    • Précautions : Exposition à des rayonnements radioélectriques.
    • Avertissement de la FCC
    • Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA
    • Déclaration NMB-003 du Canada
    • FCC article 15
    • Déclaration RSS 310
    • Quelle est la durée de la couverture?
    • Que couvre cette garantie?
    • Comment obtenir une réparation sous garantie?
    • Où cette garantie s’applique-t-elle?
    • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
• Contenido
• Introducción
• Características del producto
  • Contenido del paquete
  • Requisitos de sistema
  • Componentes
• Preparando su tarjeta inalámbrica
  • Windows Vista™
    • Para instalar el software y la tarjeta en Windows Vista:
  • Todas las otras versiones de Windows
    • Para instalar el software:
  • Conectándose a su red
    • Para usar la aplicación de redes inalámbricas:
  • Accediendo a la aplicación de redes inalámbricas
    • Para acceder a la WNU desde la bandeja del sistema de Windows:
    • Estado de red
    • Available Networks (Redes disponibles)
    • Lost Wireless Connection (Interrupción de conexión inalámbrica)
    • Connection Failure (Falla de conexión)
    • Network Status and Solution Tips (Estado de red y consejos para soluciones)
    • Configurando perfiles de redes inalámbricas
  • Asegurando su red Wi-Fi®
    • WEP
    • WPA
  • Configurando la seguridad de su tarjeta inalámbrica G mejorado para PC portátil
    • Cambiando la configuración de seguridad inalámbrica
      • Para usar el método de PBC:
      • Para usar el método de PIN:
      • Para tener acceso a la configuración de seguridad en su tarjeta:
    • Configurando la codificación WEP
      • Para configurar la codificación WEP de 64 bits:
      • Configurando la codificación WEP de 128 bits:
      • Para configurar WPA2-PSK (sin servidor):
    • Opciones de la aplicación de redes inalámbricas
    • Ayuda de WNU
    • Herramientas de diagnóstico avanzadas
• Localización y corrección de fallas
  • Ubicando su hardware para red inalámbrica para un rendimiento óptimo
  • No se puede conectar al Internet de forma inalámbrica
    • Si no se puede conectar al Internet desde una computadora inalámbrica, verifique los siguientes elementos:
    • Si se lista el nombre de red correcto en la lista de redes disponibles, siga estos pasos para conectarse de forma inalámbrica:
    • Si en nombre de su red inalámbrica NO aparece en la lista de redes disponibles.
      • Si un hombre de red correcto no aparece en la sección de redes disponibles en la WNU, intente los siguientes pasos de solución de fallas:
  • El CD de instalación no inicia la WNU
    • Para iniciar la instalación anualmente:
  • El indicador LED de encendido no se ilumina. La tarjeta no está funcionando
  • El indicador LED de enlace se ilumina sólido, pero no se puede conectar al Internet
  • La transferencia de datos a veces es lenta o la intensidad de la señal es deficiente
  • ¿Por qué hay dos aplicaciones inalámbricas en su bandeja del sistema? ¿Cuál debería usar?
    • Para usar la WNU:
  • La tarjeta no funciona o la conexión es inestable cuando la computadora tiene una segunda tarjeta inalámbrica integrada (como una tarjeta mini PCI o Intel® Centrino™)
  • La tarjeta no funciona o la conexión está lenta cuando la computadora tiene una tarjeta Ethernet cableada integrada
• Especificaciones
• Avisos legales
  • Declaración de la FCC
    • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO DE FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
    • Cuidado: Exposición a la Energía de Radio Frecuencia.
    • Advertencia de la FCC
    • Certificación de seguridad de DHHS y FDA
    • Declaración del ICES-003 de Canadá
    • FCC Parte 15
    • Declaración de RSS 310
    • ¿Cuánto dura la garantía?
    • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?
    • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
    • ¿En dónde es válida la garantía?
    • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?