Operación normal – Ducane 2020806 User Manual
Page 33
 
33
OPERACIÓN NORMAL
OPERACIÓN NORMAL
Encender con Fósforos la Hornilla Principal de la Parrilla
Siga estos simples pasos a continuación para encender con fósforos su Hornilla(s) 
Principal(es) de su parrilla en caso de no encender automáticamente:
ƽ ADVERTENCIA: (Asegure que hayan pasado 5 minutos
antes de intentar encender.) Asegure que la tapa esté 
completamente abierta antes de cualquier intento de 
encender la parrilla. Si no abre la tapa completamente, 
puede llevar a una ignición retrasada que causará serias 
lesiones al cuerpo, muerte, incendio o una explosión 
causando daños a la propiedad.
ƽ ADVERTENCIA: No se incline sobre la parrilla mientras esté
abierta.
1. Abra la tapa y asegure que todas las hornillas estén en su posición de “OFF”
(apagada).
ƽ PELIGRO: De no abrir la tapa completamente mientras
intente encender la hornilla lateral o de no esperar 5 minutos 
para permitir que el gas se disperse, si no se enciende 
la hornilla principal puede resultar en una explosión que 
causará serias lesiones al cuerpo o muerte.
2. Abra el fl ujo principal de gas
3. Poner el fósforo en su estuche y encenderlo. 
4. Presione la perilla de control de la Hornilla Principal seleccionada y gire hasta 
indicar “HIGH” (alto).
5. Inserte el estuche del fósforo con el fósforo encendido a través de la rejilla de
cocinar y encienda la HORNILLA PRINCIPAL seleccionada.
ƽ ADVERTENCIA: Si la hornilla no se enciende, gire la perilla
de control seleccionada a su posición de “OFF” (apagada) y 
espere 5 minutos para que el gas se disperse antes de volver 
a intentar encender la(s) hornilla(s)
.
6. Verifi que que la(s) Hornilla(s) Principal(es) haya encendido, inspeccionando la llama
visualmente.
Hornilla Lateral Encender Automáticamente
Nota: Cada perilla de control de encendido rápido crea una chispa que va del electrodo de 
encendido al tubo quemador de encendido. Al presionar la perilla de control y girarla a “START/
HI” (encendido/fuego alto), usted genera la energía para la chispa. Esto encenderá cada 
quemador individual.
Siga estos simples pasos a continuación para encender su Hornilla Lateral de su par-
rilla:
ƽ PELIGRO: De no abrir la tapa completamente mientras in-
tente encender la hornilla lateral o de no esperar 5 minutos 
para permitir que el gas se disperse, si no se enciende la 
hornilla lateral puede resultar en una explosión que causará 
serias lesiones al cuerpo o muerte.
1. Abra la tapa y asegure que todas las hornillas estén en su posición de “OFF”
(apagada).
2. Abra el fl ujo principal de gas 
3. Seleccione la HORNILLA LATERAL frontal o posterior.
4. Presione la perilla de control y gírela hacia “START/HI” (encendido/fuego alto) 
hasta que oiga el chasquido del encendedor - mantenga a la perilla de control en 
dicha posición durante dos segundos. Esta acción hará que el encendedor genere 
una chispa y encienda el tubo piloto y luego el Hornilla Lateral.
5. Verifi que que el quemador esté encendido viendo a través de las parrillas de cocción
. Deberá ver una llama. Si el encendedor no se encendiese al primer intento, 
presione la perilla de control y gírela a la posición “OFF” y repita el procedimiento 
una segunda vez.
6. Verifi que que la Hornilla Lateral haya encendido manualmente, viendo que cada
una tiene llama.
4
1
5
4
1
5
ƽ ADVERTENCIA: Si la ignición todavía no ocurre gire la
perilla de control a su posición “OFF” (apagada) y espere 5 
minutos antes de intentar encender la hornilla manualmente 
con un fósforo. Vea las Instrucciones 
para Encender con Fósforo.