Legrand APDWC - Manual (Page 5)

5
4
Tighten the screws on the coupling.
Serrer les vis sur le couplag e .
Ajuste los tornillos del acople.
5
Open the supplied hardware bag. Each bag consists of:
Ouvrir le sac de matériel fourni. Chaque sac contient :
Abra la bolsa de elementos de ferretería que se provee. Cada bolsa contiene:
(2) 1-1/8" Carriage Bolts
(2) Des boulons de carrosserie de
28,5 mm [1-1/8"]
(2) pernos con cabeza de hongo de
1 1/8 pulg. (28,57 mm)
(4) spacer Bases
(4) Des bases d'entretoise
(4) bases separadoras
(2) 1" Barrel Nuts
(2) Des écrous cylindriques
de 25,4 mm [1"]
(2) tuercas de tambor de 1
pulg. (25,4 mm)
(2) Spacers
(2) Entretoises
(2) separadores
(2) 3/4" Carriage Bolts
(2) Des boulons de carrosserie
de 19 mm [3/4"]
(2) pernos con cabeza de
hongo de 3/4 pulg. (19,05 mm)
(2) 1/2" Barrel Nuts
(2) Des écrous cylindriques de
12,7 mm [1/2"]
(2) tuercas de tambor de 1/2
pulg. (12,7 mm)
(2) 1/2" Carriage Bolts
(2) Des boulons de carrosserie
de 12,7 mm [1/2"]
(2) pernos con cabeza de
hongo de 1/2 pulg. (12,7 mm)