Legrand 6FF-AFB Floor Box - Manual (Page 8)

FlOOr & CArPet CutOut temPlAte • mOdèle de déCOuPe du SOl et du tAPiS •
PlANtillA de COrte de PiSO y AlFOmBrA
Carpet Cutout
Ø 6 7/8" [175mm]
découpe du tapis
diamètre 175 mm [6 7/8 po]
Corte de alfombra
Ø 175 mm (6 7/8 pulg.)
Core Hole
Ø 6" [152mm]
Avant-trou
diamètre 152 mm [6 po]
Orificio central
Ø 152 mm (6 pulg.)
© Copyright 2013 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2013 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2013 Legrand Todos los derechos reservados.
No: 1011526r1 1013
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
Size min. Size max.
Floor 6" [152mm] 6 1/8" [155mm]
Carpet 6 7/8" [175mm] 7" [177mm]
NOte: When printing copies of this template, please be sure template has scaled correctly
and is the correct size before using it to cut the floor.
remArQue : lorsque vous imprimez des copies de ce modèle, veuillez vous assurer qu'il est à la
bonne échelle et à la bonne taille avant de l'utiliser pour découper le sol.
Nota: Cuando imprima copias de esta plantilla, asegúrese de que la plantilla tenga la escala
correcta y de que tenga el tamaño correcto una vez impresa antes de aplicarla al piso.
taille minimale taille maximale
Sol 152 mm [6 po] 155 mm [6 1/8 po]
Tapis 175 mm [6 7/8 po] 177 mm [7 po]
tamaño mín. tamaño máx.
Piso 152 mm (6 pulg.) 155 mm (6 1/8 pulg.)
Alfombra 175 mm (6 7/8 pulg.) 177 mm (7 pulg.)