بيرع – Proel SPLIT100 User Manual
Page 7
ةمدقملا
،يسيئرلا ريبكتلا ماظن لثم ،ةعونتم ةمظنأ هاجتاب اهلسريو ،نوفوركيملا نم ةمداقلا ةراشلإا ميسقت نكمملا نم نوفوركيملا ئزجُم لعجي
.ةلماكو ةفيظن ةراشإ اهنم لك لبقتسي ثيحب ليجستلا ماظن وأ ضرعلا تاشاش
نأ نكمي .ةطاسبب ةعونتملا تاطلاخلاب تانوفوركيملا ليصوت لثم ةلوهسلا هذهب تسيل ةينوفوركيملا تاراشلإا ميسقت نإف ،كلذ عمو
مدختست ،تلاكشملا هذه لح لجأ نمو .اجيجض جتنتو ةراشلإا phantom ةيذغتو ضيرأتلا تاقلحو ،ةلومحلا ةقواعم لثم لماوع فعضت
ةزيم نإ .توصلا ماظن يف ةندند جتنت نأ نكمي يتلا ضيرأتلا تاقلح ةلازإو تاراشلإا لصفل لاع ءادأب يتوص لزع تلاوحم SPLIT100
ىرخأ ةرمو ،ةيسيطانغملا ىلإ ةيئابرهكلا ةقاطلا نم ةراشلإا "ليوحت" متي :يوناثلاو يلولأا نيب يئابرهك ليصوت دجوي لا هنأ وه لوحملا
حبصيو ،ضيرأتلا تاقلح نم صلختلا متي ةيئابرهكلا ةيرارمتسلاا بايغ يف :ناتزيم هل اذهو ."يسيطانغم رسج" لعفب ،ةيئابرهك ىلإ اقحلا
.ةعئاشلا ةقيرطلاب انكمم جيجضلل ريبكلا ضفخلا
،هلجأ نم يذلاو XLR-M DIRECT LINK لصومو XLR-M لصومب نيلوزعمو نينزاوتم نوفوركيم يجرخم SPLIT100 لمشي
جاتحي لا .نوفوركيملا ىلإ phantom ةيذغت دوزي يذلا طلاخلا ليصوت يرورضلا نم نوكيس ،فثكمب نوفوركيم مادختسا ةلاح يف
.تلايصوتلا ءارجإ هليغشتل يفكيو ،تايراطب وأ phantom ةيذغت لثم ةيجراخ ةيذغت يأ ىلإ SPLIT100
توصلا تلايصوتو مكحتلا
حاتفم - GND LIFT A .1
ضيرأتلا لصف وأ ليصوتبو ،ةلوصوملا ةزهجلأا بسحو .A جرخلاو لخدلا نيب ضيرأتلا لصف وأ ليصوتل GND LIFT رز مدختسا
.ةريغصلا ةعفارلا عفرب ضيرأتلا لصفُي :ةظحلام .اهضفخ وأ ةندندلا نم صلختلا نكمي
ركذ OUTPUT A - XLR .2
،يضرأ pin-1 يه تلايصوتلا .لخدلا نم ايئابرهك لوصفملا نوفوركيملا ىوتسمل لولأا نزاوتملا جرخلا وه ركذلا XLR لصوملا اذه نإ
.بلاس pin-3و بجوم pin-2و ،)لصتم ريغ وأ(
ركذ OUTPUT B - XLR .3
،يضرأ pin-1 يه تلايصوتلا .لخدلا نم ايئابرهك لوصفملا نوفوركيملا ىوتسمل يناثلا نزاوتملا جرخلا وه ركذلا XLR لصوملا اذه نإ
.بلاس pin-3و بجوم pin-2و ،)لصتم ريغ وأ(
حاتفم - GND LIFT B .4
ضيرأتلا لصف وأ ليصوتبو ،ةلوصوملا ةزهجلأا بسحو .B جرخلاو لخدلا نيب ضيرأتلا لصف وأ ليصوتل GND LIFT رز مدختسا
.ةريغصلا ةعفارلا عفرب ضيرأتلا لصفُي :ةظحلام .اهضفخ وأ ةندندلا نم صلختلا نكمي
ركذ LINK - XLR .5
ةيذغت ىلإ جاتحي ردصم وأ فثكمب نوفوركيم مادختسا ةلاح يف :ةظحلام .INPUT لخدب ةرشابم لوصوم ركذلا XLR لصوملا اذه
.phantom
ةيذغت ديوزت ىلع رداقلا طلاخلا ليصوت انه بجيف phantom
ىثنأ INPUT - XLR .6
تاراشلإ ةيلخادلا تلاوحملا نيسحت متي :ةظحلام .ةراشلإا راركتو لصفل لخدلا اذهب ردصملا ةيقيسوملا ةللآا وأ نوفوركيملا لص
.لبيسيد 0 ىتح طخلا تاراشإ ةرادإ ىلع ةرداق اهنكلو نوفوركيملا
MIXER (ISOLATED)
MIXER (NOT ISOLATED)
WITH PHANTOM
MIXER (ISOLATED)
MICROPHONE
MIXER (ISOLATO)
MIXER (NON ISOLATO)
CON PHANTOM
MIXER (ISOLATO)
MICROFONO
بيرع
)لوزعم( تاوصلأاجزمزاهج
)لوزعم( تاوصلأاجزمزاهج
)لوزعمريغ( تاوصلأاجزمزاهج
MOTNAHPهب
نوفوركيم