Samsung SGH-S200 - Manual (Page 79)

151
йЪ‚ВЪ М‡ ‚˚БУ‚
йЪНУИЪВ ЪВОВЩУМ ЛОЛ з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
.
кВ„ЫОЛУ‚Н‡ „УПНУТЪЛ
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
ЛОЛ
М‡ ОВ‚УИ
ТЪУУМВ ЪВОВЩУМ‡.
лУı‡МВМЛВ МУПВУ‚ ‚ ЪВОВЩУММУИ НМЛ„В
!
з‡·ВЛЪВ МУПВ.
@
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы лйпкДзанъ
.
#
З˚·ВЛЪВ БМ‡˜УН ÍaÚe„opËË.
$
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы BõÅPATú
.
%
З‚В‰ЛЪВ ЛПfl.
^
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
OK
.
&
B˚·ВЛЪВ Ф‡ПflЪ¸.
*
иЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ, ЛБПВМЛЪВ ÔoÁË˜Л˛.
(
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
OK
.
)
з‡КПЛЪВ
‰Оfl ‚УБ‚‡Ъ‡ ‚ ВКЛП
УКЛ‰‡МЛfl.
иУЛТН МУПВ‡ ‚ ЪВОВЩУММУИ НМЛ„В
!
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
аеь
.
@
З˚·ВЛЪВ Ф‡‡ПВЪ
ийалд
.
#
з‡·ВЛЪВ ФВ‚˚В МВТНУО¸НУ ·ЫН‚ ЛПВМЛ.
$
иУТПУЪ ЛПВМ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl М‡К‡ЪЛВП НМУФУН
ЛОЛ
.
%
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
BаС
.
^
иУТПУЪ МУПВУ‚ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl М‡К‡ЪЛВП НМУФУН
ЛОЛ
.
&
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
‰Оfl М‡·У‡.
З˚·У ЪЛФ‡ ТЛ„М‡О‡
!
З˚·ВЛЪВ Ф‡‡ПВЪ ПВМ˛
наи
икЦСмик.
(
3.3
).
@
З˚·ВЛЪВ Ф‡‡ПВЪ: •
TOãúKO CBET
•
MEãOÑàü
•
ЗаЕкДсаь
•
BàÅP.+MEãOÑàü
#
з‡КПЛЪВ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы BõÅPATú
.
Declaration of Conformity (R&TTE)
For the following product :
TRI BAND GSM TELEPHONE
(Product Name)
SGH-S200
(Model Number)
Manufactured at :
- Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350
(factory name, address)
to which this declaration relates, is in conformity wich the following standards
and/or other normative documents.
Safety : EN 60950:2000
EMC : EN 301 489-1:2000
EN 301 489-7:2000
SAR : EN 50360:2001
OET Bulletin 65, Supplement C:2001
Network : EN 301 511 V7.0.1
We hereby declare the [all essential radio test suites have been carried out
and that] the above named product is in conformity to all the essential
requirements of Directive 1999/5/EC.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in
Annex[
IV ] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of
the following Notified Body(ies):
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
Identification mark: 168
The technical documentation kept at:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
which will be made available upon request.
(Representative in the EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2003. 3. 26 In-Seop Lee / S. Manager
(place and date of issue) (name and signature of authorised person)
* It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone
number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the
retailer where you purchased your phone.