Problem solving, Solucionar de problemas, Problem cause solution – Eureka 460 User Manual
Page 15: Español, Problema causa solución
www.eureka.com
15
Problem Solving
CAUTION: Turn off the switch and unplug the electrical cord before servicing
.
Solucionar De Problemas
PRECAUCIÓN: Dé vuelta apagado al interruptor del corriente y desenchufe el cordón eléctrico antes
de mantener.
ESPAÑOL
Problema
Causa
Solución
El motor no funcionará
Enchufe de energía
Interruptor del corriente
Termal cortada
• Empuje el enchufe en la toma de corriente.
• Usa otra toma de corriente.
• Compruebe el interruptor.
• Oprima el interruptor de encendido-apagado.
• Refiere a la página 5.
El motor apagó repentinamente
Termal cortada
• Refiere a la página 5.
No limpia ni la alfombra ni el piso
Colector de polvo y filtros
La correa
Cepillo circular
La manguera
Despeje la obstrucción.
• Vacíe el colector de polvo. Limpie o cambie el
filtro. Limpie la malla del filtro.
Sugerencia: Si
está aspirando polvo fino, el colector de polvo
aparentará no estar lleno, pero las substancias
finas tienden a aminorar la succión cuando
obstruyen el flujo de aire a través del filtro.
Compruebe que el filtro esté limpio y debidamente
instalado.
• Cambie la correa.
• Limpie el pelo y los hilos de las cerdas. Cambie el
cepillo si es necesario.
• Retire cualquier obstrucción de la manguera.
Consulte la página 13.
• Retire el bloqueo. Consulte la página 13.
No hay succión al extreme de la
manguera
Colector de polvo y filtros
La manguera
Obstrucción en el tubo
• Vacíe el colector de polvo. Limpie o cambie el
filtro. Limpie la malla del filtro.
Sugerencia: Si
está aspirando polvo fino, el colector de polvo
aparentará no estar lleno, pero las substancias
finas tienden a aminorar la succión cuando
obstruyen el flujo de aire a través del filtro.
Compruebe que el filtro esté limpio y debidamente
instalado.
• Retire cualquier obstrucción de la manguera.
Consulte la página 13.
• Compruebe que no haya ningún agujero en la
manguera.
• Retire el bloqueo. Consulte la página 13.
Ruido de la área del cepillo
circular
La correa
• Cambie la correa.
Es muy difícil empujar el
limpiador.
La correa
• Cambie la correa.
El cepillo circular no dará vuelta.
La correa
• Cambie la correa
No pueda soltar el mango
Liberación del mango
• Pise el borde externo de la capucha para liberar
Problem
Cause
Solution
Motor will not start.
Power Plug
On/Off Switch
Thermal Cut Off
• Push plug securely into outlet.
• Try another outlet.
• Check circuit breaker.
• Press on/off switch.
• Refer to page 5.
Motor suddenly stops.
Thermal Cut Off
• Refer to page 5.
Does not clean carpet or bare floor Dust Cup and Filter(s)
Belt
Brush Roll
Hose
Clear blockage
• Empty the dust cup. Clean or change the filter.
Clean the filter screen.
Hint: If picking up fine
dust, the dust cup may not look full, but a fine
substance tends to reduce suction when it blocks
airflow through the filter. Make sure the filter is
clean and properly installed.
• Replace a cut, or out of shape belt.
• Clean hair and thread from bristles and end cap
area. Replace brush roll if bristles are worn.
• Remove any clogs from the hose. See page 13.
• Remove blockage. See page 13.
No suction at the end of the hose
Dust Cup and Filter(s)
Hose
Clear blockage
• Empty the dust cup. Clean or change the filter.
Clean the filter screen.
Hint: If picking up fine dust,
the dust cup may not look full, but a fine substance
tends to reduce suction when it blocks airflow
through the filter. Make sure the filter is clean and
properly installed.
• Remove any clogs from the hose. See page 13.
• Check hose for cuts or holes.
• Remove blockage. See page 13.
Noise from the brush roll area
Belt
• Replace a cut or out of shape belt.
Cleaner is hard to push
Belt
• Replace a cut or out of shape belt.
Brush roll with not turn
Belt
• Replace a cut or out of shape belt.
Handle will not release
Handle release
• Step on outer edge of hood to release.