Grass Valley Xmedia Server Vertigo Suite v.5.0 - Manual (Page 10)

• Este equipo está conectado a tierra a través del conductor de puesta a tierra de los
cables de alimentación. Para evitar una descarga eléctrica, enchufe el cable de
alimentación a un tomacorriente debidamente instalado antes de conectar las
entradas y salidas del equipo.
• Instale los cables de alimentación y otros cables de forma de evitar ser dañados.
• Desconecte la alimentación antes de limpiar el equipo. No use limpiadores líquidos o
aerosoles, utilizar un paño húmedo.
• Pueden existir tensiones peligrosas en varios puntos de este equipo. Para evitar
lesiones, no toque las conexiones y componentes expuestos cuando la unidad está
con alimentación.
• No use anillos o relojes al solucionar problemas de circuitos de alta corriente como
fuentes de alimentación.
• Para evitar el riesgo de incendios, utilice sólo el fusible indicado con el número de tipo
correcto, el voltaje y la corriente que se hace referencia en los lugares apropiados en
las instrucciones de los servicios o el equipo. Siempre consulte el reemplazo del
fusible a personal calificado.
• Para evitar explosiones, no utilice este equipo en una atmósfera explosiva.
• Este producto incluye una batería de reserva. Existe el peligro de explosión si la
batería se instala de forma incorrecta. Reemplace la batería únicamente con el mismo
tipo o equivalente recomendada por el fabricante. Deshágase de las baterías usadas
según las instrucciones del fabricante.
• Deje al personal calificado realizar las verificaciones de seguridad después de un
servicio.
[pt]
Advertências
• Um cabo de alimentação aprovado deve ser utilizado para ligar o equipamento à
tensão da rede de 120 V CA ou 240 V CA.
• Este produto baseia-se na instalação do edifício para proteção por curto-circuito
(sobrecarga de corrente). Certifique-se de que um fusível ou disjuntor para 120 V CA
ou 240 V CA é utilizado nos condutores de fase.
• Todas as instruções contidas neste manual, que exigem a abertura da tampa do
equipamento será realizada por pessoal qualificado.
• Preste atenção a todos os avisos no equipamento e instruções de operação.
• Não use este produto em ou perto da água.
• Este equipamento é aterrado através do condutor de aterramento do cabo de
alimentação. Para evitar choque elétrico, conecte o cabo de alimentação a uma
tomada devidamente instalada antes de ligar as entradas e saídas do dispositivo.
• Instale os cabos de alimentação e os outros cabos de modo a evitar danos.
• Desligue a alimentação antes de limpar o equipamento. Não use detergentes líquidos
ou aerossóis, usar um pano úmido.