Bang & Olufsen BeoPlay H8 - Manual (Page 8)

EN A Tap to answer call. Long press to end call. Double tap to
redial latest number.
B Circle clockwise or counter-
clockwise for volume adjustment.
S A Tryck för att besvara ett samtal. Tryck länge för att
avsluta ett samtal. Dubbeltryck för återuppringning av det
senaste numret.
B Gör en cirkelrörelse med- eller motsols
för att justera volymen.
DA A Tryk for at besvare et opkald. Langt tryk for at afslutte en
samtale. Tryk to gange for at ringe til det senest anvendte
nummer.
B Bevæg fingeren rundt med eller mod uret for at
regulere lydstyrken.
DE A Tippen, um den Anruf anzunehmen. Lange drücken, um
den Anruf zu beenden. Zweimal tippen für
Wahlwiederholung.
B Mit oder gegen den Uhrzeigersinn
kreisen, um die Lautstärke einzustellen.
NL A Tik om het gesprek te beantwoorden. Houd lang
ingedrukt om het gesprek te beëindigen. Dubbeltik om het
laatst gebelde nummer te herhalen.
B Draai met de klok
mee of tegen de klok in om het volume te regelen.
FR A Appuyez pour répondre à un appel. Appuyez longuement
pour mettre fin à un appel. Appuyez deux fois pour appeler
le dernier numéro composé.
B Effectuez un mouvement
circulaire dans le sens horaire ou anti-horaire pour régler le
volume.
ES A Pulse para contestar una llamada. Mantenga pulsado
para finalizar una llamada. Pulse dos veces para volver a
marcar el último número.
B Gire en el sentido de las agujas
del reloj o en sentido contrario para ajustar el volumen.
Call operation
8
A