Eureka 450 User Manual

Aspirateur-balai, Owner’s guide 450 series aspiradora vertical, Guía del propietario series 450

Advertising
background image

PLEASE RETAIN

We suggest you record the

model, type and serial

numbers below. They are

located on the silver rating

plate on your cleaner. For

prompt and complete

service information, always

refer to those numbers when

inquiring about service or

ordering parts and

accessories.

Model & Type:

Serial No.:

It is also important to keep

your receipt as proof of

date of purchase.

IMPORTANTE

No devuelva esta

producto al negocio

donde lo compró

En caso de problemas

de armado o si tiene

preguntas

contacte a la División de

Atención al Cliente de

Eureka, llamando gratis

al 1-800-282-2886* de

8 a.m. a 7:30 p.m., hora

estándar central, de

lunes a viernes, y de 10

a.m. a 6:30 p.m. los

sábados y domingos de

10 a.m. a 6:30 p.m.

Para reponer piezas

rotas o faltantes a ser

enviadas directamente

a usted, llame al

1-800-282-2886 o visite

nuestro sitio de internet

www.eureka.com.

*En Mexico llame al

(55) 5343-4384.

POR FAVOR

GUARDE ESTA

INFORMACION

Sugerimos que registre a

continuación los numeros del

modelo, tipo y serie. Encontrará

esta información en la placa de

datos plateada en su aspiradora.

Para obtener información

completa y rápida en cuantro al

servicio de reparaciones y partes

de esta aspiradora, refiérase

siempra a estos números.

Modelo y Tipo:

No. De Serie:

Tambien es importante guardar

su recibo para tener.

IMPORTANT

Ne retournez pas cet

appareil au magasin !

Pour des problèmes

d’assemblage ou des

questions, contactez le

centre de service à la

clientèle Eureka au

numéro sans frais

1-800-282-2886* de 8

:00 à 19 :30 HNC du

lundi au vendredi et de

10 :00 à 18 :30 le

samedi et 10h00 à

18h30 le dimanche.

Pour que les pièces de

remplacement (pièces

brisées ou

manquantes) vous

soient directement

envoyées, téléphonez

au 1-800-282-2886 ou

visitez notre site Web,

www.eureka.com.

*Mexique, téléphonez le

(55) 5343-4384.

VEUILLEZ CONSERVER

Nous recommandons

d’enregistrer le modèle, le type et

les numéros de série ci-dessous.

Ils sont situés sur la plaque

signalétique argent sur votre

aspirateur. Pour un service

d’information rapide et complet,

consultez toujours ces numéros

avant de demander une

réparation ou commander des

pièces ou des accessoires.

Modèle et type:

N° de série:

Il est également important de

conserver votre reçu en tant

que preuve de la date d’achat.

Aspirateur-balai

Type domestique

Manuel de

l’utilisateur

Séries 450

Upright

Vacuum Cleaner

Household Type

Owner’s Guide

450 Series

Aspiradora Vertical

Para el hogar

Guía del

Propietario

Series 450

IMPORTANT

Please do not return

this product to the

store!

For assembly

problems or questions

contact Eureka’s

Customer Service

Division toll free at

1-800-282-2886*

8 a.m. to 7:30 p.m.,

(CST), Monday-

Friday,10 a.m. to

6:30 p.m. Saturday and

10 a.m to 6:30 p.m.

Sunday.

For replacement of

broken or missing

items to be shipped

direct to you, call

1-800-282-2886 or visit

our web site,

www.eureka.com.

*In Mexico call

(55) 5343-4384.

Part No. 79099 (06/07

©2007 Electrolux Home Care Products Ltd.

Printed in China

Advertising