Elementi refrigeranti, Iced bottle cooler wrap – Ernesto Iced Bottle Cooler Bag / Iced Bottle Cooler Wrap User Manual
Page 2

Elementi refrigeranti
Congratulazioni!
Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate
con il prodotto prima di prenderlo in funzione. Leggete attentamente le seguenti
istruzioni d´uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e i campi
d´impiego indicati. Conservate bene queste istruzioni. In caso di inoltro del prodotto
a terzi, pregasi consegnare tutta la documentazione.
Utilizzo consono
Temperature di utilizzo: -18°C a +40°C.
Mettere in freezer per circa 3 ore prima dell’uso.
Non adatto al contatto diretto con gli alimenti.
Non ingerire il contenuto di questa confezione.
Il prodotto può essere utilizzato solo da adulti. Tenere lontano dalla portata
dei bambini.
Questo articolo è stato prodotto esclusivamente per l’utilizzo provato, e non è adatto
a scope commerciali.
Istruzioni per la pulizia.
Non lavare in lavastoviglie.
Non usare detergenti aggressivi.
Se l’articolo è sporco, pulire utilizzando esclusivamente un panno umido.
Indicazioni per lo smaltimento
Si prega di smaltire l‘articolo nel rispetto dell‘ambiente e prestando attenzione ai
materiali che devono essere smaltiti separatamente!
Affidare lo smaltimento ad aziende abilitate o rivolgersi all‘ amministrazione locale
competente. Agire nel rispetto delle norme vigenti.
3 anni di garanzia
Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti
controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d’acquisto. Conservi lo scontrino
fiscale. La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in
caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione
ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi
preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione
con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concorderanno con voi come
procedure nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le
vostre esigenze specifiche. Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di
riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza
commerciale. Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni
dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento.
All’indirizzo www.lidl-service.com è possibile scaricare questo manuale,
molti altri manuali, filmati sui prodotti e software.
IAN 21609
Fornitore
Allibert Hovac NV
Brugstaat 25
8720 Oeselgem
Belgium
Assistenza
Allibert Hovac NV
Tel.: +33 9 69 36 87 40
E-Mail: [email protected]
IT
CH
Iced bottle cooler wrap
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high quality product. Get to know the
product before you start to use it. Carefully read the following operating instructions.
Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep
these instructions safe. When passing the product on to a third party, always make
sure that the documentation is included.
Intended use
Service temperatures: -18°C to +40°C.
Place in the freezer for approx. 3 hours before use.
Not suitable for direct contact with foodstuffs.
Do not swallow the contents of this pack.
This product is only to be used by adults. Keep away from children.
This article is manufactured exclusively for private use and is not suited for com-
mercial purposes.
Cleaning instructions
Never use in a dishwasher. Never use aggressive cleaning agents.
If the article becomes soiled, wipe it clean using only a damp cloth.
Disposal instructions
Please dispose of the packaging and the product in an environmentally acceptable
way, taking care to sort the materials for recycling. Dispose of the product using an
approved waste disposal firm or your community‘s municipal administration. Please
observe the regulations which are currently in force.
3 years warranty
The product was produced with great care and under constant supervision. You re-
ceive a three-year warranty for this product from the date of purchase. Please retain
your receipt. The warranty applies only to material and workmanship and does not
apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty
rights, are not affected by this warranty. With regard to complaints, please contact
the following service hotline or contact us by e-mail. Our service employees will
advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally
available to discuss the situation with you. Any repairs under the warranty, statutory
guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies
to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge.
Please visit www.lidl-service.com to download this and many other manuals,
product videos and software.
GB
IAN 21609
Supplier
Allibert Hovac NV
Brugstaat 25
8720 Oeselgem
Belgium
Service Centre
Allibert Hovac NV
Tel.: +33 9 69 36 87 40
E-Mail: [email protected]