Epson STYLUS TX610FW - Manual (Page 8)


Guide to Control Panel
Guide du panneau de contrôle
Erläuterungen zum Bedienfeld
Bedieningspaneel
a b c d e
P
Home
Turns on/off printer. Returns to the top menu. When
on the top menu, switches
between Copy, Print Photos,
Scan, and Fax mode. Changes the view of photos or
crops the photos. Displays Help for solutions to
problems. Displays a preview of the
selected images, or displays
settings.
Met l’imprimante sous/hors
tension. Permet de retourner au menu
principal. Lorsque le menu
principal est affiché, permet de
commuter entre les modes Copier,
Impr photos, Numériser et Fax. Permet de modifier l’affichage
des photos ou de rogner les
photos. Affiche l’aide pour le dépannage. Affiche un aperçu des images
sélectionnées ou affiche les
paramètres.
Schaltet Drucker ein/aus. Kehrt zum Hauptmenü zurück.
Schaltet im Hauptmenü
zwischen den Modi Kopieren,
Fotos drucken, Scan und Fax um. Ändert die Fotoansicht oder
schneidet Fotos aus. Zeigt die Hilfe für
Problemlösungen. Zeigt eine Vorschau der
ausgewählten Bilder oder
Einstellungen.
Printer uit-/aanzetten. Terugkeren naar hoofdmenu. In
hoofdmenu: omschakelen tussen
de Kop., Foto’s afdr., Scan en
Faxmodus. Weergave van foto’s wijzigen of
foto’s bijsnijden. Help weergeven voor
oplossingen voor problemen. Voorbeeld van geselecteerde
afbeeldingen weergeven of
instellingen weergeven.