Elta IM-T121 User Manual
Page 11
MANUAL
DE INSTRUÇÕES
T121 NB NW T
ORRADEIRA
DE T
OQUE FRIO
Caro consumidor
Para evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente este manual de instruções
antes de operar o aparelho. Siga as instruções de segurança todas as vezes que utilizar o aparelho. Se este
aparelho passer para as mãos de uma outra pessoa, certifique-se de que as instruções de funcionamento da
ventoinha/aquecedor vão juntamente com o aparelho.
AUFBAU
INFORMAÇÕES RELA
TIV
AS À SEGURANÇA
•
A
utilização incorrecta pode danificar o aparelho e causar ferimentos ao utilizador
.
•
O
aparelho apenas pode ser utilizado para o seu fim previsto. Não será assumida qualquer responsabilidade
por possíveis danos causados pelo uso incorrecto ou manuseamento impróprio.
•
Antes de ligar o dispositivo a fonte de corrente, verificar que a corrente e a voltagem correspondam aquelas
indicadas na chapa.
•
Não colocar o aparelho ou a tomada em agua ou otro liquido. Em caso que isso acontese-se acidentalmente,
disligar o aparelho imediatamente e fazer-lo examinar por pessoa qualificada antes de utiliza-lo novamente.
A
não observancia desta regra pode causar un choque eletrico fatal.
•
N
ã
o procurar abrir a caixa sozihnos.
•
Não coloque quaisquer objectos no interior da caixa.
•
Não use o aparelho com as mãos molhadas, sobre uma superfície húmida ou quando o próprio aparelho
estiver molhado.
•
Não toque na tomada com as mãos molhadas ou húmidas.
•
V
erificar o fio e a tomada regularmente para excluir posiveis danos. Si o fio ou a tomada estiverem
prejudicados, terão que ser substituidos pelo fabricante ou por pessoa qualificada para excluir posiveis perigos.
•
Não utilizar o aparelho no caso de cair ou ficar danificado de outro modo, ou ainda se o cabo ou a ficha
estiverem danificados. No caso de avaria, levar o aparelho a uma oficina de reparações eléctricas para ser
examinado e reparado se necessário.
•
Nunca tente reparar o aparelho por si próprio. Poderá sofrer um choque eléctrico.
•
Não deixar o cabo pendurado sobre arestas cortantes e mantê-lo afastado de objectos quentes e chamas
vivas. Para retirar a ficha da tomada segurar sempre pela ficha.
•
Para protecção adicional, é possível equipar a instalação eléctrica doméstica com um disjuntor de corte de
corrente, com uma corrente de interrupção nominal não superior a 30mA.
Aconselhe-se com o seu electricista.
•
Certifique-se de que não há perigo de o cabo ou a extensão serem puxados ou de alguém tropeçar neles
durante a utilização.
•
Se for utilizado um cabo de extensão, terá de ser apropriado para o consumo de energia do aparelho; caso
contrário, pode ocorrer um sobreaquecimento do cabo de extensão e/ou da ficha.
•
Colocar o aparelho numa superfície firme, nivelada e resistente ao calor longe de chamas vivas (p.e. um forno
a gás) e fora do alcance das crianças.
•
Este aparelho nгo й adequado para uso comercial nem para utilização ao ar livre.
•
Nunca deixar o aparelho sem vigilância quando em uso.
•
As crianças não reconhecem os perigos associados ao uso incorrecto de aparelhos eléctricos. Por isso, nunca
permita que as crianças utilizem electrodomésticos sem supervisão.
•
Retirar sempre a ficha da tomada de corrente quando o aparelho não está a ser usado e antes de ser limpo.
•
Atencão!
A
voltagem nominal estará presente enquanto o aparelho estiver ligado a corrente.
•
Desligue o aparelho antes de o desligar da tomada de electricidade.
•
Não segurar o aparelho pelo cabo de alimentação.
•
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que recebam
supervisão ou formação sobre o uso do aparelho, por uma pessoa responsável pela sua segurança.
As
crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
INFORMAÇÃO ESPECIAL
DE SEGURANÇA
•
Nunca segure o aparelho pelas ranhuras das torradas. Estas ficam muito quentes quando o aparelho está a
ser usado.
•
Pessoas insensiveis ao calor devem prestar atencão quando utilizem este dispositivo.
•
PRECAUÇÃO – perigo de incêndio!
O pão pode arder
. Nunca utilize a torradeira nas proximidades ou por
baixo de cortinados ou outras matérias inflamáveis.
•
Nunca coloque pedaços grandes demais para a torradeira, nem pão envolvido em película de alumínio ou de
plástico, devido ao perigo de incêndio ou de choque eléctrico.
ANTES DE UTILIZAR O DISPOSTIVO PELA
PRIMEIRA
VEZ
•
Retirar todos os materiais de embalagem.
•
Pode ocorrer um odor ligeiro e algum fumo quando o aparelho é utilizado pela primeira vez. Isso é normal é
não se prolonga por muito tempo.
Assegure-se de que há ventilação suficiente.
•
Antes de usar a torradeira, faça-a funcionar uma vez sem pão e na mais elevada regulação de calor
. Estará
então pronta para o uso normal.
FUNCIONAMENT
O
•
Introduza a ficha numa tomada apropriada.
•
V
ocê pode ajustar o nível de torrado com o controlo de temperatura variável.
•
Regulações recomendadas:
1, 2 para fatias de pão finas
3, 4 para fatias de pão normais
5, 6 para pão congelado
•
Colocar a fatia de pão na ranhura da torrada.
•
Premir a alavanca ON até bloquear
. Isto inicia o processo de torrefação.
•
Assim que o nível de torrado requerido tenha sido atingido as torradas saltam para fora automáticamente e o
sistema automático incorporado desliga o aparelho automáticamente.
•
T
er em conta que a alavanca ON só bloqueia quando o aparelho está ligado a uma tomada.
•
Pressione o botão ST
OP
para parar ou interromper o ciclo de torrar antes de este estar completo.
AQUECEDOR DE PÃO
•
V
ocê pode aquecer fatias grossas de pão, rolos ou croissants com o aquecedor de bolos.
•
Dobre as duas partes para cima e fixe-as deslocando o trinco de plástico na direcção das aberturas de torrar
.
•
Regular o controlo de temperatura numa posição média, colocar o alimento a aquecer no topo do aquecedor e
ligar a torradeira como se descreveu anteriormente.
•
Quando a torradeira desligar automaticamente, voltar a peça e ligar novamente a torradeira.
•
Não tocar na armação durante o funcionamento, pois fica muito quente.
•
Desloque o trinco para trás para soltar as duas partes.
•
PRECAUÇÃO:
não colocar o pão directamente no topo da ranhura da torrada.
P
ARA
SUA
INFORMAÇÃO
•
O
pão congelado, duro e fresco requerem tempos diferentes para torrar
.
•
Se for usada apenas uma ranhura de torrada, deve colocar o regulador de aloiramento numa temperatura
inferior à que usaria se fossem usadas ambas as ranhuras para obter o mesmo grau de aloiramento.
19
20
Pt
Pt
Pt
Pt
1. Bandeja para pães
2. Grade
3.
T
rava de plástico
4. Botão ON (ligar)
5. Regulador de temperature
6. Botão ST
OP
(parar)
7. Fio eléctrico com ficha
8. Fendas para pгo
1
2
3
4
5
6
7
8
5
6