Samson S-MAX MD1 Single Channel Passive Direct Box - Manual (Page 9)

EN FR DE ES IT
Introduction
Une boîte d'insertion directe, ou boîte DI, convertit les signaux asymétriques à haute impédance en
signaux de basse impédance. Ceci offre la possibilité de passer de longs câbles sans détérioration du
signal, en plus de connecter des signaux audio à l'entrée microphone de la console.
Les boîtiers S-Max Direct Samson allient un circuit audio premium à une construction durable et robuste
pour fournir des solutions de connexion de signaux de haute qualité pour les applications live et studio.
Le Samson MD1 Professionnel Mono Passive Direct Box offre une variété de solutions DI pour les appli-
cations audio live et d'enregistrement. Vous pouvez relier toutes sortes de signaux audio comme ceux
de boîtes à rythmes, de tables de mixage, de claviers, de guitares, de processeurs de signaux externes.
Un transformateur STLX Samson offre une réponse étendue, à fréquence plane, une distorsion extrême-
ment faible, et élimine le ronflement et les interférences RF. La sortie MD1 symétrique fournit un signal
propre, moins sensible au bruit par rapport à un câble non symétrique, qui permet de faire courir de plus
grandes longueurs de câbles. Un autre avantage d'une connexion équilibrée est le mode CMR (Réjection
de mode commun), qui prévoit l'annulation de l'interférence (ronflements et bourdonnements), tout en
laissant le signal d'origine pure.
Les jacks THRU vous permettent d'exploiter le signal à partir de l'entrée et de transmettre le signal à
un ampli ou un retour sans affecter le son d'origine. Ceci peut éviter d'avoir à placer un micro au niveau
de l'ampli de guitare, ce qui, dans bien des cas, est préférable d'autant que de plus en plus de groupes
utilisent des oreillettes de retour.
Grâce à un entretien et une utilisation corrects, vous profiterez de votre MD1 pendant de nombreuses
années. Si votre boîtier DI doit être réparé, vous devez demander un numéro RA (Autorisation de retour :
Return Authorization) avant d'expédier votre appareil à Samson. Sans ce numéro, l'unité ne sera pas
acceptée. Veuillez appeler Samson au numéro 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un nu-
méro RA avant d'expédier votre appareil. Si vous avez acheté votre boîtier DI en dehors des États-Unis,
contactez votre distributeur local pour en savoir plus sur la garantie et les services d'entretien.