BRESSER 8x25 Montana DK Binoculars (Gray) - Manual (Page 25)

Professional
25
Índice.dos.componentes
B
Manípulo central do binóculo
C
Borrachas de protecção para oculares Twist-Up (rotativas)
D Ajuste das dioptrias
E Corpo do binóculo
F Tubo das objectivas
G Roda de Focagem (Focagem)
h
Ocular LE
I
Lente da objectiva
J
Rosca de ligação ao tripé
1)
Focus Lock
Ocular.para.portadores.de.óculos. P . R . C
A distância dos olhos pode ser alterada no seu binóculo através das borrachas de protecção
rotativas (Twist-up) (2). Estas chamadas „Oculares para portadores de óculos“ (Oculares LE)
permitem também aos portadores de óculos um campo de visão claro e distante, uma vez
que com estas oculares colocam a pupila de saída mais distante.
Se olhar pelos binóculos com óculos, rode a protecção ocular para fora (2).
Definição.da.distância.focal. P . R . C
A distância dos olhos difere de pessoa para pessoa. Para alcançar uma combinação perfeita
entre os seus olhos e a ocular do binóculo, deve fazer com que o binóculo dobre no maní-
pulo central (1), que vê através de uma espreitadela de um círculo de imagem (11). Não se
esqueça da definição para uma futura utilização.
Focagem. P . R . C
Olhe através do binóculo e feche o olho direito. Foque agora a imagem para o olho esquerdo
na roda de focagem (6). Feche o olho esquerdo e foque a imagem para o olho direito no anel
de ajustamento de dioptrias (3).
Nota: No caso dos binóculos Porro
P
e de prismas de telhado
R
o ajuste de dioptrias
encontra-se à direita, por baixo da protecção ocular. No caso dos binóculos compactos
C
estr encontra-se por baixo da ponte, em frente ao accionamento central.
Bloqueio.do.foco.(Focus.Lock). P
Os modelos Porro desta série de binóculos estão equipados com um sistema de bloqueio
de foco chamado Focus-Lock-System (10). Isto permite-lhe fixar o ajuste de nitidez regulado
através de uma simples pressão na roda de ajuste da nitidez no sentido da rosca para tripé
(
▼ LOCK). Isto é especialmente vantajoso quando observar durante um longo período de
tempo um local a uma determinada distância. Com o bloqueio do ajuste da nitidez não cor-
rerá o risco de alterar o ajuste inadvertidamente. Para soltar a fixação, desloque a roda de
ajuste da nitidez para cima, no sentido da ocular (
▲ FOCUS).
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
GR
DK
FI
CZ
PL
RU