LEICA 10x42 Geovid R Binocular/Rangefinder (Yards) - Manual (Page 187)

185
ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый покупатель!
Торговая марка Leica является всемирно известным
брэндом высочайшего качества и механической
точности при высочайшей надежности и большом
сроке службы. Мы желаем Вам получить много
удовольствия и добиться хороших результатов с
Вашим новым Leica Geovid HD-B. Этот бинокль с
интегрированным дальномером отсылает невидимые
и безопасные для глаза инфракрасные импульсы и с
помощью встроенного микропроцессора
рассчитывает расстояние до объекта по
отраженному сигналу. Кроме того, он учитывает
условия окружающей среды и эксплуатации. Вместе
с этими показателями и измеренным расстоянием
бинокль может рассчитывать и отображать
соответствующие корректировки точки наводки для
различных, выбираемых и свободно
программируемых баллистических кривых,
соответствующие смещения (со щелчком) сетки
прицела или эквивалентные горизонтальные
расстояния. Для того чтобы Вы могли правильно
пользоваться всеми возможностями этого
высококачественного и универсального устройства,
мы рекомендуем Вам сначала прочитать данную
инструкцию.
УТИЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И
ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ
(Распространяется на страны
Европейского Союза, а также на другие
европейские государства, в которых
используется раздельная система сбора
отходов)
В конструкции данного устройства содержатся
электрические и/или электронные детали и поэтому
оно не может быть утилизировано вместе с
обычными бытовыми отходами! Вместо этого в целях
вторичного использования данного устройства его
необходимо отнести в один из специализированных
пунктов приема, которые организовываются
органами местного самоуправления. Данная
процедура является бесплатной. Если устройство
имеет сменные батареи питания или аккумуляторы,
то их необходимо извлечь и, если в этом есть
необходимость, утилизировать согласно
инструкциям (см. информацию в инструкции к
устройству). Более подробную информацию Вы
можете получить в Вашем коммунальном
управлении, предприятии по сбору и утилизации
отходов или в магазине, в котором Вы приобрели
данное устройство.