Whirlpool 29 Inch Electric Dryer Quick Start Guide - Manual (Page 2)

INSTRUCTIONS D’UTILISATION
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge
électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE
SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner
cet appareil.
Pour obtenir des instructions d’installation et des informations d’entretien et d’hivernisation détaillées, ainsi que des conseils pour le transport, consulter
le Manuel d’utilisation inclus avec votre machine.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
1 MISE SOUS TENSION
Appuyer sur ce bouton pour activer/désactiver ou pour arrêter/annuler
un programme.
2 BOUTON DE PROGRAMME
Tourner ce bouton pour sélectionner le programme souhaité.
REMARQUE : Cette sécheuse est livrée avec deux types de
programmes : les programmes de séchage par détection et les
programmes de séchage minutés.
SENSOR DRYING CYCLES (PROGRAMMES DE
SÉCHAGE PAR DÉTECTION):
Utilisation des programmes avec détection pour un meilleur
soin du tissu et plus d’économies d’énergie. La sécheuse
détecte l’humidité présente dans la charge ou la température
de l’air et s’éteint lorsque la charge atteint le niveau de séchage
sélectionné. Noter qu’il est impossible de régler la minuterie de
ces programmes.
TIMED DRYING CYCLES (PROGRAMMES DE SÉCHAGE
MINUTÉ):
Ces programmes permettent de spécifier la duréede séchage.
Options de durée : 15, 30, 60 et 90 minutes. Pour une liste
complète de tous les programmes, se référer au document du
guide des programmes.
3 MISE EN MARCHE/PAUSE
Appuyer sur le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) pendant
1 seconde jusqu’à ce que tous les témoins d’état soient allumés, puis
relâcher pour démarrer le programme. Appuyer sur ce bouton pendant
un programme pour le mettre sur pause.
4 MODIFICATEURS DE PROGRAMME (les modificateurs ne sont
pas tous ACCESSIBLES avec tous les programmes)
TEMP (TEMPÉRATURE)
Appuyer sur ce bouton pour modifier les températures offertes sur le
programme. (Extra Low [très basse], Low [basse], Medium [moyenne]
et High [élevée])
TIME (DURÉE) (Air Only [air seulement], Timed Dry [séchage
minuté] et Quick Dry [séchage rapide] seulement)
Appuyer sur ce bouton pour modifier la durée d’un programme
minuté et passer entre 15, 30, 60 et 90 minutes.
OPTIONS
Appuyer sur ce bouton pour ajouter ou supprimer des options pour
chaque programme. Appuyer sur ce bouton une fois pour activer
Wrinkle Shield (antifroissement), deux fois pour activer Static Reduce
(réduction de l’électricité statique) et trois fois pour les deux.
WRINKLE SHIELD (ANTIFROISSEMENT)
Si l’on n’est pas en mesure de retirer la charge immédiatement,
activer cette option pour ajouter jusqu’à 150 minutes de
culbutage périodique afin d’aider à réduire le froissement après
la fin du programme.
STATIC REDUCE (RÉDUCTION ÉLECTRICITÉ STATIQUE)
Cette option peut aider à réduire l’accumulation de colle
électrostatique formée pendant le processus de séchage.
Lorsqu’elle est activée, cette option culbute avec de la vapeur
vers la fin du programme afin de réduire l’électricité statique.
MUTE CYCLE SIGNAL (MISE EN SOURDINE DU SIGNAL DU
PROGRAMME)
Utiliser cette option pour activer/désactiver le signal sonore de fin
d’un programme de séchage.
*Les fonctions, programmes et options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles. L’apparence peut varier.
W11423864B
® /™ ©2020 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 11/20
WHIRLPOOL ® SÉCHEUSE
1
3
4 2
ÉTAPE 1. NETTOYER LE FILTRE À
CHARPIE
ÉTAPE 2. CHARGER LES
VÊTEMENTS, PUIS
FERMER LA PORTE
ÉTAPE 3. APPUYER SUR LE
BOUTON DE MISE SOUS
TENSION
ÉTAPE 4. SÉLECTIONNER
LE PROGRAMME ET LES
RÉGLAGES
ÉTAPE 5. MODIFIER LES
RÉGLAGES DE PROGRAMME SI
DÉSIRÉ
ÉTAPE 5. MAINTENIR
ENFONCÉ, PUIS
RELÂCHER LE BOUTON DE
MISE EN MARCHE
REMARQUE : le bouton start
(mise en marche) doit être
maintenu enfoncé pendant
1 seconde pour démarrer le
programme. une fois les
témoins d’état allumés, relâcher
le bouton start (mise en
marche).
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Pour obtenir des informations sur l’un des points suivants : Guide de programmes complet et dimensions détaillées du produit ou pour obtenir des
instructions complètes sur l’utilisation et l’installation, visiter le www.whirlpool.com/owners , ou au Canada le www.whirlpool.ca/owners .
Cette vérification peut aider à économiser le coût d’une intervention de dépannage.
Enregistrement
du produit
Prendre rendez-vous Comment faire
et FAQ
Manuels et
téléchargements
Ajouter un plan
de service
Pièces Accessoires
Pour communiquer avec un représentant du service à la clientèle ou si vous avez des questions,
appelez-nous sans frais au 1-866-698-2538 ou au 1-800-807-6777 si vous résidez au Canada.
Vous pouvez adresser tous commentaires ou toutes questions à :
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre
dans la journée.
Emplacement
du numéro de
modèle et du
numéro de série
*Les programmes, réglages ou options ne sont pas tous offerts sur tous les
modèles.
Un guide de programme pour votre
laveuse est disponible en ligne sur
www.whirlpool.com . Le document
aidera à identifier le programme
à choisir pour les différents types
de charge ainsi que les options de
programme par défaut. Par exemple,
nous recommandons d’utiliser le
programme NORMAL avec de l’eau
tiède pour les charges de cotons,
de linge de maison et de vêtements
mixtes.
CHOISIR LE BON PROGRAMME PROGRAMME SPÉCIAL
WRINKLE CONTROL (ANTIFROISSEMENT):
Ce programme est conçu pour aider à éliminer ou réduire les plis; ce
programme est idéal pour les vêtements à pressage permanent.
Ce programme de séchage utilise une chaleur faible et une période de
refroidissement pour empêcher les vêtements de se froisser.
STEAM REFRESH (RAFRAÎCHISSEMENT VAPEUR):
Ce programme est idéal pour réduire les faux plis et désodoriser les
vêtements secs. Ce programme est idéal pour rafraîchir un
vêtement froissé ou lorsqu’une charge est restée trop longtemps dans
la sécheuse.