HP PL4272N - Manual (Page 116)

42 Guide de l’utilisateur du téléviseur HDTV HP
Utilisation du menu
Configuration
Vous pouvez utiliser le menu Configuration pour définir
les options d’heure et de sous-titrage codé,
sélectionner la langue pour les menus OSD, lancer
l’assistant d’installation, rétablir les valeurs par défaut
des paramètres d’affichage à l’écran, et modifier les
étiquettes d’entrée pour la liste des sources.
Vous pouvez également utiliser le menu Configuration
pour lancer le White Flash afin de réduire l’aspect de
l’image rémanente à l’écran.
Utilisation du menu Heure
Le menu Heure définit le mode pour la date et l’heure,
ainsi que la minuterie d’extinction.
■ Mode Horloge définit le mode Horloge sur Auto
ou Manuel. Vous définissez la date et l’heure
initiales pour le téléviseur durant l’exécution de
l’assistant d’installation, ou dans ce menu en
sélectionnant le mode Horloge manuel, puis en
appuyant sur le bouton OK.
■ Réglage de l’horloge définit uniquement la
date et l’heure du mode Horloge manuel. Pour
passer du champ AM (Matin) à PM (Soir),
appuyez sur le bouton fléché vers la gauche, puis
appuyez sur le bouton fléché vers le bas.
■ Fuseau horaire définit le fuseau horaire pour le
mode Horloge automatique, telle que l’heure CST
(Central Standard Time) ou PST (Pacific Standard
Time).
■ Heure d’été définit une option pour le mode
Horloge automatique.
■ Minuterie d’extinction définit les minutes
devant s’écouler avant que le téléviseur ne
s’éteigne. Vous pouvez également définir la
minuterie d’extinction à l’aide du bouton Mise en
veille de la télécommande.
Menu
Configuration
Options
Heure ■ Mode Horloge : Auto/
Manuel
■ Réglage de l’horloge
■ Fuseau horaire
(uniquement pour le
mode Automatique)
■ Heure d’été (uniquement
pour le mode
Automatique)
■ Minuterie d’extinction :
Off/15 min/30 min/
60 min/120 min/
150 min (Désactivé/
15 mn/30mn/60 mn/
120 mn/150 mn)
Caption
(Closed Caption)
(Sous-titrage
(Sous-titrage codé)) ■ Mode
■ Service Analog
(Service analogique)
■ Service Digital
(Service numérique)
■ Style
Langue de
l’affichage à l’écran Anglais/Français/Espagnol
Assistant
d’installation Démarrer
Identification de
prises <sélection>
White Wash Démarrer
Paramètres par
défaut Appuyez sur OK pour
rétablir les valeurs par défaut
de tous les paramètres.
Menu Heure Options
Mode Horloge Auto/Manuel
Réglage de l’horloge
(uniquement pour le
mode Horloge manuel) ■ Mois, Jour, Année
■ Hour, Min, AM/PM
(Heure, Minute,
Matin/Soir)
Fuseau horaire
(uniquement pour le
mode Horloge
automatique) NST/AST/EST/CST/
MST/PST/AKST/HST
Heure d’été
(uniquement pour le
mode Automatique) On/Off
(Activé/Désactivé)
Minuterie d’extinction Off/15 min/30 min/
60 min/120 min/
150 min (Désactivé/15
mn/30 mn/60 mn/120
mn/150 mn)
sa7hdplstv.book Page 42 Monday, December 18, 2006 4:59 PM