Kenwood SK620 - Manual (Page 48)

44
´d°w
«∞ºö±W
●
¢πMV «∞∑ö±f ±l «∞∂ªU¸ «∞ªU¸Ã ±s ±MDIW
«∞Hu≥W ´Mb «∞ºJV ˱s «∞GDU¡ ´Mb «´Uœ…
«∞Lq¡.
●
«∞∫c¸:«Ê «∞πºr «∞LFb≤w ∞ö°d¥o ¥B∂`
ßUîMU «£MU¡ «∞∑AGOq.
●
«°Fb «ô©HU‰ «∞BGU¸ ´s «ô°d¥o Ë«°b« ô
¢bŸ ßKp «∞JNd°U¡ ¥∑b∞v ±s •U≠W ßD`
«∞FLq - ≠Ib ¥Lºp °t ©Hq Ë¥º∫V «ô°d¥o
∞ößHq.
●
≈–« √≤X ∞ºX °∫U§W ≈∞v «∞ºKp Ø∏Od«Î, ¥LJs
¢IBÒdÁ °Kn «∞Du‰ «∞HUzi •u‰ ÆU´b… °U˸
°Of .
●
œ«zLU «≠Bq «ô°d¥o ±s «∞JNd°U¡
´Mb±U ô ¥JuÊ ЖOb «фЯ∑FLU‰.
●
«°b« ô ¢Lú °UØ∏d ±LU ¥πV - ≠Ib ¥∑MU£d
«∞LU¡ «∞LGKw.
●
«°b« ô ¢Cl «ô°d¥o «Ë ÆU´b… «∞DUÆW «Ë
«∞ºKp ≠w ßUzq.
●
ô ¢º∑FLKt «–« ˧b «Í{d¸ ≠w «ô°d¥o «Ë
ÆU´b… «∞DUÆW «Ë «∞ºKp. °q ∞OH∫h «Ë
¥BKÒ`: «≤Ed " «∞ªb±W".
●
«Ê ≥c« «ô°d¥o ∞Of ±BLLU ∞öß∑FLU‰ ±s
Æ∂q «ô©HU‰ «Л «ф®ªU’ «∞FU§e¥s °bËÊ
«®d«·.
●
¥πV ±d«Æ∂W «ô©HU‰ «∞BGU¸ ∞K∑QØb ±s ´bÂ
∞F∂Nr °U∞πNU“.
●
¢M∂Ot:ô ¢AGq «ô°d¥o ´Kv ßD` ±Uzq.
●
«ß∑FLq ≠Ij ÆU´b… «∞DUÆW «∞LeËœ… Ë•U≠k
´KONU §U≠W Ë≤EOHW.
●
¢QØb ±s «Ê «∞GDU¡ ±∫Jr «∞∑∏∂OX Æ∂q
¢AGOq «ô°d¥o.
●
¢∫c¥d: ô ¢d≠l «∞GDU¡ «£MU¡ ¨KOUÊ «∞LU¡.
●
¢QØb ±s ÆDl «∞DUÆW ´s «ô°d¥o Æ∂q ¸≠Ft «Ë
ßJV «∞LU¡.
●
«“‰ «ô°d¥o ±s «∞IU´b… Æ∂q «∞∑F∂µW «Ë ßJV
«∞LU¡.
●
«°b« ô ¢Cl «ô°d¥o Жd» «Л ´Kv ±u«Æb
«∞D∂a «∞JNd°UzOW «Ë «∞GU“¥W.
●
«Ê ≥c« «ô°d¥o ±BLr ∞GKw «∞LU¡ ≠Ij.
●
«Ê ≥c« «ô°d¥o ≥u ∞öß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij.
●
«Ê «∞HAq ≠w «∞∑IOb °NcÁ «∞∑M∂ONU‹ Æb ¥RœÍ
«∞v ¢Cd¸ «ô°d¥o.
Æ∂q «∞∑uÅOq °U∞JNd°U¡
●
¢QØb ±s «Ê ±Bb¸ «∞JNd°U¡ «∞L∑u≠d ∞b¥p
±L∏ö ∞LU ±∂Os «ЯHq «ф°d¥o.
●
«Ê ≥c« «ô°d¥o ¥∑DU°o ±l ¢u§Ot «∞LπLu´W
«ôÆ∑BUœ¥W «фЛ¸Л°OW
98
/
633
/
CEE
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v
●
«{∂j ©u‰ «∞ºKp - «°d «∞πe¡ «∞∑∫∑w ±s
«∞IU´b… °U¢πUÁ •dØW «∞ºU´W ô©U∞W «∞ºKp
●
«±ú °U∞LU¡ «∞v «∞Fö±W «∞IBuÈ "
XAM
"
Ë«¨Kw £r ¢ªKh ±s «∞LU¡. Шd Т¸ 2 ≈∞v 3
±d«‹.
±H∑UÕ «∞d±u“
±d®` «∞JKf
±IOU” ±º∑uÈ «∞LU¡
±H∑UÕ «∞∑AGOq Л«ф¥IU· °U∞MOuÊ
°U˸ °Of 063 œ¸§W
∞nÒ «∞ºKp
ØOHOW «ß∑FLU‰ «∞Gö¥W «ô°d¥IOW
«∞LBMu´W ±s ≠uф– ф ¥Bb√
1 √±KT «∞cÍ «∞LGö… √± ÒU ±s îö‰ ≠∑∫W
«∞∑b≠Тo √Л «∞GDU¡. ¥πV √Ê ¥JuÊ ±º∑uÈ
«∞LU¡ °Os '
xaM
' Ë002 ±KOK∑d (ШQ” Л«•b).
●
Øs ±I∑Bb«: ô ¢Gq ±U¡« «Ø∏d ±LU ¢∫∑UÃ.
●
∞∑∫ºOs ≤u´OW ±AdË°U¢p, «ß∑FLq œ«zLU
±U¡« ´c°U.
●
«≠d⁄ «ô°d¥o °Fb Шq «Я∑FLU‰.
2 ¢QØb ±s «Ê «∞GDU¡ ±GKIU.
3 «ËÅq °LBb¸ «∞JNd°U¡ Ë®G Òq «∞πNU“.
ßOCU¡ {u¡ «∞MOuÊ.
4 ßOIu «ô°d¥o °GKw «∞LU¡ £r ¥∑uÆn ¢KIUzOU.
Ë∞GKw «∞LU¡ £U≤OW, «≤∑Ed °Cl £u«Ê -
±H∑UÕ «∞∑AGOq/«ô¥IU· ¥∫∑UÃ «∞v ®w¡
±s «∞uЖX ф´Uœ… «∞C∂j.
●
«–« •BKX ±AUØq ¢∑FKo °∑AGOq
Ë«¥IU· «ô°d¥o «£MU¡ «ôß∑FLU‰ «Ë
¢uÆn «∞∑AGOq Æ∂q ¨KOUÊ «∞LU¡,
«ØAn ∞K∑QØb ±s «Ê ´MBd «∞∑ºªOs
«∞LM∂ºj îU∞OU ±s «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW
- «≤Ed " «“«∞W «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW".
Ë«–« ∞r ¢∫q «∞LAJKW °FLKOW «“«∞W
«∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW, «¢Bq °LdØe
¸´U¥W «∞e°Uzs ∞JMuËœ.
●
«К «ф°d¥o ±eËœ °Ld®` ∞KIAu¸ «∞JKºOW
ô•∑πU“ ÆDl «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW.
●
«–« ´∏d‹ ´Kv ÆDd«‹ ±U¡ ¢∫X «ô°d¥o, ≠ö
¢IKo - ≠LU ≥w «ô ±U¡« ±∑JU£HU.
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ
ቦ
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ≠∑` ÅH∫W «∞Gö· «∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv «∞dßr «∞∑u{O∫w