Graco Inc. 248609 - Manual (Page 2)

2 310811G
Contents /
목차
/
目录
/
内容
Manual Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
설명서 표기법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
手册中的约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
説明書規約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
System Requirements /
시스템 요구 사항 /
系统要求 /
システム必要項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grounding /
접지 /
接地 /
接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gun Trigger Safety /
건 트리거 안전 기능 /
喷枪扳机的安全销 /
ガンの引き金の安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Important /
중요 /
重要事项 /
重要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pressure Relief Procedure /
압력 해제 절차 /
泄压步骤 /
圧力開放手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
RAC Tip Installation /
RAC 팁 설치 /
RAC 喷嘴的安装 /
RAC チップの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Operating Gun /
건 작동 /
喷枪的操作 /
ガンの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Adjusting Spray Pattern /
스프레이 패턴 조정 /
喷型的调节 /
スプレーパターンの調節 . . . . . . . . . . . 24
Maintenance /
유지보수 /
维护 /
保守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Flushing /
세척 /
冲洗 /
洗浄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cleaning Filter /
필터 청소 /
清洗过滤器 /
フィルタの清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Repair /
수리 /
修理 /
修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Disassembly /
분해 /
拆卸 /
分解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Assembly /
조립 /
装配 /
組付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
XTR 7 Parts /
XTR 7 부품 /
XTR 7 部件 /
XTR 7 部品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
XTR 7 Parts List /
XTR 7 부품 목록 /
XTR 7 部件清单 /
XTR 7 部品リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Part Nos. 248609, 248610, 248611,
248612, 248613, 248614
제품 번호 248609, 248610, 248611,
248612, 248613, 248614
部件号 248609, 248610, 248611,
248612, 248613, 248614
部品番号 248609、248610、248611、
248612, 248613、248614
. . . . . . . . . . . 42
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
기술 자료 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
技術データ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
XTR 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Graco Standard Warranty /
Graco 표준 보증 /
Graco 公司的标准担保书 /
Graco 社標準保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Graco Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48