Motorola 6840420Z01-AD - Manual (Page 51)

95
Co
nsu
ltatio
n rapi
de
d
e
s fon
cti
o
n
s
d’
ap
pel
Gestion des contacts.
Appuyez sur le bouton PARLER
F Menu principal.
Veuillez dire une commande.
G Gestion des contacts
F Gestion des contacts.
Veuillez dire une commande.
F Votre liste de contacts est vide
Voulez-vous ajouter un contact ?
G Oui G Non G Répéter
G Supprimer
<contact>
G Lister les
contacts
G Ajouter un
contact
F Etes vous sûr de
vouloir supprimer le
contact <contact> ?
G Oui
G Non
G Répéter
F Contact suivant <contact>
ou
F Contact précédent <contact>
F Dites le nom.
G <nom>
F Veuillez dicter le numéro
de <nom du contact>.
F <numéro>
G <numéro>
G Enregistrer
G Effacer
G Effacer tout
G Appeler le contact
G Détails
G Supprimer le contact
G
Contact suivant
G Contact précédent
96
Anne
xe
Annexe
Définitions
Terme Définition
Attente Le système est couplé à un téléphone mais
n'est pas en communication téléphonique.
Code secret Un terme qui est généralement synonyme
de code PIN ou de clé secrète, utilisé dans
les spécifications Bluetooth
®
. Le code
secret est introduit au moment du couplage,
permettant aux appareils d'établir une
liaison Bluetooth.
Dans cette application, afin d’éviter toute
confusion, le code secret est utilisé
différemment du code PIN, qui est utilisé
pour déverrouiller la carte SIM d’un
téléphone.
Couplage Le processus de connexion Bluetooth, qui
aboutit à l'établissement d'une liaison entre
deux appareils sans fil (couplage).
Dépendance
du locuteur Nécessité qu'un système de
reconnaissance vocale a d'apprendre les
caractéristiques de la voix d'un individu afin
de reconnaître correctement la parole de cet
individu.
HF Mains libres.