Mio P350 - Manual (Page 97)

I would like to create a new POI but there
are others near its location, and the new
menu point (POI) opens the list of POI
instead of creating a new one. Look for the New button in the bottom left
corner of the newly opened list. Using
that button you can add your new POI as
if it was opened from the Cursor menu.
96