Fran ç ais – JVC DT-V1910CG User Manual

Page 103

Advertising
background image

5

FRAN

Ç

AIS

12

13

Touche/témoin UNDER SCAN
Appuyer sur la touche UNDER SCAN. La touche
s’allume et l’écran est réduit (sous-balayage) et
l’écran entier est affiché.

• Lorsque la touche UNDER SCAN est pressée tout en

étant allumée, elle s’éteint et l’écran revient à la taille
normale (surbalayage).

• Utiliser cette fonction pour contrôler l’écran entier.

REMARQUE:
Cette fonction est invalide avec l’écran d’entrée RVB.

Touche/témoin PULSE CROSS
Lorsque vous appuyez sur la touche PULSE
CROSS, la touche s'allume et l'image se
déplace horizontalement et verticalement. Le
signal synchronisé est affiché et l'écran s'illumine
automatiquement pour permettre de confirmer
plus facilement les sections synchronisées.

• Lorsque la touche PULSE CROSS est pressée tout en

étant allumée, elle s’éteint et l’écran normal est restitué.

REMARQUE:
Cette fonction est invalide avec l’écran d’entrée RVB.

Touche/témoin COLOR OFF
Lorsque vous appuyez sur la touche COLOR
OFF, la touche s'allume et l'écran devient
monochrome. Uniquement le signal de
luminance est affiché.

• Lorsque la touche COLOR OFF est pressée tout en

étant allumée, elle s’éteint et l’écran normal est restitué.

• Utiliser cette fonction pour confirmer le bruit dans le

signal de luminance ou pour confirmer la balance des
blancs.

REMARQUE:
Cette fonction est invalide avec l’écran d’entrée RVB.

Touche/témoin SCREENS CHECK
Appuyer sur la touche SCREENS CHECK. La
touche s’allume et l’écran change dans l’ordre
suivant:

Écran normal [Écran rouge

Écran bleu p Écran vert

• Appuyer sur la touche SCREENS CHECK lorsque

l’écran bleu est affiché. La touche s’éteint et l’écran
normal est restitué.

• Utiliser cette fonction pour confirmer ou ajuster la

CHROMA (chrominance) ou la PHASE (phase).

REMARQUE:
Cette fonction est invalide avec l’écran d’entrée RVB.

Touche/témoin ASPECT
Lorsque la touche ASPECT est pressée alors
que le rapport d’écran est 4:3, la touche s’allume
et le rapport d’écran passe en 16:9.

• Lorsque la touche ASPECT est pressée tout en étant

allumée, elle s’éteint et l’écran normal est restitué.

REMARQUE:
Cette fonction est invalide avec l’écran d’entrée RVB.

[

p

14

15

16

17

18

Touche/témoin AREA MARKER
Cette touche met en marche ou à l'arrêt (ON/
OFF) la fonction AREA MARKER.

• La fonction AREA MARKER comprend les fonctions

MARKER, ZOOM et SAFETY AREA. Se référer à
“AREA MARKER” à la page 16 pour plus d'informations.

• Lorsque AREA MARKER est réglée sur ON (marche), la

touche est allumée.

REMARQUES:
• Les fonctions n'ont pas d'effet lorsqu'elles sont réglées sur OFF

dans le menu “AREA MARKER”.

• Le réglage initial de chaque fonction dans le menu “AREA

MARKER” est OFF. Avant de pouvoir utiliser la fonction AREA
MARKER, vous devez d'abord changer les réglages du menu
“AREA MARKER”. Se référer à “AREA MARKER” à la page 16
pour des détails.

• Cette touche ne fonctionne pas avec une entrée RVB.
• La fonction ZOOM ne marche pas dans le mode de sous-

balayage.

Touches/témoins INPUT SELECT
Sélectionne un signal d'entrée de l'une des
cartes d'entrée installées dans les fentes de
carte (SLOT1 à SLOT3) du moniteur.

Sélectionner SLOT1: appuyer sur A ou B
Sélectionner SLOT2: appuyer sur C ou D
Sélectionner SLOT3: appuyer sur E ou F

Se référer aux instructions de la carte d'entrée aux pages 7
et 8 pour des détails sur la correspondance entre les prises
d'entrée et les touches INPUT SELECT.

• La touche INPUT SELECT correspondant au signal

d'entrée courant est allumée.

• Lorsque l'entrée est commutée, le nouvel état d'entrée

est affiché sur l'écran pendant 3 secondes environ.

• Pour afficher de nouveau l'état d'entrée courant,

appuyer sur la touche INPUT SELECT illuminée.

À propos de l'affichage d'état
Affiche des informations sur la sélection d'entrée
courante et les réglages du moniteur.
INPUT C ................ Entrée sélectionnée
VIDEO ................... État de la carte d'entrée (*1)
NTSC .................... Format du signal (*2)
HIGH ..................... Réglage de “COLOR TEMP.” (*3)
EXT SYNC ............ Synchronisation externe (*4)

*1 Remarques
• “NO SLOT” est affiché lorsqu'il n'y a pas de carte d'entrée

introduite dans la fente correspondant à l'entrée sélectionnée.

• “COMP.” ou “RGB” est affiché lorsqu'un signal à composantes

ou RVB (entré à partir d'une carte d'entrée composantes/RVB)
est sélectionné.

• “VIDEO (Y/C)” est affiché lorsque S-vidéo est entré à partir de

VIDEO 2 (INPUT SELECT B/D/F).

*2 Remarques
• “NO SYNC” est affiché si aucun signal vidéo n'est entré.
• Lorsque “SYNC SELECT” est réglé comme “EXT” (externe),

“NO SYNC” est affiché même lorsqu'un signal vidéo est entré
mais sans signal de synchronisation entré. Se référer à “SYNC
SELECT” à la page 19 pour plus d'informations.

*3 Remarque
Se référer à “COLOR TEMP.” à la page 20 pour des détails sur
les réglages “COLOR TEMP.”.

*4 Remarque
Lorsque “SYNC SELET” est réglé sur “INT.” (synchronisation
interne), aucun message n'est affiché. Se référer à “SYNC
SELECT” à la page 19 pour plus d'informations.

LCT1423-001A(FR)

4/29/03, 5:50 PM

5

Advertising